Manual de instrucciones PHILIPS SPC611NC

[. . . ] SPC610NC ES Instrucciones de manejo 3 Ayuda País België/Belgique/Belgien (Bélgica) Danmark (Dinamarca) Deutschland (Alemania) Espana France (Francia) (Grecia) Italia Luxembourg (Luxemburgo) Nederland (Países Bajos) Norge (Noruega) Österreich (Austria) Portugal Schweiz/Suisse/Svizzera (Suiza) Suomi (Finlandia) Sverige (Suecia) United Kingdom (Reino Unido) Número de teléfono 3 070 222303 3 35-25-8759 3 0180 536767 3 902 888 784 3 08 09165 0005 3 0 0800 3122 1280 3 899 23 45 06 3 40 6661 5644 3 0900 8407 3 2270-8111 3 0810 001 203 3 2 1359 1442 3 0844 800 544 3 09 6158 0250 3 08 5792 9100 3 0906 1010 016 2 ¿Qué contiene la caja? Compruebe que la caja de la Philips SPC 610NC contiene los siguientes elementos. Se suministran para ayudarle a configurar y utilizar la Philips SPC 610NC ES Q 16 Q 16 Installation CD v. 1. 00 9082 100 03367 Cámara para laptop Philips SPC 610NC CD-ROM de instalación con manual incluido Guía de instalación rápida 3 ES Visión general del funcionamiento 1 2 3 4 5 1 2 Lente de cámara web Luz delantera / luz de teclado ­ Ilumina el teclado. ­ Ilumina su cara durante conversaciones de video en condiciones de poca luz. Cubierta de lente/interruptor de luz ­ Protege la lente cuando la cámara no se utiliza. [. . . ] > Ahora la cámara está en modo operativo pero sólo funciona cuando se han activado las aplicaciones. Consulte el capítulo `Uso de las aplicaciones'. 1x clic · Si lo desea, puede encender la luz delantera / luz de teclado ( ) deslizando el interruptor de luz (cubierta de la lente) un clic más hacia abajo ( ). Para apagar la luz delantera / luz de teclado ( ), deslice el interruptor de luz (cubierta de la lente) un clic hacia arriba. 2x clic ¡Notas!­ Cuando utilice la cámara, asegúrese de deslizar la cubierta de la lente (interruptor de luz) por lo menos un clic hacia abajo ( ). ­ Cuando la cámara no se utiliza, asegúrese de deslizar la cubierta de la lente (interruptor de luz) el máximo hacia arriba (dos clics) para proteger la lente. 10 Configuración de la cámara La propiedad de video Philips SPC 610NC puede cambiarse desde dentro de una aplicación, o independientemente haciendo clic en el icono VProperty ` ' que se encuentra en la barra de tareas de Windows en la parte inferior derecha de la pantalla. La mayoría de las aplicaciones pueden mostrar una `vista preliminar actual' de la imagen de vídeo en su monitor. Utilice siempre esta opción para ver el efecto de los ajustes modificados en su pantalla. ES Opciones generales 1 2 1 Flickerless (Imagen sin parpadeo) La opción antiparpadeo sólo debe utilizarse en condiciones de luz parpadeante (por ejemplo, lámparas fluorescentes o de neón) para evitar el parpadeo e imágenes de vídeo con colores extraños. Si esta opción se utiliza en condiciones de luz normal, la imagen de vídeo puede quedar sobreexpuesta. 2 Region (Región) Si está utilizando la Philips SPC 600NC en Europa, seleccione `50 Hz' y si lo hace en Norteamérica elija `60 Hz'. En Asia este ajuste depende de las especificaciones de la red local. Por ejemplo, para China, seleccione `50 Hz' y para Taiwan, `60Hz'. Compruebe las especificaciones de su red local para determinar el ajuste correcto de `Region' (Región). 11 ES Configuración de la cámara Opciones de imagen 3 4 5 6 7 8 9 0 !@ # $ % ^ 3 Full automatic control (Control automático total): on/off El modo full automatic control (control automático total) permite sacar el máximo rendimiento a su cámara para laptop SPC 610NC de una manera muy fácil. También puede controlar los ajustes de la cámara de manera totalmente manual poniendo el modo full automatic control (control automático total) en off (desactivado). Se recomienda habilitar el full automatic control (control automático total) en `on' (activado) para uso normal. Las opciones habilitadas en el modo full automatic control (control automático total) son: ­ Control de exposición automático y control de balance de blancos automático, que proporcionan la mejor señal de la fuente de vídeo posible; ­ Selección automática de framerate que mejora la sensibilidad de la cámara en situaciones con poca luz. 4 Frame rate (Número de imágenes por segundo) Puede utilizar el menú de selección para establecer el número de imágenes por segundo del vídeo que desea capturar. Por ejemplo, 30 fps significa que la cámara para laptop capturará vídeo de 30 imágenes por segundo. 12 Configuración de la cámara 5 Auto Exposure (Exposición automática) & Exposure slider (barra deslizante exposición) La exposición es la cantidad de luz recibida por el sensor y es determinada por el tiempo que el sensor está expuesto para capturar una instantánea o imagen de vídeo. El resultado depende de la sensibilidad del sensor. La cámara para laptop encuentra el ajuste óptimo si se selecciona la opción de exposición automática. Puede utilizar la barra deslizante de exposición si desea ajustar la cámara de acuerdo con sus preferencias personales. 6 Reset (Restablecer) Pulse este botón si desea restablecer los ajustes de la cámara a los ajustes de fabrica por defecto. 7 Save (Guardar) Pulse este botón si desea guardar sus ajustes personales preferidos. [. . . ] Si necesita más asesoramiento consulte los temas de `Help' (Ayuda) de Microsoft® Windows® XP. Busque `Get picture' (Obtener imagen). 18 Especificaciones técnicas Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VGA CMOS Resolución de vídeo (máx. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VGA (640 x 480) Resolución de imagen (máx. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VGA (640 x 480) Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 5 lux Objetivo integrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F=2. 8 Formato de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I420, IYUV Interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . compatible con USB 2. 0 (cable USB de 2, 1 m) Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A través del cable USB Requisitos de voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5V ( ), 0. 5A ES Distancia de iluminación de luz delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 5 m 19 ES Información importante Renuncia Philips no garantiza de ninguna forma este material, incluidas, pero no limitadas a, las garantías implícitas de comercialización. Se renuncia, pues, a toda responsabilidad por la adecuación o no del producto a un determinado propósito. Philips declina toda responsabilidad por cualquier error que pueda estar contenido en este documento. [. . . ]