Manual de instrucciones POLAROID I638

[. . . ] Manual de usuario i638 6. 0 Megapixels Cámara digital www. polaroid. com Vista general del productou 1 1. 7. 4 Focus lamp / Self-timer LED 2 Botón de encendido Altavoz Objetivo Micrófono 3 5 6 7 8. 21. Botón alejar zoom / miniaturas Botón para acercar el zoom Botón de modos Pantalla LCD Botón de menú Sujeción para la correa de manor Flash LED Power LED Botón de en/de Pantalla LCD Botón izquierda Botón OK FBotón arriba/ Flash Botón temporizador/derecha Retrato/ abajo 2 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com 22. Cubierta de la batería y de la tarjeta SD/ 23. [. . . ] para seleccionar el para seleccionar WHITE BALANCE ERASE PROTECT SLIDE SHOW COPY TO CARD 2. Pulse el botón "BORRE". Pulse o ajuste deseado. PRINT SETTING ERASE ERASE THIS ERASE ALL ESTA IMAGEN TODOS 6. Pulse el botón Borra la fotografía o secuencia de vídeo seleccionada. Seleccione la fotografía o el vídeo que desea borrar antes de presionar el botón Borrar. Borra todas las fotografías y secuencias de vídeo almacenadas en la memoria activa. . ERASE THIS CANCEL OK Seleccione "Si" o "NO" con los botones o . NOTA: · Los archivos protegidos no pueden ser borrados. Antes de borrar, deberá desactivar la protección. · Las fotografías y secuencias de vídeo borradas no pueden ser recuperadas. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com 53 · Visualización de fotografías en el televisor(LCD/NTSC/PAL) Ajuste del sistema de salida de vídeo La señal de salida de vídeo puede establecerse en (NTSC o PAL) para adaptarse a los diferentes sistemas de señal. Por ejemplo: NTSC para U. S. A. , Canadá, Taiwán, Japón, etc. y PAL para Europa, Asia (excepto Taiwán), etc. Para cambiar el sistema de salida de vídeo, siga los siguientes pasos: 1. Siga las instrucciones que aparecen en la página 16 del "Menú de configuración". para acceder a menú "CONFIGURACIÓN". Pulse el botón hasta que la barra SISTEMA DE VÍDEO aparezca resaltada. SETUP 3. 4. Pulse el botón para acceder al submenú de "SISTEMA DE VÍDEO". Pulse el botón o para seleccionar del sistema de salida de vídeo. Pulse el botón FORMAT DATE / TIME AUTO OFF BEEP TV OUT 1/2 SETUP NTSC PAL para confirmar su selección y salir de la ventana de menús, pulse el botón izquierdo para abandonar la confirmación y volver al menú principal. 54 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com Conexión al televisor Cuando la cámara está conectada a un televisor, la pantalla LCD no está activada y la pantalla de TV se encarga de hacer sus funciones. Conecte la cámara al televisor por medio del cable de vídeo (suministrado) tal y como se indica en el gráfico (cable amarillo para vídeo y cable blanco para audio suministrados). Seleccione el sistema de vídeo apropiado. To TV . para revisar en el 3. Gire el selector modo de cámara hasta televisor todas las fotografías y secuencias de vídeo almacenadas en la memoria de la cámara. NOTA: ·Disparando la operación es posible disparar cuando la cámara está conectada al televisor. available when the camera is connected to a TV. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com 55 6 Ajustes de impresión · Acerca de PictBridge PictBridge es una nueva tecnología estándar, que permite imprimir imágenes directamente desde una cámara digital de fotografía que cuente con esta tecnología en una impresora compatible con ella, sin necesidad de utilizar un programa de edición de fotografías ni un ordenador. Preparación de la cámara y la impresora. Cámara Impresora Antes de imprimir, asegúrese de que la batería esté completamente cargada. Consulte la guía de usuario de la impresora y haga todos los preparativos necesarios (papel, cartucho de tinta, tóner, etc. ). Encienda la cámara y la impresora. [. . . ] Para más información y ayuda, visite nuestra página web: http://www. polaroid. com 82 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com 11 Obtención de ayuda · Servicios online de Polaroid Página web: http://www. polaroid. com · Ayuda para el software ArcSoft Para Estados Unidos Para Latinoamérica Centro de atención al cliente de ArcSoft HQ (Fremont, CA 94538) Teléfono: 1-510-979-5599 Fax: 1-510-440-7978 Correo electrónico: support@arcsoftsupport. com Página Web: http://www. arcsoft. com/en/support/ Correo electrónico: latinsupport@arcsoftsupport. com Para