Manual de instrucciones PHILIPS SGC5101BD QUICK START GUIDE

[. . . ] UP, DOWN, LEFT & RIGHT Botones de navegación (arriba, abajo, izquierda y derecha). PIP TV (Picture-in-picture, Imagen en imagen) Controla la presentación en la pantalla del televisor de una imagen secundaria, en una ventana dentro de la imagen principal. cC (SUBTITLE) [Trascripción del audio en pantalla (subtítulos)] Activa y desactiva la función de trascripción del audio en pantalla del televisor (si el televisor tiene esta característica) o los subtítulos de DVD. RECORD, PLAY, STOP, REW, FF, PAUSE (Grabar, reproducir, parar, devolver, adelantar, pausa) los botones de control de la videocasetera hacen funcionar este aparato incluso cuando el control remoto esta en la modalidad de TV. [. . . ] Por favor consulte la sección de "Programación con búsqueda de códigos" en la página 22 para obtener más información sobre el uso de la función de búsqueda de códigos y aprender a hacer una búsqueda en la biblioteca de códigos para sus productos. NOTA: También puede almacenar cualquier tipo de código bajo cualquier modalidad (salvo TV). Es decir, puede almacenar un código de videocasetera en el botón CBL, o un código de cable en el botón de VCR, etc. Sin embargo, únicamente puede almacenar códigos de TV en el botón de TV. Oprima, sin soltar, el botón CODE SEARCH hasta que el indicador rojo permanezca encendido. El indicador rojo parpadea y enseguida se queda encendido. Nota: después de ingresar un código válido, el indicador rojo se apaga. Cuando se ingresa un código inválido, el indicador rojo parpadea. Nota: si algunos botones no hacen funcionar su equipo, trate uno de los demás códigos para su marca. Por ejemplo, si desea almacenar un código de videocasetera en cable, siga primero el procedimiento para la Entrada directa de códigos (página previa) y oprima CBL en el paso 2 de la Entrada directa de códigos. a continuación ingrese CUALQUIER código de VCR en el paso 3 de la Entrada directa de códigos. DVD) con el código correcto para su equipo combinado. Tomando como ejemplo el equipo combinado DVD/VCR y asumiendo que su código está programado bajo el Modo DVD, presione y mantenga presionado el botón de Modo DVD durante más de un segundo para enviar el comando del botón DVD. Vea "Programación con búsqueda de código" en la Pág. Alternativamente, usted pude programar el control remoto para apagar su TV después de un periodo de 1 a 99 minutos. Esta característica esta solamente disponible en el modo TV y el control remoto debe estar en el modo de TV para fijar el cronometro de apagado automático. Esta función puede ejecutarse aun si su televisor no tiene esta característica. Presione y mantenga presionado el botón CODE SEARCH (búsqueda de código) hasta que el indicador rojo permanezca encendido. Oprima y suelte el botón SLEEP (observe, el apagado automático previamente fijado es cancelado a este punto y el control remoto vuelve a la operación normal). El indicador rojo se apagara brevemente para indicar la aceptación de la presión del botón y quedara apagado después de la segunda presión de botón. Deje el control remoto apuntando hacia el televisor sin que haya obstrucción alguna entre ambos Para cancelar le Cronometro de apagado automático, oprima y suelte el botón POWER (encendido) en el modo TV, o repita los pasos 1, 2 y 3 mencionados arriba. Este método puede ser aplicado en forma similar para cualquier equipo y está disponible para todos los Modos. [. . . ] Presione y suelte el botón de VOLUMEN- (abajo), el indicador rojo destella y luego queda encendido. Todos los modos programados "visual" y "audio" ahora funcionaran con los modos respectivos que usted ha elegido para el control de volumen/silencio. Cuando está en la modalidad de TV, el botón TV/VCR/ INPUT realiza la función de cambio de fuente de ENTRADA. SELECT significa lo mismo que OK: algunos fabricantes usan OK y otros SELECT en sus controles remoto. [. . . ]