Manual de instrucciones PHILIPS WACS57

[. . . ] Wireless Music Center + Station WACS 57 Thank you for choosing Philips. Philips vous remercie de votre confiance. Gracias por escoger Philips Need help fast? Read your Quick Use Guide and/or Owner's Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at Besoin d'une aide rapide? Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à simplifier l'utilisation de votre produit Philips. Toutefois, si vous ne parvenez pas à résoudre votre probléme, vous pouvez accéder à notre aide en ligne à l'adresse Necesita ayuda inmediata? Lea primero la Guía de uso rápido o el Manual del usuario, en donde encontrará consejos que le ayudarán a disfrutar plenamente de su producto Philips. Si después de leerlo aún necesita ayuda, consulte nuestro servicio de asistencia en línea en www. philips. com/support or call www. philips. com/support ou formez le www. philips. com/support o llame al teléfono 1-888-PHILIPS (744-5477) while with your product. [. . . ] El visualizador mostrará: Creada lista. Para añadir pistas, seleccione "Añadir a lista" SMART EQ SAME ARTIST 3 4 Use los mandos de navegación 1 / 2 / 3 / 4 para seleccionar/elegir la pista deseada (ver Selección y búsqueda) Para seleccionar Añadir a lista de rep. , a. Mantenga pulsado STOP · MENU para que aparezca mostrada la pantalla del MENU (o en el mando a distancia, pulse MENU ) b. En la pantalla de MENU, use los mandos de navegación 3 o 4 y 2 para seleccionar Aparece una lista con distintas listas de reproducción Use los mandos de navegación 3 o 4 y 2 para seleccionar la lista de reproducción deseada El visualizador muestra: Pista(s) añadida(s) a la lista de reproducción Repita los pasos 3, 4 , 5 para seleccionar y guardar todas las pistas deseadas de este modo 5 6 127 Español HD Consejos útiles: ­ También podrá crear sus listas de reproducción en el ordenador a través de Philips Digital Media Manager (DMM). Para más información, consulte el archivo de ayuda de DMM. Para saber cómo instalar el software DMM consulte en el manual Conexión a su PC. ­ Podrá modificar el nombre de las listas de reproducción o editar la información de las pistas mediante DMM. Construcción de una biblioteca musical en el Centro Vd. podrá construir su biblioteca musical en el disco duro del Centro, a través del Extracción audio digital de CDs, Importación de pistas MP3/WMA desde el ordenador y Grabación desde una fuente externa. ­ La grabación está permitida si no se infrigen el derecho de copyright u otros derechos de propiedad de terceras partes. ­ La grabación está restringida para los CDs codificados con tecnología de protección de algunas compañías discográficas. Extracción audio digital de CDs Con el Centro WAC5, Vd. podrá extraer (rip) pistas audio CD desde sus CDs pregrabados y guardarlas como archivos MP3 en el disco duro del Centro. El servicio GracenoteR de reconocimiento de música permite a su aparato buscar entre la base de datos incorporada la información sobre la pista del CD (incluyendo álbum, artista, género, información de la pista). Permite categorizar adecuadamente las pistas CD extraídas (ripped) (por ejemplo, bajo Artistas, Álbumes, Géneros o Todas las pistas) y R también agrupar estas pistas con las pistas existentes en el disco duro. Para actualizar su base de datos del servicio GracenoteR de reconocimiento de música, consulte el manual Conexión a su PC La tecnología de reconocimiento de música y la información relativa son proporcionadas por GracenoteR. Gracenote es el estándar de la industria en tecnología para el reconocimiento de música y el suministro del contenido relativo. Para más información, visite www. CD e información relativa a la música de Gracenote, Inc. , CD e información relativa a la música de Gracenote, Inc. , copyrightC 2000-2005 Gracenote. Gracenote CDDB Client Software, copyright 2000-2005 Gracenote. Este producto y su asistencia técnica pueden utilizar una o más de las siguientes patentes de EEUU: #5, 987, 525; #6, 061, 680; #6, 154, 773, #6, 161, 132, #6, 230, 192, #6, 230, 207, #6, 240, 459, #6, 330, 593, y otras patentes concedidas o en trámite. Servicios facilitados y/o dispositivo fabricado bajo licencia para Open Globe, Inc. Estados Unidos Patente 6, 304, 523. Español Eliminación de una lista de reproducción, un álbum o una pista 1 Use los mandos de navegación 3 o 4 y 2 para introducir una categoría (Lista de reproducción, Artistas, Álbumes, Géneros, Todas las Pistas) Si fuera necesario, pulse 3 o 4 y 2 una o más veces para introducir la lista de álbumes/pistas 2 3 Pulse 3 o 4 para realzar una lista de reproducción, álbum o pista seleccionada Para seleccionar Suprim. [. . . ] Después de un período de un (1) año, Philips no será responsable de los gastos en que se incurra. PIEZAS: Durante un período de un (1) año desde la fecha de compra, Philips proporcionará, sin ningún costo, piezas de repuesto nuevas o reacondicionadas a cambio de las piezas defectuosas. La instalación de reparación autorizada de Philips proporcionará el retiro y la instalación de la pieza de acuerdo con lo que indique la garantía de mano de obra específica. SIN COBERTURA DE GARANTÍA Su garantía no cubre: · Los costos de mano de obra por la instalación o preparación del producto, el ajuste de controles del cliente en el producto y la instalación o reparación de los sistemas de antena externos al producto. [. . . ]