Manual de instrucciones PIONEER VSX-LX55

[. . . ] VSX-LX55 VSX-202 1-K IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN La luz intermitente con el símbolo de punta de flecha dentro un triángulo equilátero. Está convenido para avisar el usuario de la presencia de "voltaje peligrosa" no aislada dentro el producto que podría constituir un peligro de choque eléctrico para las personas. ATENCIÓN: PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO REMOVER LA TAPA NI LAS PARTES DENTRO NO UTILIZADAS, LLAMAR UNA PERSONA CUALIFICADA. El punto exclamativo dentro un triángulo equilátero convenido para avisar el usuário de la presencia de importantes instrucciones sobre el funcionamiento y la manutención en la libreta que acompaña el aparato. D3-4-2-1-1_A1_Es Información para los usuarios en la recogida y tratamiento de los equipos al final de su vida y de las pilas y baterías usadas. Símbolo para equipos Estos símbolos en los productos, embalaje, y/o en los documentos que los acompañan significa que los productos eléctricos y electrónicos al final de su vida, las pilas y baterías no deben mezclarse con los residuos generales de su hogar. [. . . ] Seleccione PDP para pantallas de plasma, LCD para monitores de cristal líquido, FPJ para proyectores de proyección frontal y PRO para monitores profesionales. Si quiere hacer los ajustes de calidad de imagen según sus gustos personales, seleccione MEMORY. Reduce el ruido en la señal de luminancia (Y). Reduce el ruido en la señal de color (C) de entrada. Reduce el ruido de bloque (distorsión en forma de bloque generada al hacer la compresión MPEG) en la imagen. Reduce el ruido de mosquito (distorsión generada en los contornos de la imagen al hacer la compresión MPEG) en la imagen. Ajusta la nitidez con que aparecen los bordes. Opción(es) c ­4 a +4 d Predet. : 0 OFF ON PDP LCD FPJ PRO MEMORY c 0 a +8 d Predet. : 0 c 0 a +8 d Predet. : 0 c 0 a +8 d Predet. : 0 c 0 a +8 d Predet. : 0 c ­4 a +4 d Predet. : 0 c ­6 a +6 d Predet. : 0 c ­6 a +6 d Predet. : 0 c ­6 a +6 d Predet. : 0 c ­6 a +6 d Predet. : 0 0 7. 5 Ajuste ASP (Aspecto) <g> Función Especifica la relación de aspecto cuando las señales de entrada salen por la salida HDMI. Haga sus ajustes deseados mientras comprueba cada uno de ellos en la pantalla (si la imagen no sirve para su tipo de monitor aparecen recortes o bandas negras). Opción(es) THROUGH NORMAL V. ADJ (Ajuste de vídeo avanzado) YNR <d, e> CNR <d, e> BNR <d, e> MNR <d, e> DETAIL <d, e> BRIGHT (Luminosidad) <d, e> CONTRAST <d, e> HUE <d, e> CHROMA (Nivel de croma) <d, e> BLK SETUP (Configuración del negro) <f> a Si la imagen de vídeo se deteriora cuando esta opción se pone en ON, póngala en OFF. Cuando se pone en una resolución con la que el televisor (monitor) no es compatible, no sale imagen. Además, en algunos casos no saldrá imagen debido a la señales de protección del copyright. Cuando se selecciona AUTO, la resolución se elige automáticamente según la capacidad del televisor (monitor) conectado mediante HDMI. Cuando se selecciona PURE, las señales salen con la misma resolución que cuando entran (consulte Acerca del convertidor de vídeo en la página 18 ). Si esto se pone en otra opción que no es AUTO, PURE y se introducen señales analógicas de 480i/576i, las señales de 480p/576p salen por los terminales de salida del componente. Este ajuste sólo es efectivo para las salidas de vídeo componente y HDMI. P. MOTION se desactiva cuando PCINEMA se pone en ON. Este ajuste sólo surte efecto con imágenes grabadas en el formato de exploración entrelazada (señales de 480i/576i o 1080i). d El ajuste no es posible si V. ADJ (ajuste de vídeo avanzado) no está en MEMORY. Esta opción sólo se visualiza cuando se introducen las señales de vídeo de más abajo: -- Señales de vídeo analógico de 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i -- Señales de vídeo de HDMI de 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 f Este ajuste sólo es posible cuando se introducen señales de 480i procedentes de conectores de vídeo compuesto. Si la imagen no se adapta al tipo de su monitor, ajuste la relación de aspecto en el componente fuente o en el monitor. Esta opción sólo se visualiza cuando se introducen señales de vídeo de 480i/p o 576i/p. Ajusta la luminosidad general. Ajusta el contraste entre claridad y oscuridad. Ajusta el equilibro de rojos/verdes. Ajusta la saturación de débil a brillante. Establece el nivel del negro según la señal de entrada de vídeo. [. . . ] FontAvenue es una marca registrada de NEC Corporation. Sección de control integrado Terminal de control (SR) . . . . . . . . . Minitoma de ø 3, 5 (MONO) Terminal de control (IR) . . . . . . . . . . Minitoma de ø 3, 5 (MONO) Señal IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activa alta (Nivel alto: 2, 0 V) Terminal de disparador de 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minitoma de ø 3, 5 (MONO) Tipo de salida de disparador de 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]