Manual de instrucciones PIONEER DV-2240

[. . . ] Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro. Cualquiera avería debida a otra utilización que tareas domésticas (tales como el uso a largo plazo para motivos de negocios en un restaurante o el uso en un coche o un barco) y que necesita una reparación hará que cobrarla incluso durante el período de garantía. 11 PRECAUCIÓN El interruptor de la alimentación  STANDBY/ON de este aparato no corta por completo toda la alimentación de la toma de corriente de CA. Puesto que el cable de alimentación hace las funciones de dispositivo de desconexión de la corriente para el aparato, para desconectar toda la alimentación del aparato deberá desenchufar el cable de la toma de corriente de CA. [. . . ] Avi • Los archivos sin señales de vídeo DivX no se pueden reproducir, aunque tengan la extensión “. Los programas no se pueden reproducir en orden aleatorio (la reproducción aleatoria no es posible durante la reproducción programada). Ajustes Language Audio Language • Cambie el idioma cuando escuche el sonido de los discos DVD-Video (English/idiomas disponibles/ Other Language). Subtitle Language • Cambie el idioma de los subtítulos visualizados para los discos DVD-Video (English/idiomas disponibles/Other Language). € Cambie el idioma usado para las visualizaciones de menús de los discos DVD-Video (w/Subtitle Lang. Parámetros Audio Settings Sound Retriever (High/Low/Off) • El sonido de un archivo WMA o MP3 se reproduce con una calidad de sonido alta. Esto sólo es válido para archivos con la extensión “. Pruebe con ajustes diferentes y elija el que proporcione un buen efecto. equalizer (Off/Rock/Pop/Live/Dance/Techno/ Classic/Soft) • Seleccione según el género de música que va a escuchar. Audio DRC (High/Medium/Low/Off) • Esto hace sonar menos los sonidos altos y más los sonidos bajos. € Este ajuste sólo afecta al sonido Dolby Digital. Dialog (High/Medium/Low/Off) • Cambie esta configuración si el sonido de los diálogos es demasiado bajo. Acerca de la función del recuperador de sonido Cuando los datos de audio se eliminen durante el proceso de compresión, la calidad del sonido se degradará a menudo. La función del recuperador de sonido mejora automáticamente el audio comprimido y restaura el sonido de calidad de CD. Restauración de todos los ajustes a los ajustes predeterminados Mientras el reproductor está en modo de espera… Pulse  STANDBY/ON mientras pulsa . Ajustes Digital Audio Out Digital Out • Seleccione si las señales de audio digital (On) van a salir por los terminales COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT o no (Off). Dolby Digital Out • Elija si desea emitir señales de audio Dolby Digital (Dolby Digital) o convertirlas en señales PCM lineales (Dolby Digital > PCM), según la unidad que esté conectada. DTS Out • Elija si desea emitir señales de audio DTS (DTS) o no (Off), según la unidad que esté conectada. 96 kHz PCM Out • Elija si desea emitir señales de audio de 96 kHz (96kHz) o convertirlas en señales PCM lineales (96kHz > 48kHz), según la unidad que esté conectada. MPEG Out • Elija si desea emitir señales de audio MPEG (MPEG) o convertirlas en señales PCM lineales (MPEG > PCM), según la unidad que esté conectada. Ajustes Display OSD Language • Cambie el idioma de los mensajes de operación (Play, Stop, etc. On Screen Display • Seleccione si se van a visualizar los mensajes de operación (Play, Stop, etc. [. . . ] Limpieza del producto • • • Limpieza de discos PAL PAL AUTO NTSC PAL NTSC PAL PAL Evite los tipos de lugares siguientes: • Lugares expuesto a la luz solar directa • Lugares húmedos o mal ventilados • Lugares sumamente calientes • Lugares expuestos a vibraciones • Lugares donde hay mucho polvo o humo de cigarrillos • Lugares expuestos al hollín, vapor o calor (cocinas, etc. No ponga ningún objeto encima del reproductor. No ponga el reproductor encima de un amplificador u otro componente que genere calor. Cuando lo coloque en una estantería, para evitar el calor producido por el amplificador u otro componente de audio, póngalo en un estante por debajo del amplificador. [. . . ]