Manual de instrucciones PHILIPS VR799-77B

[. . . ] INDICE Precauciones de Seguridad ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: ALTA TENSION INTERNA ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIO O ELECTROCUCION, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. · · El boton POWER no interrumpe completamente la alimentación de la red sino que solamente cambia del estado de espera al de encendido. La placa indicadora se encuentra en parte posterior de la unidad. Para prevenir el peligro de fuego o sacudida eléctrica, no exponga este equipo a la lluvia o la humedad. Introducción N-PAL NTSC Indice Descripción de los controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ventana de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Aparecerá el menú de Prepare la VCR. 1 Seleccione el modo de programación del sintonizador 1 Oprima VCR. SELECCIONE ESCOJA /OK CABLE/ANTENA CABLE 2 Oprima MENU. AUTOPROGRAMACION ANADIR/BORRAR 3 Pulse PLAY v o STOP w para USE EXIT PARA TERMINAR seleccionar "AJUSTE DEL SINTONIZADOR. " A continuación pulse FF 4/OK. Aparecerá el menú de Ajuste del Sintonizador. 2Seleccione TV o Cable 1 Pulse PLAY v o STOP w para seleccionar "CABLE/ANTENA. " 2 Oprima FF 4/OK. Cada vez que oprima el botón la programación cambia. CABLE: Seleccione este función si recibe sus canales de TV desde un sistema de TV por cable. ANTENA: Seleccione este función si recibe sus canales de TV a través de una antena. 2Selección de la Función de Color 1 Pulse PLAY v o STOP w para seleccionar el " SISTEMA VIDEO. " 2 Pulse FF 4/OK. Cada vez que pulse el botón, cambiará el ajuste. AUTO: Seleccione esta función en ocasiones normales la norma de color adecuado es detectado automáticamente. NTSC: Seleccione esta función si la norma " AUTO" no funciona correctamente al reproducir una cinta o al grabar en sistema de color NTSC. PAL-N: Seleccione esta función si la norma "AUTO" no funciona correctamente al reproducir una cinta o al grabar en sistema de color PAL-N. 6 Oprima FF 4/OK. Cada vez que oprima el botón "OMITIDO" y "RETENIDO" son seleccionados alternativamente para seleccionar el canal. OMITIDO: Seleccione este para borrar el canal. RETENIDO: Seleccione este para añadir el canal. 7 Oprima EXIT/STATUS para salir del menú de operaciones. 3 Comienzo de la de los canales autoprogramación Pulse PLAY v o STOP w para seleccionar "PROGRAMACION AUTOMATICA DE CANALES. " A continuación pulse FF 4/OK. El siguiente mensaje aparecerá en el televisor. AUTOPROGRAMACION EN PROCESO ESPERE POR FAVOR 3Programación Final Oprima EXIT/STATUS. INICIAR FINAL Los canales locales que se reciben en su área se programan automáticamente en el sintonizador de la videograbadora. Cuándo termina la autoprogramación Se sintonizará el canal más bajo. -- 11 -- VR799/77 (SP) 11 7/7/99, 11:17 AM OPERACIONES BASICAS Reproducción Asegúrese de. . . . · Que su videograbadora, televisor y antena estén conectados correctamente. · E1 modo de operación del control remoto este programado correctamente para poner en funcionamiento los equipos deseados. ­ Oprima VCR para poner en funcionamiento la videograbadora. ­ Oprima TV para poner en funcionamiento el televisor. Para desconectar la videograbadora Oprima POWER. Para hacer una pausa en la grabación Oprima STILL/SLOW ligeramente (o STILL/PAUSE 6 en el panel frontal). Para reanudar la grabación, oprima este botón nuevamente. Grabación Cuando utilice esta videograbadora, una marca índice aparece siempre al comienzo de cada grabación. [. . . ] · Asegúrese de que la lengüeta ubicada en la parte posterior del cassette no haya sido retirada. (vP. 12) · Programe correctamente la hora del temporizador apagado y encendido. (vP. 16) · Asegúrese de que la videograbadora esté apagada una vez realizada la programación. (vP. 16) · No se puede realizar ni detener la grabación con temporizador si se produce un corte de energía eléctrica antes ni durante la misma. [. . . ]