Manual de instrucciones PHONOCAR VM015

[. . . ] 11 Impostazioni di Setup Setup SISTEMA Spostarsi con i tasti cursore del telecomando ( 34 ) e selezionare con il tasto ENTER l’impostazione. Spostarsi con i tasti cursore del telecomando ( 34 ) e selezionare con il tasto ENTER l’impostazione da modificare (Language, Audio, Subtitle, Menù). REMOTE SENSOR Sensor para la recepción de las señales del mando a distancia. NOTE: USB/SD/MMC La función USB (Flash memory type) es vinculada por la compatibilidad entre la llave USB y el reproductor DVD, Verificar siempre la compatibilidad. [. . . ] Una vez introducido el tiempo o capítulo/título pulsar la tecla ENTER/PLAY, iniciará la reproducción a partir del capítulo, canción u horario deseado. NOTAS: •  oner antes la hora después los minutos y finalmente P los segundos. €  ulsar GOTO para abandonar la modalidad de búsP queda y regresar a la normal reproducción. •  lgunos discos pueden no permitir esta función. A •  lgunas escenas podrían no ser perfectamente loA calizadas. €  ste método de búsqueda funciona sólo referido al E título de un mismo disco DVD, o bien referido a la canción de un mismo disco Vídeo CD o Audio CD. 52 Cambio de ángulos DVD Con algunos DVD que llevan las imágenes grabadas en más de un ángulo es posible durante la reproducción cambiar el ángulo de visión. Durante la reproducción cada vez que viene presionada la tecla ANGLE el ángulo varía en base aquella grabada en el disco. NOTA: Podría ser necesario esperar unos segundos antes del cambio de visión. Cuando no están disponibles diversos ángulos sobre el DVD aparece la escrita 1/1. Cambio subtítulos DVD Con los DVD que prevean lenguajes audio múltiple es posible variar los subtítulos También en fase de reproducción. pulsando la tecla SUB durante la reproducción el subtítulo cambiará en base a los diversos lenguajes presentes en el DVD. Cada vez que se presione la tecla el subtítulo pasará al idioma siguiente. Notas: •  odría ser necesario algunos segundos para la conP mutación. •  l lenguaje seleccionado como “default” de fábrica E viene cambiado por , si el lenguaje deseado no esta presente en el disco , será restablecido el “default”. €  n ciertos discos los subtítulos vienen visualizados E también si la función esta desactivada. •  lgunos DVD pueden contener un solo idioma. A En éste caso después de pulsar la tecla SUBTITLE aparecerà la escrita OFF. Parar la reproducción • Reproducción ralentizada Avance y Retroceso Rápido • Búsqueda inicio capitulo o fragmento Reproducción ralentizada Presionando la tecla Slow en el mando a distancia durante la reproducción la velocidad disminuirá da 1/2x a 1/16x Presionar la tecla Play para volver a la reproducción normal. STOP Avance/ Retroceso rápido Búsqueda Capitulos y Canciones Avance / Retroceso rápido Durante la reproducción presionar 7 (Retroceso rápido) o 8 avance rápido En cada presión de las teclas 78, la reproducción cambiará la velocidad en Normal playback → 2x → 4x → 8x → 20x Presionar 4 para restablecer la reproducción normal. nota: Durante la función avance rápido/ retroceso rápido no habrá ningún sonido ni subtítulos de un DVD e Video CD. Al contrario en la reproducción de un CD, con la misma función se puede apreciar un sonido. [. . . ] Esperar alrededor de 1 hora para que se elimine la condensa. Conmutar entre video interno y video auxiliar, en base a la fuente seleccionada Controlar que la etiqueta del disco este hacia arriba Limpiar el disco. Un pequeño disturbio en esta operación es normal. Seleccionar la salida audio en base a la conexión efectuada La unidad no se Il fusible esta quemado. [. . . ]