Manual de instrucciones PIONEER CNDV-20

[. . . ] Manual de instrucciones ESPANÕL Unidad de Navegación con DVD AVIC-9DVD-- AVIC-8DVD-- Mapa DVD ( Disco de actualización para AVIC-9DVD y AVIC-8DVD ) LÉAME Para usuarios que actualizan el programa desde AVIC-9DVD, AVIC-8DVD El programa del AVIC-9DVD o AVIC-8DVD se actualiza con el disco CNDV-20. Lea las precauciones que se indican en la página siguiente antes de realizar la actualización. Existe la remota posibilidad de que pierda los datos que tiene registrados al completar la actualización. El fabricante no se responsabiliza de los daños causados por la posible pérdida de datos. CNDV-20 Precauciones para actualizar el programa del sistema de navegación: · Detenga el vehículo en un lugar seguro. [. . . ] Iluminación Cuando se enciendan las luces de cruce o de carretera, se mostrará "Encendido". Cuando las luces del vehículo estén apagadas, se mostrará "Apagado". (Si no está conectado el conector naranja/blanco, aparecerá "Apagado". Marcha atrás Cuando la palanca de cambio esté en la posición "R", la señal pasará a "Alta" o "Baja". Compruebe que se muestre correctamente cuando el selector de marcha cambie con el pedal de freno pisado si está conectado el conector de entrada de señal de la marcha atrás (consulte el "Manual de instalación"). Aparece la pantalla anterior. 90 Capítulo 5 Capítulo Personalizar el sistema de navegación Modificación de las opciones predeterminadas Para mayor comodidad, puede personalizar las opciones predeterminadas, como las funciones de navegación y la visualización de la información. El ejemplo siguiente explica cómo cambiar las opciones. En este ejemplo, la función "Evite autopistas" de "Guía de ruta" está desactivada. 1 Seleccione "Ajustes / edición" en el menú principal y, a continuación, seleccione "Guía de ruta" y pulse el botón OK. Aparecerá el menú de la guía de ruta. En la lista, las opciones aparecen a la izquierda, y el estado de cada opción aparece a la derecha. "Apagado" aparece a la derecha de "Evite autopistas" e indica que la función está desactivada. Seleccione "Evite autopistas" y pulse el botón OK. Con el mando omnidireccional, seleccione "Apagado" a la derecha de "Evite autopistas" y pulse el botón OK. 5 Personalizar el sistema de navegación 2 3 Aparecerá una lista de opciones que se pueden seleccionar en "Evite autopistas". 4 Con el mando omnidireccional, seleccione "Encendido" y pulse el botón OK. 5 Seleccione "Listo" y pulse el botón OK. La lista de parámetros desaparecerá, y la pantalla adoptará el aspecto que se muestra en el paso 2. El indicador a la derecha de "Evite autopistas" ahora está en "Encendido". Si desea modificar otros parámetros, seleccione el ajuste que desee cambiar y repita las operaciones descritas en los pasos del 2 al 5. Para volver al mapa de los alrededores, presione el botón NAVI. 91 Opciones que el usuario puede cambiar El menú Ajustes contiene los menús Guía de ruta, Visualización de mapa, Hardware, Otros, RDS-TMC, PC Card y Ajuste de imagen de fondo. Si selecciona el nombre de un menú en Ajustes / edición, aparecerá un menú con dicho nombre. En la pantalla de menús, el contenido de la opción actual se muestra a la derecha de cada elemento. En este apartado se describen los detalles de las opciones de cada menú. Las opciones marcadas con un asterisco (*) indican que son valores predeterminados o establecidos de fábrica. Para el menú de la tarjeta PC, vea "Uso de una tarjeta PC" en la página 78. [. . . ] Mueva el mando omnidireccional hacia arriba o abajo para ración de pistas : conectar o desconectar. Activación o desactivación de la pausa : Mueva el comando de control hacia arriba (si lo vuelve a pulsar hacia arriba, la desactivará) Función ITS : SDV-P7: no disponible XDV-P9, XDV-P9--: disponible (Para más información, vea el manual de instrucciones) sPara la reproducción de DVD Retorno por fotogramas : SDV-P7: no disponible XDV-P9, XDV-P9--: disponible (Para más información, vea el manual de instrucciones) * El funcionamiento del resto de reproductores de DVD es muy similar. 184 Glosario Este glosario explica algunos de los términos empleados en este manual. Ajuste de ruta El procedimiento para determinar la ruta ideal hasta un lugar específico; los ajustes de la ruta los realiza automáticamente el sistema cuando usted especifica un destino. Ajuste predeterminado Un ajuste de fábrica que se aplica la primera vez que se conecta el sistema; en el menú de opciones puede cambiarlos para ajustarlos a sus necesidades. Control remoto La unidad de control remoto para el sistema (ver el capítulo 1 del "Manual de hardware"). Destino Un lugar que usted escoge como el punto final de su viaje. DVD-ROM Un disco utilizado para almacenar los datos. GPS Sistema de posicionamiento global (GPS). Una red de satélites que facilita señales de navegación para diversos propósitos. Guía por voz Las instrucciones que ofrece una voz grabada mientras está en modo de guía. Lista de destinos Una lista de destinos buscados con anterioridad, puntos de paso y lugares registrados manualmente. Apéndice Localización de su casa La situación registrada de su casa. Mando omnidireccional El control principal del control remoto; se utiliza para hacer las selecciones de los menús y para desplazar la pantalla del mapa. Menú Cuando aparece la lista de opciones en la pantalla, se seleccionan las opciones con el mando omnidireccional. Modo de guía El modo en que se le ofrece la asistencia durante el viaje hacia su destino; el sistema cambia automáticamente a este modo tan pronto como se ha establecido la ruta. Punto de guía Lugares de referencia importantes a lo largo de la ruta; generalmente se trata de intersecciones. El siguiente punto de la ruta queda indicado en el mapa por un icono con una bandera amarilla. Punto de paso Un lugar que usted ha decidido visitar antes de su destino; un viaje puede organizarse con múltiples puntos de paso y el destino. Puntos de interés (POI) Un punto de interés es uno de los lugares almacenados en el sistema: estaciones de tren, tiendas, restaurantes y parques de atracciones. RDS-TMC Sistema de comunicación para facilitar al conductor la información del tráfico más reciente, utilizando la radiodifusión FM múltiple. [. . . ]