Manual de instrucciones PHILIPS US2-MANT110

[. . . ] Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. h No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los DPSOLÀFDGRUHV i Use exclusivamente los dispositivos/ accesorios indicados por el fabricante. j (O VHUYLFLR WpFQLFR GHEH UHDOL]DUOR VLHPSUH SHUVRQDO FXDOLÀFDGR 6H UHTXHULUi VHUYLFLR GH DVLVWHQFLD WpFQLFD FXDQGR HO DSDUDWR VXIUD algún tipo de daño como, por ejemplo, que HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ R HO HQFKXIH HVWpQ dañados, que se haya derramado líquido o hayan caído objetos dentro del aparato, que pVWH VH KD\D H[SXHVWR D OD OOXYLD R KXPHGDG que no funcione normalmente o que se haya caído. k No exponga el aparato a goteos ni salpicaduras. [. . . ] Elimina las etiquetas de todos los archivos. Recorte de un clip de vídeo Etiquetado de un archivo 1 2 3 1 2 1 2 En el modo de reproducción, toque un archivo. Para desetiquetar el archivo, toque otra vez. En el modo de reproducción, deslícese hacia la izquierda/derecha en la pantalla táctil giratoria para seleccionar un clip de vídeo grabado. Toque para acceder a la ventana de recorte. » Se muestra una barra para recortar el vídeo en la parte superior de la ventana. Toque la regla izquierda y muévala a la derecha para establecer el punto de inicio que desee. Utilice la regla derecha y muévala hacia la izquierda para establecer el punto de inicio que desea. Toque [Vista prev. ] para previsualizar el clip de vídeo editado. 7UDV OD FRQÀUPDFLyQ WRTXH[Guardar nuevo] para guardar el clip de vídeo editado como un nuevo archivo. Repita los pasos 1 y 2 para etiquetar más archivos. También puede etiquetar archivos en lotes durante la previsualización. Durante la previsualización, toque . » Los archivos etiquetados se resaltan en amarillo. [Fecha/hora]: permite ajustar la fecha y la KRUD FRQVXOWH &RQÀJXUDFLyQ LQLFLDO HQ OD página 9) [Idioma]: permite seleccionar el idioma de PHQ~ GHVHDGR FRQVXOWH &RQÀJXUDFLyQ inicial' en la página 9). [Formatear tarjeta SD]: borra el contenido de la tarjeta micro SD. [Sistema TV]: cambie este ajuste si el vídeo no aparece correctamente en su televisor. 16 ES 5 Cómo sacar más partido a la videocámara Visualización de vídeos o imágenes en el televisor a WUDYpV GH +'0, Instalación y uso del software de la videocámara Con el software (ArcSoft MediaImpression HD Edition) disponible en la memoria interna de la videocámara, puede importar, editar, archivar o cargar sus imágenes/vídeos en Internet fácilmente. Nota El software suministrado sólo funciona en ordenadores con Microsoft® Windows® XP, Windows Vista y Windows 7. Si conecta la videocámara a un Mac, utilice el software iMovie para importar y editar sus imágenes/vídeos directamente. SOURCE TV Instalación del software de la videocámara 1 1 Conecte un cable HDMI (no incluido) a: la toma HDMI de la videocámara (se necesita un miniconector HDMI) la toma de entrada HDMI de un WHOHYLVRU GH DOWD GHÀQLFLyQ » Se mostrará un recuadro solicitándole que seleccione el modo de salida. Para mostrar la pantalla exacta de la videocámara con las opciones del menú en la pantalla del televisor, toque [TV] en la pantalla táctil. Para mostrar la pantalla de la videocámara sin las opciones del menú en la pantalla del televisor, toque [CAM direct] en la pantalla táctil. En la videocámara, seleccione un archivo e inicie la reproducción. Conecte la videocámara a un PC (consulte 'Carga de la batería incorporada' en la página 11). Si el software no se instala automáticamente, busque el icono &RQÀJXUDFLyQ en Mi PC\CAM200 y haga clic en él. Siga las instrucciones que aparecen en SDQWDOOD SDUD ÀQDOL]DU OD LQVWDODFLyQ GHO software. 2 3 2 3 ES 17 Instalación y uso del software de la videocámara 1 En el PC, haga clic en , QLFLR?7RGRV ORV Programas\ArcSoft MediaImpression HD Edition. » Aparece la pantalla principal del software. 2 3 Haga clic en una opción para seleccionar la correspondiente operación. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la operación. Transferencia de vídeo/imágenes a un PC/Mac 1 Conecte la videocámara a un PC/Mac (consulte 'Carga de la batería incorporada' en la página 11). [. . . ] ¿Cómo se conecta a un PC/ordenador portátil con Windows? Conecte la videocámara al puerto USB del PC/ordenador portátil. Para compartir y editar fácilmente, instale el programa de software (Media Impression HD) que viene con la videocámara. ¿Cómo se conecta a un Mac? [. . . ]