Manual de instrucciones PHILIPS SPF4628

[. . . ] Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite PhotoFrame SPF4608 SPF4628 www. philips. com/welcome Manual del usuario North Europe Information (Nordic Countries) VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: S Ø R G V E D P L A C E R I N G E N F O R , AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. Contenido 1 Importante Seguridad Aviso Declaración de sustancias prohibidas 2 2 2 3 4 4 4 5 8 Ajustes Selección del idioma de visualización en pantalla Ajuste de brillo Ajuste de fecha y hora Ajuste del temporizador SmartPower Hibernación del PhotoFrame Ajuste de la orientación automática Activación/Desactivación del sonido de los botones &RQÀJXUDFLyQ GH ODV VHFXHQFLDV GH diapositivas Visualización de la información del PhotoFrame Restablecimiento de todos los valores a los ajustes de fábrica 22 22 22 22 23 24 24 24 25 27 27 28 29 30 31 2 El PhotoFrame Introducción Contenido de la caja Descripción general del PhotoFrame 3 Introducción 7 Instalación del soporte 7 Conexión de la alimentación 7 Encienda el PhotoFrame 7 Transferencia de archivos multimedia 8 0HQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ UiSLGD Información sobre los iconos del teclado 10 11 11 13 13 13 17 17 17 18 18 19 21 9 Actualización del PhotoFrame 10 Información del producto 11 Preguntas más frecuentes 12 Glosario 4 Reproducción Visualización de fotografías 5 Cómo explorar Exploración de álbumes y fotografías Gestión de álbumes y medios 6 Reloj Visualización del reloj Menú reloj 7 Mensaje Creación de un mensaje Edición de un mensaje Visualización de un mensaje creado ¿Necesita ayuda? [. . . ] Para alternar entre mayúsculas o minúsculas, seleccione aA en el teclado que aparece y, a continuación, pulse OK. 1 2 Seleccione [Crear álbum nuevo] y pulse OK. Para introducir un nombre (unos 24 caracteres), seleccione un número o una letra y, a continuación, pulse OK. Para alternar entre mayúsculas o minúsculas, seleccione aA en el teclado que aparece y, a continuación, pulse OK. 2 3 ES 15 4 Cuando el nombre esté completo, seleccione y, a continuación, pulse OK. Selección de varios archivos multimedia para gestionarlos 1 2 Seleccione >6HOHFFLyQ P~OWLSOH@ y pulse OK. Para seleccionar todos los medios del álbum, pulse OK. Para seleccionar algunos medios: mueva el mando y pulse OK para seleccionar un medio. Repita este paso para seleccionar otros. Para anular la selección de un medio, selecciónelo y pulse OK de nuevo. 'HVSXpV GH ÀQDOL]DU OD VHOHFFLyQ SXOVH MENU para continuar. » Aparece un menú de opciones. Seleccione una opción para continuar. [Añadir a Favoritos]: añade las fotografías seleccionadas al álbum [Favoritos] [Copiar]: copia las fotografías seleccionadas a otro álbum [Mover]: mueve las fotografías seleccionadas a otro álbum [Eliminar]: elimina las fotografías seleccionadas [Girar]: gira las fotografías seleccionadas [Repr. diapositivas]: reproduce las fotografías seleccionadas en el modo de secuencia de diapositivas 3 4 Rotación de fotografías 1 2 Seleccione [Girar] y pulse OK. Seleccione un ángulo para girar y pulse OK. 16 ES 6 Reloj Visualización del reloj En la pantalla de inicio, seleccione [Reloj] y pulse OK. » Se mostrará un reloj o calendario. [Hora y fecha]: mueva el mando hacia arriba, abajo, la izquierda o la derecha para ajustar la fecha o la hora o para seleccionar un formato de hora o fecha. Para obtener más información, consulte el apartado de ajuste de hora y fecha en la sección de ajustes. Selección de un estilo de reloj o calendario 1 2 En el menú reloj, seleccione [Seleccionar reloj] y pulse OK. Mueva el mando a la izquierda o a la derecha para seleccionar una plantilla de reloj o calendario y pulse OK. Para volver a la pantalla de inicio, mantenga pulsado / BACK / HOME. 0HQ~ UHORM Cuando se muestre un reloj o calendario, pulse MENU para entrar en el menú reloj. [Seleccionar reloj]: mueva el mando a la izquierda o a la derecha para seleccionar otro reloj o calendario que quiera mostrar. ES 17 7 Mensaje Creación de un mensaje 1 En la pantalla de inicio, seleccione [Mensaje] y pulse OK. 3 Mueva el mando a la izquierda o a la derecha para seleccionar una plantilla de mensaje y pulse OK. 4 Seleccione [Hecho]. 2 Seleccione [Añadir un mensaje a su foto] y pulse OK. » La pantalla le solicitará que programe el mensaje. 18 ES 5 Programe el mensaje. [Nombre del mensaje]: introduzca el nombre del mensaje. Para obtener más información, consulte la sección de introducción del nombre de un mensaje. [Repetir]: seleccione una frecuencia de repetición >&RQÀJXUDU IHFKD@: ajuste la fecha o el día >&RQÀJXUDU KRUD@: ajuste la hora Después de completar el mensaje, seleccione [Hecho] y después pulse OK. 4 Cuando el nombre esté completo, seleccione y, a continuación, pulse OK. Edición de un mensaje 1 2 3 En la pantalla de inicio, seleccione [Mensaje] y pulse OK. Mueva el mando para seleccionar una de las siguientes opciones de edición de mensajes. Seleccione [Añadir un mensaje a su foto] y pulse OK. [. . . ] ¿Por qué mi PhotoFrame no muestra algunas de mis fotografías? El PhotoFrame únicamente es capaz de visualizar fotografías JPEG (resolución máxima: 8. 000 x 8. 000 píxeles) y fotografías JPEG progresivo (resolución máxima: 1. 024 x 768 píxeles). Asegúrese de que las fotografías no están dañadas. ¿Por qué el PhotoFrame no se apaga automáticamente a pesar de que activo esta opción? [. . . ]