Manual de instrucciones PHILIPS SPC890NC

[. . . ] 4 Leyenda de las funciones 5 Contenido 6 ¡Bienvenido!7 Generalidades 7 7 Precauciones de seguridad Copyright ES 8 Instalación 8 Instalación del software de la WebCam 10 Conexión de la WebCam al PC / laptop 11 Configuración de la WebCam 11 Opciones generales 12 Opciones de imagen 15 Opciones de sonido 16 Uso de las aplicaciones 16 16 17 18 18 18 VLounge Advanced Skype MSN Messenger Yahoo!Messenger AOL Instant Messenger Realizar capturas con Windows® XP 19 Especificaciones técnicas 20 Información importante 20 20 21 21 21 21 Renuncia Cumplimiento de las normativas FCC Protección del medio ambiente Requisitos del sistema Renuncia de garantía Limitación de daños 5 ES ¡Bienvenido! La WebCam Philips SPC900NC que ha adquirido está fabricada de acuerdo con los más altos estándares, lo que le garantiza un funcionamiento sin problemas durante años. Con su WebCam SPC900NC obtendrá colores brillantes e imágenes de gran calidad. [. . . ] La mayoría de las aplicaciones pueden mostrar una `vista preliminar actual' de la imagen de vídeo en su monitor. Utilice siempre esta opción para ver el efecto de los ajustes modificados en su pantalla. ES General controls (Opciones generales) 1 2 3 4 1 Flickerless image (imagen sin parpadeo) La opción antiparpadeo sólo debe utilizarse en condiciones de luz parpadeante (por ejemplo, lámparas fluorescentes o de neón) para evitar el parpadeo e imágenes de vídeo con colores extraños. Si esta opción se utiliza en condiciones de luz normal, la imagen de vídeo puede quedar sobreexpuesta. 2 Face tracking (seguimiento de la cara) Si activa la opción de seguimiento de la cara, la WebCam seguirá su cara. Esto le proporciona más comodidad durante una videoconferencia, porque no necesitará estar sentado e inmóvil durante la conversación. 3 Digital zoom (zoom digital) Utilice la opción de zoom digital si desea aproximación a un objeto. 11 ES Configuración de la WebCam 4 Picture enhancer (Mejora de imagen) Utilice la opción de mejora de imagen si desea aumentar la nitidez y los detalles de la imagen producida por la WebCam SPC900NC. Esta característica de mejora de imagen incorpora la tecnología Pixel Plus patentada por Philips. Con la barra de nivel puede ajustar el nivel de Pixel Plus añadido al vídeo en directo de la WebCam. La característica de mejora de imagen se basa en la tecnología Trimension de Philips Picture controls (Opciones de imagen) 5 6 7 8 9 0 !@ # $ % ^ & * 5 Full automatic control (Control automático total): on/off El modo full automatic control (control automático total) permite sacar el máximo rendimiento a su WebCam SPC900NC de una manera muy fácil. También puede controlar los ajustes de la WebCam de manera totalmente manual poniendo el modo full automatic control (control automático total) en off (desactivado). Se recomienda habilitar el full automatic control (control automático total) en `on' (activado) para uso normal. Las opciones habilitadas en el modo full automatic control (control automático total) son: ­ Control de exposición automático y control de balance de blancos automático, que proporcionan la mejor señal de la fuente de vídeo posible; ­ Selección automática de framerate (nº de imágenes por segundo) que mejora la sensibilidad de la WebCam en situaciones con poca luz 12 Configuración de la WebCam 6 Frecuencia de cuadro (número de imágenes por segundo) Puede utilizar el menú de selección para establecer el número de imágenes por segundo del vídeo que desea capturar. Por ejemplo, 30 fps significa que la WebCam capturará vídeo de 30 imágenes por segundo. 7 Auto Exposure (exposición automática) y barra deslizante Exposure (exposición) La exposición es la cantidad de luz recibida por el sensor y es determinada por el tiempo que el sensor está expuesto para capturar una instantánea o imagen de vídeo. El resultado depende de la sensibilidad del sensor. La WebCam encuentra el ajuste óptimo si se selecciona la opción de exposición automática. Puede utilizar la barra deslizante de exposición si desea ajustar la WebCam de acuerdo con sus preferencias personales. 8 Reset (restablecer) Pulse este botón si desea restablecer los ajustes de la WebCam a los ajustes de fabrica por defecto. 9 Save (guardar) Pulse este botón si desea guardar sus ajustes personales preferidos. 0 Restore (restaurar Pulse este botón si desea restaurar sus ajustes personales preferidos. Auto White Balance (balance de blancos automático) La mayoría de fuentes de luz no son blancas en un 100% sino que tienen cierta 'temperatura de color'. Normalmente nuestros ojos compensan las condiciones de luz con diferentes temperaturas de color. [. . . ] · Para obtener ayuda, consulte a su distribuidor o a un técnico profesional de radio/TV. Toda modificación no autorizada de este equipo podría ocasionar la anulación del derecho a utilizar el mismo. 20 Información importante Protección del medio ambiente Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC. Obtenga información sobre la recogida selectiva local de productos eléctricos y electrónicos. [. . . ]