Manual de instrucciones POLAROID FLM-3230TM

[. . . ] Si este equipo provoca interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se sugiere que el usuario intente corregir la interferencia adoptando una o más de las siguientes medidas: 1. Cambie la posición o la orientación de la antena receptora. Aumente la distancia que separa al equipo del receptor. Conecte el equipo a una toma de corriente que esté en un circuito distinto de al que está conectado el receptor. [. . . ] Utilice un cable de S-Video para conectar la clavija de salida de S-Video del reproductor de vídeo al conector de entrada S-VIDEO IN del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver una cinta de vídeo, pulse el botón Input del mando a distancia para seleccionar VIDEO2(MÉTODO A), o VIDEO3 (MÉTODO B). 18 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de una videocámara o una Play Station Parte trasera del TV ESPAÑOL Lado derecho HDMI IN VGA IN AUD IO OUT VIDEO YPbPr1 IN AUD IO AUD IO Y Pb Pr AUD IO STEREO DIGITAL OPTICAL TV CABLE HDTV AIR L R AUDIO L R L R Y Pb Pr L AUD IO R L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO1 IN VIDEO L R AUD IO VIDEO2 IN L R S-VIDEO AUD IO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN R R Cable AUDIO o bien Cable S-Vídeo PLAY STATION B Cable AV A MÉTODO A: Utilice un cable de señal compuesta para conectar las clavijas de vídeo/audio compuesto de la videocámara o la Play Station a los conectores VIDEO1 IN o VIDEO2 IN del televisor LCD. MÉTODO B: Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio de la videocámara o la Play Station a las entradas de audio del televisor LCD. Utilice un cable de S-Video para conectar la la clavija de salida de S-Video de la videocámara o la Play Station al conector de entrada S-VIDEO IN del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver un vídeo de una cámara o una Play Station, pulse el botón Input del mando a distancia para seleccionar VIDEO2/VIDEO1(MÉTODO A), o VIDEO3 (MÉTODO B). No todas las cámaras pueden conectarse a un televisor. Consulte la guía del usuario de su videocámara para comprobar si es compatible. 19 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un reproductor de DVD Parte trasera del TV HDMI IN VGA IN AUD IO OUT YPbPr1 IN AUD IO AUD IO Y Pb Pr AUD IO STEREO DIGITAL OPTICAL TV CABLE HDTV AIR L R L R Y Pb Pr L AUD IO R L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUD IO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUD IO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN R R o Pb Pr Cable AUDIO/COMPONENTE Cable AUDIO Cable S-Vídeo Cable AV A B C Pb Pr D V D PLA YER MÉTODO A: Utilice un cable de señal compuesta para conectar las clavijas de vídeo/audio compuesto del reproductor de DVD a los conectores VIDEO2 IN del televisor LCD. MÉTODO B: Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del reproductor de DVD a las entradas de audio del televisor LCD. Utilice un cable de S-Video para conectar la clavija de salida de S-Video del reproductor de DVD al conector de entrada S-VIDEO IN del televisor LCD. MÉTODO C: Utilice un cable de señal por componentes para conectar las clavijas de salida de componentes del reproductor de DVD a los conectores YPbPr1 IN o YPbPr2 IN del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de audio por componentes del reproductor de DVD a las entradas de audio del televisor LCD. Pulse varias veces el botón ASPECT para seleccionar el formato de pantalla que desee. ESPAÑOL NORMAL Se muestra con relación de aspecto 4:3. FULL (COMPLETA) Alarga la imagen vertical y horizontalmente para mantener su tamaño coherente en el centro de la pantalla y alarga los lados WIDE (ANCHA) Alarga la imagen vertical y horizontalmente para llenar la pantalla con la relación de aspecto 1:1. 85. ZOOM Alarga la imagen vertical y horizontalmente para llenar la pantalla con la relación de aspecto 1:2, 35. 29 Capítulo 3 Utilización del televisor LCD Utilización de menú Presione el botón para encender el televisor LCD. Pulse el botón MENU del mando a distancia y aparecerá el menú en pantalla. Utilice los botones para seleccionar la opción del menú principal. MENÚ VÍDEO: Le permite realizar ajustes a la configuración de la imagen. Si la fuente de la señal es VGA, aparecerá el MENÚ VÍDEO como: Si la fuente de la señal es TV/HDTV/VIDOE/ SVIDEO/YPbPr/HDMI, aparecerá el MENÚ VÍDEO como: Modalidad de imagen Contraste Brillo Config. Fase Reloj manual Ajuste de pantalla Temp. cromática Vívido 75 65 20 128 Natural Modalidad de imagen Contraste Brillo Saturación Matiz Definición Temp. cromática Vívido 75 55 62 +22 4 Natural Vídeo Seleccionar Salir Vídeo Seleccionar Salir MENÚ AUDIO: Le permite personalizar las opciones de sonido y efectos. Si la fuente de la señal es VIDOE/SVIDEO/ YPbPr/HDMI/VGA, aparecerá el MENÚ AUDIO como: Si la fuente de la señal es TV, aparecerá el MENÚ AUDIO como: Graves Agudos Balance Efectos de sonido 50 50 0 Desactivado Graves Agudos Balance Efectos de sonido Sistema MTS 50 50 0 Desactivado Estéreo Audio Seleccionar Salir Audio Seleccionar Salir Si la fuente de la señal es HDTV, aparecerá el MENÚ AUDIO como: Graves Agudos Balance Efectos de sonido 50 50 0 Desactivado Audio Seleccionar Salir 30 Capítulo 3 Utilización del televisor LCD SETUP MENU (Menú Configuración): Le permite configurar una serie de funciones: Idioma, Subtítulos ocultos, Valores de fábrica, V-Chip, Control parental y temporizador. ESPAÑOL Idioma Temporizador Subtítulos ocultos V-Chip Censura paterna Valores de fábrica Español 15 desactivado Config. Seleccionar Salir MENÚ TV: Le permite modificar y etiquetar los canales. Búsqueda Modalidad de sintonización Omitir canal Nombre de canal Cable-STD Activado TV Seleccionar Salir MENÚ HDTV: Le permite configurar el funcionamiento del programa HDTV. Idioma de audio Zona horaria Tipo SPDIF Búsqueda automática Búsqueda manual Omitir canal Bloqueo de canal Subtítulos Español Hora del este (EE. UU. ) PCM Búsqueda Pulse <Enter> Pulse <Enter> Pulse <Enter> Pulse <Enter> HDTV Seleccionar Salir Utilice los botones para seleccionar una opción del submenú, y pulse el botón OK. En la modalidad de ajuste, utilice los botones para cambiar el valor del elemento. Pulse el botón MENU para salir del menú. 31 Capítulo 3 Utilización del televisor LCD Configuración de la función HDTV Busca y almacena automáticamente todos los canales de televisión Con el televisor LCD conectado a una fuente de programación de televisión, pulse el botón TV del mando a distancia. Pulse el botón MENU del mando a distancia para mostrar el menú principal, y utilice los botones para seleccionar HDTV. Idioma de audio Zona horaria Tipo SPDIF Búsqueda automática Búsqueda manual Omitir canal Bloqueo de canal Subtítulos Español Hora del este (EE. [. . . ] Ahora, el volumen se controla de forma independiente para todos los dispositivos controlados. Desbloqueo del control de volumen de un solo dispositivo 1. Pulse una tecla del dispositivo (TV, VCR/DVD, CBL/SAT o AUX). Pulse y mantenga pulsado SET hasta que el LED rojo parpadee dos veces; a continuación, suéltelo. Introduzca 9-9-3 y, a continuación, pulse VOL-. [. . . ]