Manual de instrucciones PIONEER DEH-P3950MP

[. . . ] Antes de comenzar Acerca de esta unidad 78 Acerca de este manual 78 Precauciones 78 En caso de problemas 78 Características 78 Acerca de WMA 79 Reinicialización del microprocesador 79 Protección del producto contra robo 79 Extracción de la carátula 80 Colocación de la carátula 80 Acerca del modo demo 80 Modo inverso 81 Demostración de características 81 Uso y cuidado del mando a distancia 81 Instalación de la batería 81 Uso del mando a distancia 81 Botones FUNCTION y AUDIO 82 Qué es cada cosa Unidad principal 83 Mando a distancia 84 Funciones básicas Encendido de la unidad 85 Selección de una fuente 85 Carga de discos 85 Ajuste del volumen 86 Apagado de la unidad 86 Sintonizador Para escuchar la radio 87 Introducción a las funciones avanzadas del sintonizador 88 Almacenamiento de frecuencias 88 Llamada de frecuencias 89 Almacenamiento de las frecuencias de radio más fuertes 89 Selección de emisoras de la lista de canales presintonizados 89 Sintonización de señales fuertes 90 RDS Introducción a la operación RDS 91 Cambio de la visualización RDS 91 Selección de frecuencias alternativas 92 Uso de la búsqueda PI 92 Uso de la búsqueda PI automática para emisoras presintonizadas 92 Limitación de las emisoras para programación regional 92 Recepción de anuncios de tráfico 93 Uso de las funciones PTY 94 Búsqueda de una emisora RDS por información PTY 94 Uso de la interrupción por programa de noticias 94 Recepción de transmisiones de alarma PTY 95 Uso del radio texto 95 Visualización de radio texto 95 Almacenamiento y llamada de radio texto 95 Lista PTY 96 Reproductor de CD incorporado Reproducción de un CD 97 Selección directa de una pista 97 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD incorporado 98 Repetición de reproducción 99 Reproducción de las pistas en un orden aleatorio 99 Exploración de las pistas de un CD 99 Pausa de la reproducción de un CD 100 Selección del método de búsqueda 100 Búsqueda cada 10 pistas en el disco actual 100 Uso de la compresión y BMX 101 Ingreso de títulos de discos 101 Uso de las funciones CD TEXT 102 Visualización de títulos de discos CD TEXT 102 Desplazamiento de títulos en el display 102 Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas 103 Reproductor de MP3/WMA/WAV Reproducción de ficheros MP3/WMA/ WAV 104 Selección directa de una pista en la carpeta actual 105 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD incorporado (MP3/ WMA/WAV) 106 Repetición de reproducción 106 Reproducción de las pistas en un orden aleatorio 107 Exploración de carpetas y pistas 107 Pausa de la reproducción de un MP3/WMA/ WAV 107 Selección del método de búsqueda 108 Búsqueda cada 10 pistas en el disco actual 108 Cambio de la visualización de etiqueta 108 Uso de la compresión y BMX 109 Visualización de información de texto de un disco MP3/WMA/WAV 109 Al reproducir un disco MP3/ WMA 109 Al reproducir un disco WAV 109 Desplazamiento de información de texto en el display 110 Selección de pistas de la lista de nombres de ficheros 110 Reproductor de CD múltiple Reproducción de un CD 111 Selección directa de una pista 112 Reproductor de CD múltiple de 50 discos 112 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD múltiple 112 Repetición de reproducción 113 Reproducción de las pistas en un orden aleatorio 113 Exploración de CD y pistas 113 Pausa de la reproducción de un CD 114 Uso de listas de reproducción ITS 114 Creación de una lista de reproducción con la programación ITS 114 Reproducción de la lista de reproducción ITS 115 Borrado de una pista de la lista de reproducción ITS 115 Borrado de un CD de la lista de reproducción ITS 115 Uso de las funciones de títulos de discos 116 Ingreso de títulos de discos 116 Selección de discos de la lista de títulos de los discos 117 Uso de las funciones CD TEXT 117 Visualización de títulos de discos CD TEXT 117 Desplazamiento de títulos en el display 117 Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas 118 Uso de la compresión y del enfatizador de graves 118 Sintonizador DAB Para escuchar el sintonizador DAB 119 Introducción a las funciones avanzadas del sintonizador DAB 120 Cambio de la visualización DAB 121 Almacenamiento de servicios 121 Llamada de servicios 121 Ajuste de la interrupción por soporte de anuncios 121 Recepción de información del tráfico en carreteras y de transporte 122 Recepción de noticias 122 Cambio del seguimiento de servicio 122 Cambio del componente de servicio primario o secundario 122 Búsqueda de servicios por PTY disponibles 122 Uso de etiquetas dinámicas 123 Visualización de etiquetas dinámicas 123 Almacenamiento y llamada de etiquetas dinámicas 123 Selección de servicios de la lista de servicios presintonizados 123 Sintonizador de TV Uso del sintonizador de TV 125 Introducción a las funciones avanzadas del sintonizador de TV 126 Almacenamiento de emisoras 126 Llamada de emisoras 126 Almacenamiento consecutivo de las emisoras más fuertes 126 Selección de emisoras de la lista de canales presintonizados 127 Reproductor de DVD Reproducción de un disco 128 Selección de un disco 128 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de DVD 129 Repetición de reproducción 129 Pausa de la reproducción de un disco 130 Reproducción de las pistas en un orden aleatorio 130 Exploración