Manual de instrucciones PHILIPS SPC 640NC

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SPC640NC ES Manual del usuario 1 La WebCam Bienvenido/a Contenido de la caja Descripción de las funciones 2 2 2 3 4 4 6 2 Introducción Instalación del software de la webcam Conexión de la webcam al PC/portátil webcam WebCam Companion Menú de ajustes de imagen Menú de ajustes de audio Páginas de propiedades 7 7 7 9 9 4 Funcionamiento de la webcam con 14 videollamadas y videochats 15 6 Preguntas más frecuentes 16 20 20 20 ¿Necesita ayuda?Información para el cliente ES 1 E sp a ñ ol Contenido 1 La WebCam Le felicitamos por su compra y le damos la por completo del soporte que ofrece Philips, registre el producto en www. philips. com/ welcome. En www. philips. com/welcome, escoja el idioma y seleccione `Registrar mi producto'. Luego, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para registrar el producto. [. . . ] La frecuencia de cuadros es el número de cuadros que se muestran por segundo. Cuanta más alta es la frecuencia de cuadros, mejor se verá el vídeo, pero mayor será la carga en el procesador. Puede usar el menú desplegable para establecer la frecuencia de cuadros del vídeo que desee capturar. Por ejemplo, el ajuste vídeo a 30 cuadros por segundo. Pulse este botón si desea guardar sus ajustes personales preferidos. La exposición es la cantidad de luz que recibe el sensor, y se determina por la cantidad de tiempo que éste se expone para capturar una instantánea o un cuadro de vídeo. El resultado depende de la sensibilidad del sensor. La webcam encontrará el ajuste óptimo si selecciona la opción de exposición automática. La mayoría de las fuentes de luz no son 100% blanco puro, sino que tienen una cierta "temperatura de color". Control deslizante del volumen Este control deslizante proporciona control manual sobre el micrófono. Cuando active esta función, la imagen se girará horizontalmente. Puede usar esta función cuando desee emplear la webcam SPC640NC Philips y el monitor como un espejo, o para tomar fotografías de imágenes especulares. 12 ES » Aparece la pantalla de ajustes . Ahora puede ajustar los siguientes ajustes de características: Para obtener una descripción de esta función e información acerca de cómo activarla a través del panel de control de Philips ajustes de la webcam - Menú de ajustes de imagen - Seguimiento de la cara'. Para obtener una descripción de esta función e información acerca de cómo activarla a través del panel de control de Philips ajustes de la webcam - Menú de ajustes de imagen - Zoom digital'. ES 13 E sp a ñ ol . 4 Funcionamiento de la webcam con videollamadas y videochats La webcam SPC640NC Philips funciona con aplicaciones de mensajería instantánea y de protocolo de voz a través de Internet o VoIP (Voice over Internet Protocol) como Skype, Windows Live Messenger, Yahoo!Después de instalar una aplicación, realice los ajustes necesarios de la webcam en la aplicación para poder usar correctamente la webcam a través de dicha aplicación. Para obtener más información, consulte la función de ayuda de la aplicación y WebCam Companion'. 14 ES Sensor CMOS VGA Resolución de vídeo real (máx. ) 640 x 480 Resolución de imagen 640 x 480 Resolución de imagen 1280 x 960 Cuadros por segundo 30 cps (máximo) Número F 2, 6 Ángulo visual de la lente 55 grados Tipo de conexión USB 2. 0, compatible con UVC Longitud del cable USB 1 m Micrófono Digital integrado Alimentación Suministrada a través del cable USB Requisitos de voltaje 5 V ( ); 0, 5 A ES 15 E sp a ñ ol 5 Especificaciones 6 Preguntas más frecuentes Los ajustes predeterminados de la webcam SPC640NC Philips normalmente están de imagen posible. Puede ser que no le satisfaga completamente la calidad de la imagen que vea en un momento dado. En ese caso, siga los pasos que se mencionan a continuación para ajustar la calidad de la imagen en función de sus propios gustos. 1 Abra un visor de webcam, como WebCam Companion, o un servicio de mensajería instantánea, por ejemplo, Skype, Windows® Live Messenger o Yahoo!Messenger para ver lo que está rodando. » El panel de control de Philips CamSuite aparece automáticamente. » Si no es así, haga doble clic en el icono de Philips CamSuite ` ' situado en la barra de tareas de Windows (en la esquina inferior derecha de la pantalla) para abrir la aplicación. 2 Haga clic en el botón para abrir la página . » Aparece la pantalla de ajustes . Compruebe el ajuste para la webcam y cámbielo si es necesario. Seleccione `50 Hz' para Europa y China. Seleccione `60 Hz' para Norteamérica y Taiwán. Para el resto de regiones, compruebe la salida de alimentación local para determinar el ajuste de correcto. » Aparece la pantalla de ajustes . Ajuste el valor de gamma de la imagen o el vídeo que se muestra. El ajuste de gamma le permite visualizar más matices. 16 ES Use el control deslizante E sp a ñ ol para Deslícelo hacia la izquierda para ver más matices o hacia la derecha para ver menos matices. 7 Ajuste el brillo de la imagen o el vídeo que se muestra. [. . . ] Nunca dirija la lente de la webcam hacia el sol. Información para el cliente Precauciones de seguridad Siga las instrucciones que aparecen a continuación para asegurarse de que la webcam funcione de forma segura y para evitar defectos. 20 ES Copyright Copyright © 2009 de Philips Consumer Lifestyle B. V. Ninguna sección de esta publicación se puede reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación de datos o traducir a cualquier idioma o lenguaje de programación, de ninguna forma ni por medio alguno, tanto electrónico como mecánico, magnético, óptico, químico o manual, sin el consentimiento previo por escrito de Philips. Las marcas y los nombres de productos que aquí se mencionan son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Nota Este equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con la sección 15 del reglamento FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en instalaciones particulares. E sp a ñ ol Descargo de responsabilidad Philips no garantiza de forma alguna lo que se indica en este material, incluidas, pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un determinado propósito. [. . . ]