Manual de instrucciones PIONEER XV-DV8

[. . . ] Receptor y reproductor de DVD/CD XV-DV8 Sistema de altavoces S-DV8 Manual de instrucciones Ubicación:Situada en el panel posterior del reproductor IMPORTANTE La luz intermitente com el símbolo de punta de flecha dentro un triángulo equilátero. Está convenido para avisar el usuario de la presencia de "voltaje peligrosa" no aislada dentro el producto que podría constituir un peligro de choque eléctrico para las personas. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATENCIÓN: PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO REMOVER LA TAPA NI LAS PARTES DENTRO NO UTILIZADAS, LLAMAR UNA PERSONA CUALIFICADA El punto exclamativo dentro un triángulo equilátero convenido para avisar el usuário de la presencia de importantes instruciones sobre el funcionamento y la manutención en la libreta que acompaña el aparato. D3-4-2-1-1_Sp ADVERTENCIA: El aparato no es impermeable. No poner alguna fuente de agua cerca del aparato, como vaso de flores, recipientes cosméticos y D3-4-2-1-3_Sp medicinales, etc. Condiciones de Funcionamiento Temperatura y humedad ambiental durante el funcionamiento: +5 ºC ­ +35 ºC (+41 ºF ­ +95 ºF); menos de 85 %RH (aperturas de aireación no obstruidas) No instalar en los siguientes lugares: · lugar expuesto a la luz directa del sol o a fuerte luz artificial · lugar expuesto a alta humedad, o lugar poco aireado D3-4-2-1-7c_Sp ADVERTENCIA: ANTES DE ENCHUFAR EL APARATO POR LA PRIMERA VEZ, LEER LA SECCIÓN SIGUIENTE CON MUCHA ATENCIÓN. El voltaje de corriente necesaria es diferente de acordo con el país o la región, sea seguro que el voltaje donde este aparato será usado encuentra el voltaje adequado (por ejemplo, 230V o 120V) escrito en el panel posterior. [. . . ] · No hay sonido mientras se exploran DVD y Video CD/Super VCD; y al explorar discos DVD, no se muestran subtítulos. 2 Pulse varias veces para aumentar la velocidad de exploración. · La velocidad de exploración se muestra en pantalla. 3 Para reanudar la reproducción normal, pulse (reproducción). · Al explorar un Video CD/Super VCD o una pista WMA/MP3, la reproducción se reanuda automáticamente al final o al principio de la pista. 42 Sp Reproducción de discos 06 · Según el disco, la reproducción normal puede reanudarse automáticamente cuando llegue a un capítulo nuevo de un disco DVD. Uso de Disc Navigator para explorar el contenido de un disco Use Disc Navigator para explorar el contenido de un disco para encontrar la parte que desea reproducir. Puede usar Disc Navigator cuando se reproduce o detiene un disco (debe haber un disco cargado). 1 Pulse HOME MENU y seleccione `Disc Navigator' en la visualización en pantalla. Disc Navigator English Reproducción a velocidad lenta Puede reproducir DVD y Video CD/Super VCD a cuatro velocidades de avance lento diferentes. Los discos DVD también se pueden reproducir a dos velocidades de retroceso lento. 1 Durante la reproducción, pulse (pausa). 2 Mantenga pulsados / o / hasta que comience la reproducción a velocidad lenta. · La velocidad de exploración se muestra en pantalla. · No hay sonido durante la reproducción a velocidad lenta. 3 Pulse varias veces para cambiar la velocidad lenta. 4 Para reanudar la reproducción normal, pulse (reproducción). · Según el disco, la reproducción normal puede reanudarse automáticamente al llegar a un capítulo nuevo. Deutsch Français Italiano · Con la mayoría de discos, también puede pulsar DVD MENU para ir directamente al Disc Navigator. Según el tipo de disco que ha cargado, Disc Navigator (Navegador Disco) puede ser diferente. La pantalla para discos DVD muestra los títulos a la izquierda y los capítulos a la derecha. Seleccione un título, o un capítulo dentro de un título. Disc Navigator Title 1-10 DVD Title 01 Title 02 Title 03 Title 04 Title 05 Title 06 Title 07 Title 08 Chapter 1-3 Chapter 001 Chapter 002 Chapter 003 Nederlands Avance de cuadro/retroceso de cuadro Puede hacer avanzar o retroceder un disco DVD cuadro a cuadro. Con Video CD/Super VCD sólo se puede usar el avance de cuadro. 1 Durante la reproducción, pulse (pausa). 2 Pulse / o / para avanzar o retroceder cuadro a cuadro. 3 Para reanudar la reproducción normal, pulse (reproducción). [. . . ] . 1 kg Nederlands Español Accesorios (receptor con DVD/CD) Controlador remoto . . 2 Cable de vídeo (clavijas amarillas). Caja cerrada tipo estante (protección magnética) Sistema . Sistema de 1 vía de 8, 7 cm Altavoces . [. . . ]