Manual de instrucciones PHILIPS SPC200NC

[. . . ] Philips SPC 200NC PC Camera Instrucciones de uso 2 ESPAÑOL Introducción Cámara web Philips SPC 200NC La Cámara Web Philips SPC 200NC que ha adquirido está fabricada de acuerdo con los más altos estándares, lo que le garantiza un funcionamiento sin problemas durante años. Con su Cámara web SPC 200NC obtendrá colores brillantes e imágenes de gran calidad. Olvídese de instalar tarjetas de interfaz y fuentes de alimentación independientes, porque no las va a volver a necesitar. ¡La cámara recibe la energía a través del mismo cable USB y envía el sonido y el vídeo directamente a su PC! [. . . ] Conecte el enchufe del micrófono al conector de entrada de sonido del PC. > Desde ahora, la cámara recibirá alimentación del PC. 10 ESPAÑOL 4. Configuración de la cámara Las propiedades de la Philips SPC 200NC (sonido y vídeo) pueden modificarse desde una aplicación, o independientemente haciendo clic en el icono VProperty ` ` que se encuentra en la barra de tareas de Windows en la parte inferior derecha de la pantalla. La mayoría de las aplicaciones pueden mostrar una `vista preliminar actual' de la imagen de vídeo en su monitor. Utilice siempre esta opción para ver el efecto de los ajustes modificados en su pantalla. General controls (Opciones generales) 1 2 1 Flickerless image (imagen sin parpadeo) La opción antiparpadeo sólo debe utilizarse en condiciones de luz parpadeante (por ejemplo, lámparas fluorescentes o de neón) para evitar el parpadeo e imágenes de vídeo con colores extraños. Si esta opción se utiliza en condiciones de luz normal, la imagen de vídeo puede quedar sobreexpuesta. 2 Region (Región) Si está utilizando la Philips SPC 200NC en Europa, seleccione `50 Hz' y si lo hace en Norteamérica elija `60 Hz'. En Asia este ajuste depende de las especificaciones de la red local. Por ejemplo, para China, seleccione `50 Hz' y para Taiwan, `60Hz'. 0 Mirror (Espejo) Al hacer clic en la casilla `Mirror Image' (Imagen de espejo), la imagen gira horizontalmente. Esta función puede usarse para utilizar la Philips SPC 200NC y el monitor como un espejo, o para hacer fotos de imágenes reflejadas. Black and white (Blanco y negro) La casilla `Black and white' (Blanco y negro) se utiliza para cambiar imágenes en color a blanco y negro y viceversa. ESPAÑOL 13 Audio controls (Opciones de sonido) $ $ Deslizador de volumen Con este control deslizador se controla manualmente el `microphone volume' (volumen del micrófono). 14 ESPAÑOL 5. Uso de las aplicaciones La Cámara web Philips SPC 200NC es compatible con la interfaz TWAIN* (como un escáner), por tanto, puede utilizar la cámara como dispositivo de entrada de cualquier software de aplicación que use TWAIN como fuente de datos. (por ejemplo, un programa de edición de fotografías). En las aplicaciones compatibles con la interfaz TWAIN se puede observar a la cámara Philips SPC 200NC señalada como una fuente de datos TWAIN disponible entre sus otras fuentes TWAIN (como por ejemplo, un escáner). Simplemente seleccione la cámara web USB como fuente para importar las imágenes de la cámara directamente a la aplicación. A continuación elija `Acquire' (Obtener) para ejecutar el visor de objetivo que muestra la imagen de vídeo en movimiento. Si necesita más asesoramiento consulte la sección `Help' (Ayuda) en la opción `Help' (Ayuda) del menú de la aplicación TWAIN que utilice. * TWAIN es un protocolo software estándar e interfaz de programación de aplicaciones (API) que regula la comunicación entre las aplicaciones de software y los dispositivos de imagen (la fuente de datos). ESPAÑOL 15 MSN messenger Puede descargar e instalar MSN Messenger desde las páginas web de Microsoft MSN Messenger. En la lista siguiente encontrará la dirección de la página web de su país para descargar MSN Messenger: EE. UU - http://messenger. msn. com Alemania - http://messenger. msn. de Francia - http://messenger. msn. fr Reino Unido - http://messenger. msn. co. uk España: - http://messenger. msn. es Portugal - http://messenger. msn. com Italia - http://messenger. msn. it Bélgica (holandés) - http://messenger. msn. be Bélgica (francés) - http://messenger. fr. msn. be Noruega - http://messenger. msn. no Finlandia - http://messenger. msn. fi Suecia - http://messenger. msn. se Dinamarca - http://messenger. msn. dk Países Bajos - http://messenger. msn. nl Austria - http://messenger. msn. at Suiza (alemán) - http://messenger. msn. ch Suiza (francés) - http://messenger. fr. msn. ch Siga las instrucciones en pantalla durante la descarga e instalación de MSN Messenger. Yahoo!Messenger Puede descargar e instalar Yahoo!Messenger desde los sitios web de Yahoo!En la lista de abajo encontrará la dirección de la página web de su país para descargar Yahoo!Messenger: EE. UU - http://messenger. yahoo. com Alemania - http://de. messenger. yahoo. com/ Francia - http://fr. messenger. yahoo. com/ Reino Unido - http://uk. messenger. yahoo. com España - http://es. messenger. yahoo. com/ Portugal - http://messenger. yahoo. com Italia - http://it. messenger. yahoo. com/ Bélgica - http://messenger. yahoo. com Noruega - http://no. messenger. yahoo. com/ Finlandia - http://messenger. yahoo. com Suecia - http://se. messenger. yahoo. com/ Dinamarca - http://dk. messenger. yahoo. com/ Países Bajos - http://messenger. yahoo. com Austria - http://messenger. yahoo. com Suiza - http://messenger. yahoo. com Siga las instrucciones en pantalla durante la descarga e instalación de Yahoo! [. . . ] Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencias y, si no se instala y utiliza según las instrucciones, puede ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que la interferencia no se produzca en una instalación determinada. Si este equipo no ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente solucionar la interferencia siguiendo una o más de las siguientes indicaciones: · · · · Reoriente o cambie la ubicación de la antena receptora. Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. [. . . ]