Manual de instrucciones PHILIPS SPZ 5000

[. . . ] Register your product and get support at SPZ5000 ES Manual del usuario 1 La webcam Bienvenido/a Contenido de la caja Descripción de las funciones 2 2 2 3 Actualización del software mediante Philips Intelligent Agent 17 8 EspeciÀcaciones técnicas 9 Preguntas más frecuentes 18 20 2 Introducción (Opcional) Instalación del software y el controlador de la webcam Conexión de la webcam al PC/portátil 4 4 5 3 Uso de la webcam para realizar videochats 4 Philips CamSuite 5 Philips CamSuite Capture Toma y visualización de una foto Grabación y reproducción de un vídeo Modo de pantalla Resolución de imagen Galería Menú de foto/vídeo Cómo abrir la carpeta de fotos/vídeos Envío de fotos/vídeos por correo electrónico Eliminación de fotos/vídeos de la galería Carga de un vídeo en YouTube 6 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 ¿Cómo puedo ajustar la calidad de imagen?20 El micrófono de la webcam SPZ5000 Philips o de los auriculares no funciona (correctamente). 20 Si uso la webcam SPZ5000 Philips, el PC/ portátil funciona más lento. 21 No se ve ninguna imagen en la pantalla. [. . . ] [Restaurar] Pulse este botón si desea recuperar sus ajustes preferidos. 14 ES [Guardar] Pulse este botón si desea guardar sus ajustes preferidos. [Balance de blancos automático] La mayoría de las fuentes de luz no son 100% blanco puro, sino que tienen una cierta "temperatura de color". Generalmente, nuestros ojos compensan las condiciones de iluminación con diferentes temperaturas de color. Si el balance de blancos automático está seleccionado, la webcam buscará un punto de referencia que represente el blanco. A continuación, calcula el resto de colores en función de este punto de blanco y compensa los demás colores según corresponda, tal y como lo hace el ojo humano. También puede seleccionar unos ajustes Àjos para las condiciones [Interior], [Exterior] y [Fluorescencia], o bien usar los efectos `Rojo' y `Azul' si desea ajustar la webcam en función de sus propios gustos de temperatura de color. [Brillo] El brillo le permite modiÀcar el brillo de la imagen o el vídeo que se muestra de modo que se ajuste a sus propios gustos. Use el control deslizante para hallar su ajuste preferido. [Contraste] El contraste le permite controlar la proporción entre la oscuridad y la luminosidad en función de sus propios gustos. Use el control deslizante para hallar su ajuste preferido. [Gamma] La opción de gamma le permite iluminar zonas oscuras de una imagen o un vídeo y ver más matices sin tener que sobreexponer las zonas que ya están iluminadas. Use el control deslizante para hallar su ajuste preferido. [Saturación] La saturación le permite ajustar la reproducción del color de una imagen o un vídeo de blanco y negro a todo color en función de sus propios gustos. Use el control deslizante para hallar su ajuste preferido. [Blanco y negro] La casilla [Blanco y negro] se utiliza para cambiar de imágenes en color a imágenes en blanco y negro, o para devolver el color a las imágenes. [Compensación de retroiluminación] Active la compensación de retroiluminación para mejorar la calidad de imagen cuando tenga una escena en la que el fondo presente un nivel de iluminación alto (por ejemplo, cuando está sentado frente a una luz brillante). [Espejo] Cuando active esta función, la imagen se girará horizontalmente. Puede usar esta función cuando desee emplear la webcam SPZ5000 Philips y el monitor como un espejo, o para tomar fotografías de imágenes especulares. Ficha Audio ES 15 E s p a ñ ol En la Àcha [Audio], puede conÀgurar ahora los siguientes ajustes: [Reducción de ruido] Con esta función, puede reducir considerablemente todos los ruidos estáticos que recoge el micrófono de la webcam como, por ejemplo, el ruido del aire acondicionado o el que emite el ventilador del ordenador. Mejora la claridad de la conversación en entornos silenciosos y ruidosos. Control deslizante del volumen Este control deslizante proporciona control manual sobre el micrófono. · Para seleccionar un logotipo propio, haga clic en el botón [Buscar] y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para Ànalizar la selección. 3 4 Haga clic en uno de los cuatro botones situados en las cuatro esquinas del logotipo para seleccionar la ubicación del logotipo. Mueva el control deslizante para ajustar el tamaño del logotipo. Ficha Características En la Àcha [Características], puede conÀgurar ahora los siguientes ajustes: [Seguimiento de cara] Si activa la opción [Seguimiento de cara], la webcam realizará un seguimiento de la cara. Así ganará en comodidad a la hora de realizar videochats, porque la cara permanecerá en el centro de la imagen aunque se mueva. [Zoom digital] Con esta función puede obtener una vista ampliada de un objeto. [Fotogramas] ([Marco divertido]) Con esta función puede agregar marcos divertidos a las imágenes. 1 2 Seleccione la casilla de la función [Fotogramas]. [. . . ] » En Información de asistencia encontrará información sobre la garantía. » En Contacto, encontrará los números de teléfono del centro de atención al cliente de Philips. ES 23 Copyright Copyright © 2009 de Philips Consumer Lifestyle B. V. Ninguna sección de esta publicación se puede reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación de datos o traducir a cualquier idioma o lenguaje de programación, de ninguna forma ni por medio alguno, tanto electrónico como mecánico, magnético, óptico, químico o manual, sin el consentimiento previo por escrito de Philips. Las marcas y los nombres de productos que aquí se mencionan son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Nota · Este equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con la sección 15 del reglamento FCC. [. . . ]