Manual de instrucciones PLANTRONICS CA40 DECT

[. . . ] UK D BIENVENIDO Adaptador CA40 DECT GUÍA DEL USUARIO Gracias por elegir el adaptador CA40 DECT de Plantronics. El CA40 ofrece la función de manos libres para auriculares y le permite moverse libremente en su lugar de trabajo. DK E F I N NL Esta guía del usuario le proporciona instrucciones para instalar y utilizar el adaptador SF P www. plantronics. es 1 S E INSTRUCCIONES DE USO DESCRIPCIÓN DEL DIAGRAMA 1 Indicador de auriculares 2 Botón Headset (Auriculares) 3 Botón Up (Arriba) ( ) 4 Botón Down (Abajo) ( ) < 5 Botón Mode (Modo) 6 Indicador de volumen de voz 7 Indicador de tono 8 Botón Page (Aviso megafonía) 9 Botón External Audio (Audio externo) 10 Indicador de audio externo 11 Indicador I de cargador remoto 12 Indicador ll de cargador de batería de repuesto 13 Indicador de alimentación 14 Indicador de fuera de alcance < 15 Botón Mute 16 Indicador Mute 17 Botón Volume Up (Subir volumen) 18 Botón Volume Down (Bajar volumen) 19 Botón Hablar 20 Indicador para hablar 21 Clavija de los auriculares 22 Conector de los auriculares 23 Conmutador del timbre 24 Clip de cinturón 25 Compartimento del cargador remoto 26 Compartimento del cargador de batería de repuesto 27 Botón Battery Release (Extraer batería) 28 Conmutador del alcance 29 Puerto del cable del microteléfono 30 Puerto del cable del teléfono 31 Puerto de accesorios 32 Puerto del adaptador de CA 33 Puerto del cable de audio externo 34 Disco de configuración 35 Batería 36 Soporte de microteléfono 37 Descolgador de microteléfono HL10 (opcional) 38 Auriculares (no suministrados) 39 Cable de conversión QD para auriculares 40 Adaptador de CA 41 Cable de audio externo INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Le rogamos que lea las siguientes instrucciones antes de utilizar el dispositivo: · Este producto sólo puede utilizarse en un lugar cerrado. · La toma de corriente de red para el adaptador de CA deber estar instalada cerca de la unidad base, de forma que resulte fácil acceder a ella. · Utilice únicamente el adaptador de CA que se le ha suministrado: entrada CA de 230V a 50 Hz, salida DC de 9V 750mA, equipo clase II EN60950, fuente de alimentación limitada EN60950 (para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor). [. . . ] Once fully charged, the spare battery can be used as a replacement when the current battery Una vez que esté cargada por completo, la batería de repuesto puede utilizarse para sustituir a la batería agotada del paquete remoto. Nota: Una batería completamente agotada requiere aproximadamente 3 horas para recargarse por completo. Sin embargo, si está cargando una batería de repuesto y coloca el paquete remoto en la unidad base para recargarlo, el cargador pasará a la carga del paquete remoto. Cuando el paquete remoto se ha cargado por completo, el cargador volverá a cargar la batería de repuesto. Esta prioridad del paquete remoto garantiza que pueda disponer siempre del máximo tiempo de conversación. ADVERTENCIA: Si la batería o la unidad base mantiene una temperatura inferior a 5ºC o superior a 40ºC el cargador se apagará y no cargará la batería, con el fin de evitar que la batería sufra daños. I N NL P SF UTILIZACIÓN DEL AURICULAR DURANTE LA CARGA DE LA BATERÍA S Puede seguir utilizando los auriculares mientras carga el paquete remoto o la batería de repuesto. 9 E OPERACIÓN CON EL ACCESORIO DESCOLGADOR DE MICROTELÉFONO El descolgador de microteléfono de Plantronics es un accesorio que puede adquirirse para utilizarse con el adaptador CA40 DECT. Notificar automáticamente la entrada de una llamada, aunque se encuentre lejos de su mesa. Descolgar el auricular de la base del teléfono cuando usted lo solicite, aunque se encuentre lejos de su mesa. La instalación del descolgador del microteléfono se describe en la guía del usuario que se suministra con el mismo. REALIZACIÓN DE LLAMADAS UTILIZANDO EL DESCOLGADOR Verifique que lleva puesto el auricular y que éste está ajustado correctamente. Pulse el botón Headset (2) en la unidad base o el botón Hablar (19) en el paquete remoto. El descolgador descolgará el auricular de la base, el indicador de auriculares (1) se iluminará y el indicador para hablar (20) parpadeará. Cuando oiga el tono de marcado, realice la llamada de la manera habitual. Una vez finalizada la llamada, pulse una vez el botón Headset (2) o el botón Hablar (19). El descolgador del microteléfono baja el auricular para dar por terminada la llamada, y el indicador de auriculares (1) y el indicador para hablar (20) se apagan. RECEPCIÓN DE LLAMADAS CON EL DESCOLGADOR Verifique que lleva puesto el auricular y que éste está ajustado correctamente. Cuando reciba una llamada, el teléfono sonará a la manera habitual pero, además, se oirá en el auricular un timbre de alerta compuesto por una secuencia repetida de tres tonos cortos, y sonará el timbre remoto. Nota: Las alarmas de llamada adicional estarán activas siempre que el descolgador esté conectado. Pulse el botón Headset (2) en la unidad base o el botón Hablar (19) en el paquete remoto. El descolgador descolgará el auricular de la base, el indicador de auriculares (1) se iluminará y el indicador para hablar (20) se apagará. A continuación, podrá hablar con su interlocutor. Una vez finalizada la llamada, pulse una vez el botón Headset (2) o el botón Hablar (19). El descolgador del microteléfono bajará el auricular para dar por terminada la llamada, y el indicador de auriculares (1) y el indicador para hablar (20) se apagarán. CAMBIAR DE LOS AURICULARES AL MICROTELÉFONO UTILIZANDO EL DESCOLGADOR Si está utilizando los auriculares durante una llamada y desea cambiar al microteléfono, quite el auricular del descolgador y pulse una vez el botón Headset (2) o el botón Hablar (19). El indicador de auriculares (1) y el indicador para hablar (20) se apagarán. [. . . ] Mantenga pulsado el botón Page (8), pulse dos veces el botón Mode (5), y suelte ambos botones. Pulse el botón Up (3) o Down (4) para ajustar el nivel de recepción. Pulse el botón Mode (5) o espere 10 segundos para guardar el nuevo ajuste y salga. 16 ACCESORIOS REPUESTOS Y ACCESORIOS OPCIONALES Hay toda una gama de accesorios Plantronics diseñados para mejorar la funcionalidad del adaptador CA40 DECT. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de Plantronics. [. . . ]