Manual de instrucciones PINNACLE LIQUID EDITION PRO INSTALACION

[. . . ] Liquid Edition Instalación Liquid Edition PRO © 2004 Pinnacle Systems GmbH. Todos los derechos reservados. Septiembre 2004 / Pinnacle Documentation, Munich, Alemania Derechos de Autor y Derechos de Protección Este manual, o la software descrita en el mismo, no puede reproducirse, traducirse o reducirse a forma alguna de lectura mecánica, en todo o en parte, sin autorización previa por escrito de Pinnacle Systems GmbH. PINNACLE SYSTEMS GMBH AG NO PROPORCIONA GARANTÍA ALGUNA RESPECTO A ESTE MANUAL, LA SOFTWARE O CUALQUIER OTRO TIPO DE INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO, Y DECLARA EXPRESAMENTE POR ESTE MEDIO QUE RECHAZA TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO DETERMINADO RESPECTO A ESTE MANUAL, LA SOFTWARE O CUALQUIER OTRO TIPO DE INFORMACIÓN. EN NINGÚN CASO SERÁ PINNACLE SYSTEMS GMBH RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE O ESPECIAL, YA SEA BASÁNDOSE EN CUASIDELITO, CONTRATO O GENERADA DE OTRO MODO POR, O EN RELACIÓN CON, ESTE MANUAL, LA SOFTWARE O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS MISMOS O EN LA UTILIZACIÓN DE LOS MISMOS. [. . . ] Si es posible, mantenga diferentes software de edición en diferentes particiones OS (sistema de arranque dual). w En cualquier caso, defragmente su disco o discos duros antes de la instalación de Pinnacle Liquid y repita el procedimiento periódicamente para asegurar una performance óptima (véase el manual de Windows). w Si es posible, elija discos duros separados para los datos de medios AV y la instalación de software Pinnacle Liquid. w Reduzca el número de programas que se ejecutan en el trasfondo (por ejemplo, explorador de virus, protector de pantalla) al mínimo absoluto. Mejor aún, deshágase de todos estos programas. Los cortafuegos de Internet pueden causar problemas con el proceso de renderización. w Todas las funciones de Windows y de la computadora (BIOS) que pueden poner al sistema en modo de reserva o dormido deben ser inhabilitadas. w Recomendamos encarecidamente utilizar solamente discos duros con particiones NTFS para la grabación (captura) de vídeo. El sistema de archivos FAT32 puede ocasionarle problemas con clips que duren más de 18 minutos. El sistema de archivos se especifica en las propiedades de la unidad de disco (también véase el manual de Windows). 3 - 14 Volumen I Capítulo Configuración Configuración Edition Volumen I Capítulo 4 PINN ACLE "Sitio" se refiere el sistema de computadora en el que Pinnacle Liquid está funcionando y los dispositivos periféricos de vídeo conectados al mismo. Entre otros elementos, la configuración incluye la selección de unidades reproductoras y grabadoras conectadas. Esta configuración, a la cual usted puede tener acceso en el barra de menús > Editar > Panel de Control > ficha Sitio, se aplica a todos usuarios del sistema y, en consecuencia, no se guarda para un usuario individual sino que se llama cada vez que se reinicia el sistema. La ficha Sitio típicamente contiene las secciones siguientes: Configuración de Unidad Reproductora Parámetros de unidades reproductoras/grabadoras/otros dispositivos conectados página 4-3 Configuración del Sistema Parámetros e información sobre la software y el equipo físico de su computadora página 4-20 Configuración de Gestión de Medios Aquí usted puede definir las unidades y los directorios que deben utilizarse para digitalizar Para una descripción detallada de estos parámetros y opciones, le rogamos consulte el Manual de referencia, capítulo "Administración", página 8-126. Preajustes de códec Este tema también se trata en el Manual de referencia, capítulo "Administración", página 8-115. Configuración de FX Editors Configuración para calidad de renderización y vista preliminar, etc. página 4-23 Configuraciones de Complementos Información sobre la ubicación del almacenamiento para efectos de terceras partes y Effect Editors página 4-26 4-2 Volumen I Capítulo Configuración Edition P INN ACL E Configuración de Unidad Reproductora Configuración de Unidad Reproductora Haga doble clic en el ícono Configuración de Unidad Reproductora (mediante Editar > Panel de Control > Sitio) para especificar unidades reproductoras y grabadoras conectadas al sistema, así como las conexiones de vídeo, audio y control. Ícono Configuración de Unidad Reproductora El cuadro de diálogo que aparece ofrece dos fichas: Configuración y Conexiones. Cambiar Parámetros Cómo cambiar valores predeterminados página 4-4 ficha Configuración Configuración específica para el dispositivo tales como balística de unidad, entradas y salidas disponibles, etc. página 4-5 Ficha Conexiones Aquí usted puede definir las interfaces de comunicación y señales utilizadas por su equipo página 4-15 Ficha Entradas/Salidas Entradas y salidas de audio y vídeo disponibles en el sistema página 4-18 Volumen I Capítulo Configuración Edition 4-3 PINN ACLE Configuración de Unidad Reproductora Cómo cambiar Parámetros Este cuadro de diálogo es similar al Explorador de Windows en términos de su organización. Las categorías que pueden seleccionarse aparecen a la izquierda; para presentar subcategorías en pantalla, haga clic en el signo de adición en el cuadro. Use el campo del lado derecho para ajustar los parámetros para cada categoría haciendo un doble clic en uno de ellos, entrando un valor con el teclado o seleccionando uno en el menú desplegable correspondiente. 4-4 Volumen I Capítulo Configuración Edition P INN ACL E Configuración de Unidad Reproductora ficha Configuración Esta ficha puede utilizarse para ajustar los parámetros técnicos de los dispositivos conectados. Con el sistema operacional Windows XP se puede conectar más de un dispositivo DV a su computadora. Todos los dispositivos DV utilizables se incluyen en una lista en Configuración del Sistema > Entradas/Salidas. El dispositivo que se selecciona ahí puede ser configurado aquí, en los diálogos de la Configuración de Unidad Reproductora. Si desea cambiar a otro dispositivo, recurra al diálogo Configuración del Sistema ( página 4-20). Entrada en Vivo (LIVE) página 4-5 i. Link DV página 4-6 à Temporización página 4-8 Temporización (Control mediante RS 422) página 4-9 à Descripción funcional página 4-10 à Opciones página 4-12 à Protección de Cinta página 4-14 Entrada en Vivo (LIVE) (Unidad Reproductora Virtual en Vivo) Use la unidad reproductora en vivo (= LIVE) si la señal de vídeo o audio no procede de una fuente controlable (tal como una TV) o si usted está controlando la fuente de la unidad reproductora utilizando los controles en el dispositivo mismo. [. . . ] La resolución máxima se utiliza para la vista preliminar final para que pueda ver el efecto, en última instancia, con máxima calidad. w La posibilidad de seleccionar Vista Preliminar Rápida Primero y Mejor Calidad Última depende de la calidad de vista preliminar que seleccionó. Con Mejor, se selecciona automáticamente Mejor Calidad Última. Con Vista Preliminar Rápida, se selecciona automáticamente Vista Preliminar Rápida Primero. [. . . ]