de las pistas de un CD 130 Uso de la lista de reproducción ITS y las funciones de títulos de discos 130 Uso de las funciones de títulos de discos 130 Ingreso de títulos de discos 130 Ajustes de audio Introducción a los ajustes de audio 131 Compensación de las curvas de ecualización (EQ-EX) 131 Ajuste del ecualizador de foco sonoro (SFEQ) 132 Uso del ajuste del balance 132 Uso del ecualizador 133 Llamada de las curvas de ecualización 133 Ajuste de las curvas de ecualización 133 Ajuste preciso de las curvas de ecualización 134 Ajuste de graves y agudos 134 Ajuste de la sonoridad 135 Uso de la salida de subgraves 135 Configuración de los ajustes de subgraves 135 Uso de la salida sin atenuación 136 Ajuste del nivel de la salida sin atenuación 136 Uso del filtro de paso alto 136 Ajuste de los niveles de la fuente 137 Uso del nivelador automático de sonido 137 Ajustes iniciales Configuración de los ajustes iniciales 138 Ajuste del reloj 138 Ajuste del paso de sintonía de FM 139 Cambio de la búsqueda PI automática 139 Cambio del tono de advertencia 139 Cambio del ajuste de un equipo auxiliar 139 Cambio del ajuste del atenuador de luz 140 Ajuste del brillo 140 Ajuste de la salida posterior y del controlador de subgraves 140 Cambio del silenciador/atenuación de teléfono 141 Cambio de la pantalla móvil 141 Cambio del desplazamiento continuo 141 Cambio de la apertura de la cubierta 142 Otras funciones Uso de la fuente AUX 143 Selección de AUX como la fuente 143 Ajuste del título del equipo auxiliar 143 Uso de diferentes visualizaciones de entretenimiento 143 Regrabación de visualizaciones de entretenimiento 144 Uso del botón PGM 145 Información adicional Comprensión de los mensajes de error del reproductor de CD incorporado 146 Comprensión de los mensajes de error durante la regrabación de visualizaciones de entretenimiento 146 Reproductor de CD y cuidados 147 Discos CD-R/CD-RW 147 Ficheros MP3, WMA y WAV 148 Información adicional sobre MP3 149 Información adicional sobre WMA 149 Información adicional sobre WAV 149 Acerca de las carpetas y los ficheros MP3/ WMA/WAV 150 Glosario 151 Especificaciones 153 El uso en otras áreas puede causar una recepción deficiente. Las funciones RDS (sistema de datos de radio) sólo se pueden utilizar en áreas con emisoras FM que transmiten señales RDS. Conserve este manual a mano para que pueda consultar los procedimientos de operación y las precauciones cuando sea necesario. Mantenga siempre el volumen lo suficientemente bajo como para que pueda escuchar los sonidos que provienen del exterior del automóvil. [. . . ] # También puede cambiar el título del disco pulsando Multi-Control arriba o abajo. # Si no se ha ingresado un título para un disco , se visualizará NO TITLE. # Se visualiza No Disc al lado del número del disco cuando no hay discos en el cargador. Estas funciones sólo se pueden usar con un reproductor de CD múltiple compatible con CD TEXT. Algunos discos contienen información que viene codificada de fábrica. Estos discos pueden contener información tal como el título del CD, el título de la pista, el nombre del artista y el tiempo de reproducción, y se denominan discos CD TEXT. Esta función le permite ver la lista de los títulos de las pistas en un disco CD TEXT y seleccionar uno de ellos para su reproducción. Estas funciones sólo se pueden usar con un reproductor de CD múltiple compatible con ellas. La función COMP equilibra la salida de los sonidos más fuertes y más suaves a volúmenes altos. la función DBE intensifica los niveles de graves para proporcionar un sonido de reproducción más completo. Escuche cada uno de los efectos a medida que los selecciona y utilice la función que realce mejor la reproducción de la pista o del CD que está escuchando. Nota Si no se utiliza la función en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización de la frecuencia. Nota Se pueden almacenar en la memoria hasta 18 servicios, seis por cada una de las tres bandas. Nota Cuando un componente de servicio no tiene una etiqueta de componente, una etiqueta dinámica ni una etiqueta PTY, no se puede cambiar a SC Label, DAB Text ni a PTY. % Pulse Multi-Control arriba o abajo para llamar los servicios. Al pulsar Multi-Control arriba o abajo se selecciona el número de presintonía. se visualiza P1 P6 mientras se selecciona este número. Se llama de la memoria el servicio asignado al número de presintonía. Se pueden almacenar con facilidad hasta seis servicios para llamarlos con posterioridad. 1 Cuando encuentre el servicio que desea almacenar en la memoria presione LIST para cambiar al modo de lista de servicios presintonizados. 2 Utilice Multi-Control para seleccionar el número de presintonía. Haga girar el control para cambiar el número de presintonía y presione para seleccionarlo. [. . . ] Etiqueta ID3 Es un método para incorporar información relacionada con las pistas en un fichero MP3. Esta información incorporada puede consistir en el título de la pista, el nombre del artista, el título del álbum, el género musical, el año de producción, comentarios y otros datos. El contenido se puede editar libremente utilizando programas con funciones de edición de etiquetas ID3. Si bien las etiquetas están limitadas en la cantidad de caracteres, se puede visualizar la información cuando se reproduce la pista. [. . . ]