Europa Centro de atención al cliente de ArcSoft Europa (Irlanda) (Hangzhou) Teléfono: +353-(0) 61-702087 Fax: +353-(0) 61-702001 support@arcsoft. com. cn Correo electrónico: eurosupport@arcsoft. com Para Japón Centro de atención al cliente de ArcSoft Japón (Tokio) (Taiwán) Teléfono: +81-3-5795-1392 Fax: +81-3-5795-1397 Correo electrónico: support@arcsoft. jp Página Web: http://www. arcsoft. jp Fax: +81-3-5795-1397 Correo electrónico: support@arcsoft. jp Página Web: http://www. arcsoft. jp Para China Centro de atención al cliente de ArcSoft China Teléfono: +86-571-88210575 Correo electrónico: Página Web: http://www. arcsoft. com. cn/new/ . . . . . . . . . support Para Taiwán Centro de atención al cliente de ArcSoft Taiwán Teléfono: +886-(0) 2-2506-9355 Fax: +886-(0) 2-2506-8922 Correo electrónico: support@arcsoft. com. tw Página Web: www. arcsoft. com. tw Fax: +886-(0) 2-2506-8922 Correo electrónico: support@arcsoft. com. tw Página Web: www. arcsoft. com. tw Visite la página http://www. arcsoft. com si necesita asistencia técnica o listados de preguntas frecuentes. "Polaroid" y "Polaroid and Pixel" son marcas registradas de Polaroid Corporation, Waltham, MA, EE. UU Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com 83 12 Apéndice · Especificaciones técnicas Sensor · Sensor - 1/2. 5 pulgadas - 6 Mega Pixels CCD Tipo: 5 groups, 6 elements Objetivo Pantalla LCD Flash incorporado · Pantalla 2, 4" TFT en color · Modos:Flash desactivado;Flash automático; Reducción de ojos · Alcance del flash: Normal: 1. 0 metros (3. 3 pie) ~ 3. 0 m (9. 9 pie) Retrato: 0. 1 m (4 pulgadas) ~0. 3 metros (1 pie) rojos; Flash activado; Sinc. lenta. Control de exposición Velocidad ISO del obturador VElocidad -/+ 2 EV en incremento de 1/2 Automático, 100, 200, 400 Obturador mecánicor 1/1000 sec. Automático, Luz diurna, Nuboso, Tungsteno, Fluorescente Memoria Interna Balance de blancos Conservación 32 MB - Compatible con tarjeta SD (1. 0 GB) 84 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com Formato de archivos Fuente de alimentación Temporizador Acoplamiento para trípode Conectividad Dimensiones · Fotografía -EXIF 2. 2 compatible con EXIF 2. 2 (compresión JPEG) · Secuencia de vídeo: formato AVI 320 x 240 (30fps), 640 X 480 ( 30fps) 2X AA batería incluido 2 or 10 segunds Sí - Con el ordenador a través de un cable USB (incluido) - Con TV a través de un cable de vídeo (incluido) · Size: 92 mm (3. 6 pulgadas )(An)x 60 mm (2. 4 pulgadas ) (Al)x 23 mm(0. 9 pulgadas) ( (Prof) · Peso: aproximadamente 125g sin batería ni tarjeta · Para usuarios de Windows®: Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 o XP · Para usuarios de Macintosh: Mac® OS versión 9. 2~X. Sistema operativo Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com 85 · Capacidad de la tarjeta SD Resolución 2816 x 2112 Calidad Muy alta Alta Normal 32MB Memoria Interna 32MB SD 10 20 40 17 30 75 22 42 100 48 75 125 175 300 500 64MB SD 20 40 80 34 60 150 44 84 200 96 150 250 350 600 1000 4 7 16 6 12 28 8 18 40 17 26 50 70 120 200 2304 x 1728 Muy alta Alta Normal 2048 x 1536 Muy alta Alta Normal 1600 x 1200 Muy alta Alta Normal 640 x 480 Muy alta Alta Normal 86 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com Resolution Quality 128MB SD 256MB SD 512MB SD 1GB SD 2816 x 2112 Muy alta Alta Normal 40 80 160 68 120 300 88 168 400 192 300 500 700 1200 2000 80 160 320 136 240 600 176 336 800 384 600 1000 1400 2400 4000 160 320 640 272 480 1200 352 672 1600 768 1200 2000 2800 4800 8000 320 640 1280 544 960 2400 704 1344 3200 1536 2400 4000 5600 9600 16000 2304 x 1728 Muy alta Alta Normal 2048 x 1536 Muy alta Alta Normal 1600 x 1200 Muy alta Alta Normal 640 x 480 Muy alta Alta Normal Manual de usuario para la cámara digital Polaroid www. polaroid. com 87 Duración de vídeo que se puede grabar Tarjeta SD 32 Memoria Internal 32 MB SD 64 MB SD 128 MB SD 256MB SD 512MB SD 1GB SD 32 Memoria Internal 32 MB SD 64 MB SD 128 MB SD 256MB SD 512MB SD 1GB SD Resolución 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 320 x 240 320 x 240 320 x 240 320 x 240 320 x 240 320 x 240 320 x 240 El video sujeta la longitud 18 seg 20 seg 40 seg 1 min 20 seg 2 min 40 seg 5 min 20 seg 10 min 40 seg 52 seg 1 min 2 min 4 min 8 min 16 min 32 min NOTA: La complejidad de una escena afecta al tamaño del archivo de una fotografía. [. . . ]