Manual de instrucciones POLAROID 2611-TLXB

[. . . ] Televisor LCD de alta definición con pantalla de 26 pulgadas 2611-TLXB ©2007 por . Todos los derechos reservados. «Polaroid» y «Polaroid and Pixel» son marcas de Polaroid Corporation, Waltham, MA, EE. Este documento se modifica periódicamente. Los cambios, imprecisiones técnicas y errores tipográficos serán corregidos en ediciones posteriores. [. . . ] Capítulo Instalación del televisor LCD Conexión de un reproductor de vídeo Parte trasera del televisor HDMI 2 IN HDMI 1 IN VGA IN AUDIO OUT YPbPr1 IN STEREO DIGITAL OPTICAL R HDTV/TV Air/CABLE AUDIO AUDIO Y Pb Pr AUDIO L R L R Y Pb Pr L L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUDIO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUDIO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN AUDIO R R Cable de AUDIO Cable S-VIDEO Cable AV A B MÉTODO A: Utilice un cable de señal compuesta para conectar las clavijas de vídeo/audio compuesto del reproductor de vídeo a los conectores VIDEO2 IN del televisor LCD. MÉTODO B: Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del reproductor de vídeo a las entradas de audio del televisor LCD. Utilice un cable de S-Video para conectar la clavija de salida de S-Video del reproductor de vídeo al conector de entrada S-VIDEO IN del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver una cinta de vídeo, pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO (MÉTODO A) o VIDEO (MÉTODO B). Encienda su reproductor de vídeo y siga las instrucciones del manual correspondiente. 0 Capítulo Instalación del televisor LCD Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos Lado derecho HDMI 2 IN VIDEO Parte trasera del televisor ESPAÑOL HDMI 1 IN VGA IN AUDIO OUT YPbPr1 IN STEREO DIGITAL OPTICAL R HDTV/TV Air/CABLE AUDIO L AUDIO Y Pb Pr AUDIO L R VIDEO IN R L R Y Pb Pr L L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUDIO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUDIO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN AUDIO R R Cable de AUDIO o bien Cable S-VIDEO B Cable AV A MÉTODO A: Utilice un cable de señal compuesta para conectar las clavijas de vídeo/audio compuesto de la videocámara o consola de videojuegos a los conectores VIDEO2 IN o VIDEO1 IN del televisor LCD. MÉTODO B: Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio de la videocámara o consola de videojuegos a las entradas de audio del televisor LCD. Utilice un cable de S-Video para conectar la clavija de salida de S-Video de la videocámara o la consola de videojuegos al conector de entrada S-VIDEO IN del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver el vídeo de una cámara o las imágenes de una consola de juegos, pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO/VIDEO ( MÉTODO A) o VIDEO (MÉTODO B). No todas las cámaras pueden conectarse a un televisor. Consulte la guía del usuario de su videocámara para comprobar si es compatible. Capítulo Instalación del televisor LCD Conexión de un reproductor de DVD Parte trasera del televisor HDMI 2 IN HDMI 1 IN VGA IN AUDIO OUT YPbPr1 IN STEREO DIGITAL OPTICAL R HDTV/TV Air/CABLE AUDIO AUDIO Y Pb Pr AUDIO L R L R Y Pb Pr L L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUDIO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUDIO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN AUDIO R R o Pb Pr Cable AUDIO/COMPONENTE Cable de AUDIO Cable S-VIDEO Cable AV A B C Pb Pr MÉTODO A: Utilice un cable de señal compuesta para conectar las clavijas de vídeo/audio compuesto del reproductor de DVD a los conectores VIDEO2 IN del televisor LCD. MÉTODO B: Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del reproductor de DVD a las entradas de audio del televisor LCD. Utilice un cable de S-Vídeo para conectar la clavija de salida de S-Video del reproductor de DVD al conector de entrada S-VIDEO IN del televisor LCD. MÉTODO C: Utilice un cable de señal por componentes para conectar las clavijas de salida de componentes del reproductor de DVD a los conectores YPbPr1 IN o YPbPr2 IN del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de