Manual de instrucciones PIONEER PDR-L77

[. . . ] Para mantener la seguridad apropiada, no saque ninguna cubierta ni intente acceder al interior del aparato. Lleve siempre el aparato a un centro con personal de servicio técnico cualificado. Después de haber finalizado su lectura, guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias. En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación y de la toma de corriente pueden ser diferentes a la indicada en las ilustraciones explicatorias, sin embargo el método de conexión y operación de la unidad es idéntico. [. . . ] Grabación de una canción de una fuente digital Utilice este modo cuando desea grabar una sola canción, o unas pocas canciones seleccionadas, desde un disco compacto, minidisco, DCC o cinta audiodigital. El grabador empieza y para automáticamente, y no es necesario preocuparse sobre los niveles de grabación - podrá obtener una copia digital perfecta del original (si desea cambiar el nivel de grabación digital, vea la página 40- 41). Para grabar todas las canciones de la fuente, vea la Grabación de todas las canciones de una fuente digital en la página 34-35. Para grabar todas las canciones en la fuente y después finalizar el disco, vea la Grabación y finalización automática de un disco en la página 36-37. Para grabar de alguna otra fuente digital, vaya a la Grabación manual de una fuente digital en la página 38-39. Para grabar de cualquier fuente a través de las entradas analógicas, ver Grabación de una fuente analógica en la página 41- 42. Si el disco no está en blanco, utilice el botón TIME para verificar que no hay suficiente espacio en el mismo para lo que desea grabar. * Esta opción sólo aparece cuando el grabador de discos compactos no está conectado al sintoamplificador de discos compactos XC-L77. Vea la página 43 para más información sobre el uso del modo de entrada directa. Después de unos segundos, la indicación vuelve a aparecer mostrando que la grabadora está en el modo de pausa de grabación. Si se está grabando un disco compacto o minidisco, la grabación se para automáticamente cuando la canción cambia o hay más de cinco segundos de silencio en la fuente. Si se graba de la cinta DCC o cinta audiodigital, la grabación se para cuando el grabador encuentra un ID de inicio de una nueva canción o cuando hay más de cinco segundos de silencio en la fuente. Para grabar más canciones, simplemente repita los pasos 4 a 5. Después de presionar &, el grabador escribe la información de la canción en el disco: Grabación de todas las canciones de una fuente digital Si desea copiar todas las canciones de otro disco compacto, minidisco DCC o cinta audiodigital, utilice este modo. Como en el modo de grabación sincronizada de 1 canción, el grabador empieza y se para automáticamente. Cuando grabe de un minidisco o disco compacto, puede reproducir la fuente en el modo de reproducción normal o en la reproducción programada si desea grabar las canciones en un orden diferente del original. No se recomienda grabar de una cinta audiodigital en el modo de reproducción programada; utilice el modo de grabación sincronizada de una canción si desea grabar las canciones en un orden diferente. Para grabar una canción de una fuente, vea la Grabación de una canción de una fuente digital en la página 32-33. Para grabar todas las canciones en la fuente y después finalizar el disco, vea la Grabación y finalización automática de un disco en la página 36-37. Para grabar de alguna otra fuente digital, vaya a la Grabación manual de una fuente digital en la página 38-39. Para grabar de cualquier fuente a través de las entradas analógicas, ver Grabación de una fuente analógica en la página 41- 42. Si el disco no está en blanco, utilice el botón TIME para verificar que no hay suficiente espacio en el mismo para lo que desea grabar. [. . . ] Compruede su la fuente es una fuente musical normal. Saque el disco y vuelva a colocar con la etiqueta hacia arriba. Si se visualiza el mismo mensaje una vez más después de descargar el disco, desconecte el cable eléctrico y conéctelo nuevamente. Si continúa visualizándose el mensaje, contacte un centro de servicio autorizado Pioneer. [. . . ]