Manual de instrucciones PLANTRONICS VOYAGER 520

[. . . ] Dos dispositivos Bluetooth pueden comunicarse siempre que tengan la función Bluetooth encendida, se encuentren dentro de alcance y se hayan emparejado (rápido proceso de reconocimiento que conecta los dos dispositivos). El alcance de Bluetooth es de hasta 10 metros (33 pies). Los obstáculos como los muros u otros dispositivos electrónicos pueden causar interferencias o reducir el alcance eficaz. Para un rendimiento óptimo, colóquese el auricular y el teléfono en el mismo lado del cuerpo. Plantronics Voyager 520 83 es spanish es spanish contenido del paQuete y caracterÍsticas 3 4 5 2 1 6 7 8 1. [. . . ] Para obtener más información, consulte la guía del usuario del teléfono. Apague el auricular manteniendo pulsado el botón de control de llamada hasta que el indicador cambie a rojo y posteriormente se apague. Vuelva a encender el auricular manteniendo pulsado el botón de control de llamada hasta que el indicador parpadee en rojo/azul. El auricular se encuentra en modo de emparejamiento. Utilice los comandos de su teléfono para localizar el auricular. sugerenCia: para la mayoría de los teléfonos, seleccione Configuración/ Herramientas > Conexiones > Bluetooth > Búsqueda > 520Plantronics. Para obtener más información, consulte la guía del usuario del teléfono. Cuando se le solicite que especifique la clave, introduzca 0000. Cuando el emparejamiento se ha realizado correctamente, el indicador del auricular parpadea en azul. El auricular se encuentra entonces conectado y listo para su utilización. Plantronics Voyager 520 87 es spanish ajuste adecuado es spanish 1. Gire el gancho hacia la derecha para llevarlo en la oreja izquierda, o bien gírelo hacia la izquierda para llevarlo en la oreja derecha. derecha izquierda 3. Colóquese el gancho detrás de la oreja. Gire el auricular de forma que el altavoz quede cómodamente apoyado en la oreja. Alinee el micrófono con la comisura de la boca. sugerenCia: los interlocutores pueden escucharle mejor cuando dirige el micrófono hacia la comisura de la boca. 88 Plantronics Voyager 520 controles del auricular acción Encendido del auricular pasos Mantenga pulsado el botón de control de llamada hasta que el indicador se ilumine en azul. El indicador parpadea en rojo hasta tres veces para mostrarle el nivel de carga de la batería. Consulte el punto "Compruebe el nivel de carga" de la página 85 para obtener información detallada. Apagado del auricular Respuesta a una llamada Mantenga pulsado el botón de control de llamada hasta que el indicador se ilumine en rojo. Cuando está apagado, el indicador permanece apagado. Pulse brevemente el botón de control de llamada. Rechazo de una llamada Finalización de una llamada Realización de una llamada Ajuste del volumen Pulse el botón de control de llamada durante dos segundos para rechazar la llamada. Pulse brevemente el botón de control de llamada. La llamada se transfiere automáticamente al auricular tras introducir el número en el teléfono y pulsar enviar. Pulse el botón de control de llamada hacia arriba para subir el volumen de escucha o hacia abajo para bajar el volumen. Plantronics Voyager 520 89 es spanish controles del auricular es spanish Transferencia de una llamada del auricular al teléfono Transferencia de una llamada del teléfono al auricular Mantenga pulsado el botón de control de llamada hasta que oiga un tono bajo largo. Pulse brevemente el botón de control de llamada. sugerenCias · · Si está utilizando el auricular, oirá tonos ascendentes cuando se encienda y tonos descendentes cuando se apague. [. . . ] Función manos libres para hablar por teléfono y manejar el teléfono. * El rendimiento puede variar según el dispositivo. La batería del auricular puede durar hasta cuatro días sin recargarse con un tiempo de conversación medio de 1, 5 horas al día. requisitos de alimentación asistencia técnica En el centro de asistencia técnica de Plantronics (TAC) estamos para ayudarle. Visite nuestra Web en www. plantronics. com/support. También puede llamar al centro de asistencia técnica para obtener información sobre accesibilidad: 902 415 191. 96 Plantronics Voyager 520 Plantronics Inc 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 USA Tel: (800) 544-4660 Plantronics Iberia, S. L. [. . . ]