Manual de instrucciones PHILIPS ST327000P

[. . . ] Only use a moist cloth to clean the motor unit. Warning Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other parts are damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. [. . . ] Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo. Nunca deixe o aparelho a funcionar sem vigilância. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho. Não toque nas lâminas, sobretudo quando o aparelho estiver ligado à corrente. As lâminas são muito afiadas. Se as lâminas ficarem presas, desligue o aparelho antes de retirar os ingredientes que estiverem a obstruir as lâminas. Cuidado Desligue o aparelho e desligue-o da corrente eléctrica antes de mudar os acessórios ou aproximar-se de peças que se movimentem durante a utilização. Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico. Não exceda as quantidades e os tempos de preparação indicados na tabela. Não prepare mais de três porções sem interrupção. Para evitar salpicos, comece a trabalhar à velocidade normal, premindo o botão de velocidade normal. (fig. 10) 5 Continue a trabalhar com velocidade turbo passado cerca de 1 minuto, premindo o botão de velocidade turbo. limpeza 1 Desligue o aparelho e retire os acessórios antes de proceder à limpeza. 2 Lave o copo, a taça da picadora (apenas no modelo HR1364/HR1363), a unidade de lâminas da picadora (apenas no modelo HR1364/HR1363) e o batedor sem unidade de encaixe (apenas no modelo HR1364/1362) na máquina de lavar loiça ou em água morna com detergente líquido. Antes de proceder à limpeza, recomenda-se que retire o vedante de borracha da taça da picadora. 3 A unidade de lâminas da varinha e o batedor também podem ser lavados enquanto estão encaixados na unidade do motor, bastando mergulhá-los em água morna com líquido detergente e deixando o aparelho funcionar durante algum tempo. 4 Limpe a unidade do motor, a unidade de encaixe do batedor (apenas no modelo HR1364/ST327000P) e a unidade de encaixe da picadora (apenas no modelo HR1364/HR1363) com um pano húmido. Não mergulhe a unidade do motor, a unidade de encaixe do batedor (apenas no modelo HR1364/ST327000P) e a unidade de encaixe da picadora (apenas no modelo HR1364/HR1363) em água. Meio ambiente Não elimine o aparelho no final da sua vida útil juntamente com o lixo doméstico normal; entregue-o num ponto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazê-lo, ajuda a preservar o ambiente (fig. 11). - - - Campos electromagnéticos (CEM) Este aparelho Philips cumpre com todas as normas correspondentes a campos electromagnéticos (CEM). Se manuseado correctamente e de acordo com as instruções fornecidas neste manual do utilizador, o aparelho pode ser utilizado em segurança com base em provas científicas disponíveis actualmente. [. . . ] 2 Conectelaunidaddeacoplamientoalaunidadmotora("clic")(fig. 9). 3 Ponga los ingredientes en el recipiente. Consejo: Utilice un recipiente grande para obtener mejores resultados. 4 Sumerja el batidor metálico completamente en los ingredientes y, para evitar salpicaduras, comience a procesar pulsando el botón de velocidad normal. (fig. 10) 5 Después de 1 minuto aproximadamente, pulse el botón de velocidad turbo y continúe procesando. [. . . ]