Manual de instrucciones POLAROID TDX-01930B

[. . . ] 15" / 19" HD LCD TV & DVD COMBO ¿Tiene preguntas?¿Necesita ayuda? Este manual podrá ayudarle a conocer y entender su nuevo producto. Si aún tiene preguntas, comuníquese con nuestro Servicio al Cliente llamando al número gratuito. Busque el encarte con este icono: O visite www. polaroid. com. ©2008 . Todos los derechos reservados. «Polaroid» y «Polaroid and Pixel» son marcas de Polaroid Corporation. [. . . ] 24 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un equipo de A/V con conector HDMI Parte trasera del TV HDMI IN Y YPbPr IN Pb Pr VIDEO S-VIDEO COAXIAL ESPAÑOL VHF/UHF IN VGA IN VGA LINE IN L R L R Cable HDMI AV EQUIPMENT Utilice un cable HDMI para conectar la clavija de salida HDMI del equipo de AV a los conectores HDMI IN del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Presione el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Pulse el botón Input del mando a distancia para seleccionar VIDEO4. El conector HDMI proporciona señales de vídeo y audio; no es necesario conectar el cable de audio. 25 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un equipo A/V con conector DVI Parte trasera del TV HDMI IN Y YPbPr IN Pb Pr VIDEO S-VIDEO COAXIAL VHF/UHF IN VGA IN VGA LINE IN L R L R Cable de AUDIO AUDIO L R DVI IN Cable de HDMI a DVI AV EQUIPMENT Utilice un cable de HDMI a DVI para conectar la clavija de salida DVI del equipo de A/V a los conectores HDMI IN del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del equipo A/V a los conectores HDMI AUDIO de audio del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Presione el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Pulse el botón Input del mando a distancia para seleccionar VIDEO4. Si el televisor LCD está conectado al conector DVI de un equipo A/V, necesitará un cable de HDMI a DVI o un adaptador de HDMI (no incluido) y un cable de audio. 26 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un PC Parte trasera del TV ESPAÑOL HDMI IN Y YPbPr IN Pb Pr VIDEO S-VIDEO COAXIAL VHF/UHF IN VGA IN VGA LINE IN L R L R Cable de AUDIO Cable VGA PC Utilice un cable VGA para conectar la clavija de salida VGA del PC al conector de entrada VGA del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del PC al televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Presione el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar ORDENADOR. 27 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un receptor de audio o un sistema de sonido Dolby Para disfrutar de una mejor calidad de sonido, puede reproducir el audio del televisor LCD mediante su equipo estéreo. HDMI IN Y YPbPr IN Pb Pr VIDEO S-VIDEO COAXIAL VHF/UHF IN VGA IN VGA LINE IN L R L R Cable de AUDIO Audio Receiver Utilice un cable de audio para conectar las clavijas LINE IN del receptor de audio a los conectores SPDIF OUT del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Presione el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. 28 Capítulo 3 Utilización del televisor LCD Capítulo 3 USO DE LAS FUNCIONES ESPAÑOL Uso del reproductor de DVD incorporado Encienda el televisor LCD. Introduzca un disco (DVD, VCD, SVCD o CD de audio). PARA INTRODUCIR UN DISCO El reproductor de DVD permite emplear cualquiera de los siguientes tipos de discos: DVD-Vídeo, DVD R, RW, SVCD, VCD, CD, CD-R y CD-RW. PARA EXTRAER UN DISCO Para extraer un disco, no intente sacarlo de la ranura tirando de él. Pulse el botón EJECT (Expulsar) como se indica a continuación. Empuje Inserción Pulse el botón Input del mando a distancia y utilice los botones para selecionar DVD. Después, pulse el botón OK. Fuente de entrada TV (CABLE/ANTENA) VIDEO1 (A/V) VIDEO2 (S-VIDEO) VIDEO3 (YPbPr) DVD USB LECTOR DE TARJETAS VIDEO4 (HDMI) ORDENADOR (VGA) 29 Capítulo 3 Utilización del televisor LCD Pulse el botón GUIDE en el mando a distancia para visualizar el menú SETUP del DVD integrado: USO DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL DVD INTEGRADO 1. Use los botones del mando a distancia para mover la barra de selección hasta la opción deseada y pulse el botón OK. Durante la reproducción están disponibles las siguientes operaciones: EJECT (Expulsar) PLAY (Reproducir) Detiene la reproducción. Activa el efecto de cámara lenta durante la reproducción. F. FWD/NEXT Avanza al capítulo o pista siguiente o anterior. (Avance rápido / Siguiente) REW. /PREV. (Rebobinar / Anterior) PAUSE (Pausa) AUDIO Ofrece diferentes velocidades de reproducción y rebobinado. Interrumpe temporalmente la reproducción. Púlselo para seleccionar el idioma y el efecto sonoro. 2. SUBTITLE (Subtítulo) CAMERA ANGLE (Ángulo de cámara) Cambia el idioma de los subtítulos del DVD. [. . . ] Desbloqueo de todo el control de volumen (restablecimiento del desbloqueo global) ESPAÑOL ESPA- Mantenga pulsado el botón SET UP hasta que el indicador LED rojo parpadee dos veces; entonces, suéltelo. Introduzca la secuencia 9-9-3 y, a continuación, pulse VOL+. El indicador LED parpadeará cuatro veces. Ahora, el volumen se controla por separado en todos los dispositivos programados. Desbloqueo del control de volumen de un solo dispositivo Pulse la tecla del dispositivo (TV, VCR/DVD, CBL/ SAT o AUX). [. . . ]