Manual de instrucciones PINNACLE PCTV 50E

[. . . ] PCTV 50e/100e Hardware PCTV 50e/100e Hardware E Enero 2005 © Pinnacle Systems GmbH 2005 Todos los derechos reservados No se permite reproducir o transferir parte alguna de este manual a otro tipo de soporte sin la autorización por escrito de Pinnacle Systems GmbH, Braunschweig, Alemania. El resto de denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes. Este manual ha sido impreso en papel blanqueado sin cloro y con colorante sin disolventes. Pinnacle Systems GmbH ha confeccionado este manual según su mejor saber. Sin embargo, no se responsabiliza en el caso de que los programas y sistemas no aporten al usuario el provecho que de él esperaba obtener. [. . . ] 2 Conexión de antena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conexión de PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conexión de los dispositivos de vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Una posible configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bus del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Entrada de antena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Entradas de vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Entrada de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sintonizador de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 i Notas ii Requisitos del sistema Para que su PCTV 50e/100e pueda funcionar sin problemas, su sistema deberá cumplir los siguientes requisitos: Hardware Procesador Mínimo: Pentium IV a 2 GHz, Pentium M a 1, 3 GHz o procesador AMD Athlon XP equivalente Recomendado: Pentium IV a 2, 5 GHz, Pentium M a 1, 5 GHz o procesador AMD Athlon 64 equivalente Memoria de trabajo Mínimo: 256 MB RAM Recomendado: 512 MB RAM Disco duro Mínimo: disco duro IDE con controladores Master Mode y con 5 GB de espacio de memoria libre Recomendado: disco duro U-DMA con 20 GB de espacio de memoria libre Tarjeta gráfica Mínimo: tarjeta gráfica compatible con DirectX8 Recomendado: tarjeta gráfica compatible con DirectX9 o superior Tarjeta de sonido Mínimo: tarjeta de sonido compatible con DirectX9 Conexión USB USB 2. 0- puerto USB (compatible con Hi-Speed) Unidad o grabadora de CD-ROM / DVD-ROM Mínimo: unidad de CD-ROM o DVD-ROM Recomendado: grabadora de CD o DVD Software Windows XP (Home Edition, Professional Edition o Media Center Edition 2005) con el último Service Pack 1 Conexiones Conexiones ­ Parte delantera St er eo C -A om ud Spo io Vi si in de te o Vi in de o in Sensor infrarojo para el mando a distancia Conexiones ­ Parte posterior 2 A nt e o na co T V po nex r c ió ab n le C on ex ió n U SB Conexión de antena Conecte la entrada de antena de su PCTV 50e/100e con su antena doméstica (cable coaxial) o con su conexión por cable. Para conectar la antena, necesitará el cable correspondiente. Con ello, observará que la calidad del cable contribuirá de forma notable a la potencia de recepción. Conexión de PC Conecte el puerto USB de tu PCTV 50e/100e con su PC. Para ello, utilice exclusivamente el cable USB adjunto. Conexión de los dispositivos de vídeo Conecte su fuente de vídeo (por ejmplo una videocámara, videograbadora o reproductor de DVD) a la entrada de audio y a la correspondiente entrada de vídeo del PCTV 50e/100e. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernd Riemann Direktor Hardwareentwicklung Director Hardware Engineering Oliver Hellmold Finanzdirektor / Director Finance (Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding) 6 BAUGLEICHHEITSBESCHEINIGUNG STATEMENT OF TYPE-EQUALITY Hiermit wird bestätigt, daß die TV Tuner Karten With this is confirmed, that the TV Tuner Boards PCTV USB2 PCTV 100e PCTV 50e baugleiche Produkte sind und sich somit auf die selben Prüfberichte beziehen. are type equal products and that they refer to the same EMI test reports. Braunschweig, 30. August 2005 Braunschweig, August 30th, 2005 Pinnacle Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mirko Schwarz Hardware Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mathias Pfleiderer Director Material Management (Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding) 7 [. . . ]