Manual de instrucciones PINNACLE VIDEO TRANSFER

[. . . ] Pinnacle Video Transfer EU ­ 8420-00974-01 © 2003-2008 Pinnacle Systems, Inc. Pinnacle Video Transfer Manual del usuario E mayo 2008 8420-00974-01 © 2003 - 2008 Pinnacle Systems, Inc. Todos los derechos reservados No se permite reproducir o transferir parte alguna de este manual a otro tipo de soporte sin la autorización por escrito de Pinnacle Systems, Inc. El resto de denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes. Este manual ha sido impreso en papel blanqueado sin cloro y con colorante sin disolventes. ha confeccionado este manual según su mejor saber. Sin embargo, no se responsabiliza en el caso de que los programas y sistemas no aporten al usuario el provecho que de él esperaba obtener. [. . . ] Pinnacle Video Transfer es un dispositivo externo en el que podrá conectar su fuente de vídeo y un dispositivo de memoria portátil. Una vez realizado este paso, podrá comenzar con la grabación sin necesidad de realizar ninguna otra configuración. Las grabaciones se realizan con el potente formato de compresión de vídeo H. 264. Además, este formato de vídeo resulta especialmente idóneo para su posterior edición con VideoSpin, el nuevo software de edición de vídeo de Pinnacle. Podrá descargar este software en cualquier momento y de forma gratuita desde http://www. videospin. com e instalarlo en su PC. Ahora sólo tendrá que copiar en el PC el vídeo guardado en el dispositivo de memoria móvil, p. un disco duro externo o una memoria Flash USB, para poder así comenzar con la edición de vídeo. Podrá utilizar los siguientes dispositivos como fuente de vídeo (analógica): VCR Reproductor de DVD Videocámara Set-Top-Box Televisor (con conector SCART disponible y plenamente funcional) Videoconsolas Cualquier tipo de dispositivo que disponga de una señal de vídeo analógica 4 Resumen Los siguientes dispositivos USB son compatibles con la función de grabación directa de Pinnacle Video Transfer: Apple® iPod® Video, versión 1. 21 o superior del Firmware iPod® Classic, iPod® Nano (3rd generation), versión 1. 03 o superior del Firmware Sony® Playstation® Portable (PSPTM), versión 2. 81 o superior del Firmware, Sony® Playstation® Portable Slim USB Flash Memory Sticks Disco duro USB externo Los archivos grabados en una tarjeta de memoria flash USB Memory Stick o un disco duro externo USB con la ayuda de Pinnacle Video Transfer podrán transferirse mediante iTunes® a los siguientes dispositivos: iPod® touch de Apple® iPhoneTM de Apple® No olvide registrar su producto en http://www. pinnaclesys. com/register. Como agradecimiento le obsequiaremos con la descarga de un programa para realizar copias de seguridad de las grabaciones de Pinnacle Video Transfer del iPod® a su ordenador. ¡Y ahora le deseamos muchas horas de diversión con su nuevo producto Pinnacle!El equipo de Pinnacle 5 Pinnacle Video Transfer Conexiones y elementos de manejo de Pinnacle Video Transfer Conexiones ­ Parte frontal Conexión de la fuente de alimentación Si la fuente de alimentación suministrada se encuentra encendida y conectada a Pinnacle Video Transfer, el dispositivo USB conectado, p. su iPod®, se cargará igualmente. La única condición es que el dispositivo USB conectado soporte también esta función. Se inicia el proceso de detección de dispositivos y el indicador LED situado en el puerto USB se ilumina permanentemente en rojo. Si este proceso se prolonga, además se sumará al indicador LED encendido permanentemente en rojo, una luz en marcha que cuenta con tres LEDs de calidad. El proceso de detección de dispositivos finalizará una vez que se detenga la luz en marcha y el indicador LED situado en el puerto USB haya cambiado a azul. Mientras esté en marcha el proceso de detección de dispositivos, no retire el dispositivo USB de Pinnacle Video Transfer. Peculiaridades de los distintos dispositivos USB Para poder comenzar ya a grabar junto con Pinnacle Video Transfer, tenga en cuenta las siguientes peculiaridades de los distintos dispositivos: Apple® iPod® El dispositivo debe estar formateado en FAT32. Compruebe o asegúrese, de que en la aplicación iTunes® se encuentre activada la opción "Gestionar la música manualmente". De lo contrario, se arriesga a perder en el iPod® aquellos vídeos grabados al conectar el iPod® al ordenador. Sony® Playstation® Portable (PSPTM) El dispositivo debe encontrarse en modo USB. Para ello, elija la opción Configuración situada en la parte izquierda y ruede verticalmente hasta la opción Conexión USB y confirme luego con X. USB Flash Memory Sticks Los formatos más apropiados son FAT16 y FAT32. [. . . ] El nombre de archivo aparecerá como "vidxxxxx. mp4", donde "xxxxx" equivale a una cifra de 5 dígitos. En caso de no encontrarse ninguna grabación en el dispositivo, ésta comenzará por "vid00001. mp4". En cada comienzo de grabación sin interrupciones, este número se irá incrementando automáticamente. En el caso de que en el dispositivo USB ya se encuentre el nombre "vidxxxxx. mp4 al iniciar una grabación con uno o varios archivos, se iniciará una nueva grabación con el número más alto más 1. [. . . ]