audio por componentes del reproductor de DVD a las entradas de audio del televisor LCD. Las clavijas de vídeo por componentes de su reproductor de DVD se etiquetan a veces como YPbPr o YCbCr. Para obtener una explicación del vídeo por componentes, consulte la guía del usuario de su reproductor de DVD. Capítulo Instalación del televisor LCD Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. ESPAÑOL Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver un DVD, pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO (MÉTODO A), VIDEO (MÉTODO B) o VIDEO/VIDEO (MÉTODO C). Para obtener la máxima calidad de imagen, si su equipo tiene una salida de vídeo por componentes, utilice un cable por componentes en lugar de un cable de vídeo compuesto o S-vídeo. Capítulo Instalación del televisor LCD Conexión de un descodificador de cable o de satélite digital Parte trasera del televisor HDMI 2 IN HDMI 1 IN VGA IN AUDIO OUT YPbPr1 IN STEREO DIGITAL OPTICAL R HDTV/TV Air/CABLE AUDIO AUDIO Y Pb Pr AUDIO L R L R Y Pb Pr L L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUDIO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUDIO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN AUDIO R R Pb Pr Cable AUDIO/COMPONENTE Pb Pr Utilice un cable de señal por componentes para conectar las clavijas de salida de componentes (YPbPr1) del receptor de satélite o el convertidor de cable a las entradas por componentes del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de audio por componentes del receptor de satélite o el convertidor de cable a las entradas de audio del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver programas mediante el receptor de satélite o el convertidor de cable, pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO/VIDEO. Capítulo Instalación del televisor LCD Conexión de un equipo de AV con conector HDMI Parte trasera del televisor ESPAÑOL HDMI 2 IN HDMI 1 IN VGA IN AUDIO OUT YPbPr1 IN STEREO DIGITAL OPTICAL R HDTV/TV Air/CABLE AUDIO AUDIO Y Pb Pr AUDIO L R L R Y Pb Pr L L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUDIO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUDIO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN AUDIO R R Cable HDMI Utilice un cable HDMI para conectar la clavija de salida HDMI del equipo de AV a los conectores HDMI IN del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO o VIDEO. El conector HDMI proporciona señales de vídeo y audio; no es necesario conectar el cable de audio. Capítulo Instalación del televisor LCD Conexión de un equipo AV con conector DVI Parte trasera del televisor HDMI 2 IN HDMI 1 IN VGA IN AUDIO OUT YPbPr1 IN STEREO DIGITAL OPTICAL R HDTV/TV Air/CABLE AUDIO AUDIO Y Pb Pr AUDIO L R L R Y Pb Pr L L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUDIO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUDIO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN AUDIO R R Cable de AUDIO AUDIO L R DVI IN Cable de HDMI a DVI Utilice un cable de HDMI a DVI para conectar la clavija de salida DVI del equipo de AV a los conectores HDMI IN del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del equipo AV a los conectores HDMI AUDIO de audio del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO o VIDEO. Si el televisor LCD está conectado al conector DVI de un equipo AV, necesitará un cable de HDMI a DVI o un adaptador de HDMI (no incluido) y un cable de audio. [. . . ] No obstante, puede cambiar este ajuste para bloquear el volumen de todos los dispositivos de forma que el control de volumen afecte a todos los aparatos. Después, podrá desbloquear el volumen del dispositivo seleccionado por separado para ajustar su volumen de forma independiente, o desbloquear el volumen global para eliminar todos los bloqueos de volumen. Bloqueo del control de volumen (Bloqueo de volumen unificado) PROBLEMA Mantenga pulsado SET UP hasta que el piloto rojo parpadee dos veces; entonces, suéltelo. Teclee 9-9-3 y pulse la tecla correspondiente al dispositivo cuyo volumen desee controlar (por ejemplo, el televisor). [. . . ]