Manual de instrucciones POLAROID TLU-01541C

[. . . ] TV LCD de pantalla panorámica con sintonizador digital preparado para alta definición Este producto contiene materiales eléctricos o electrónicos. La presencia de dichos materiales, si no se desechan adecuadamente, puede afectar de forma negativa al medio ambiente y a la salud humana. Esta etiqueta indica que el producto no debe desecharse como residuo sin clasificar y que debe ser recogido por separado. Su deber como consumidor es asegurarse de que este producto se desecha adecuadamente. [. . . ] Al colocar el interruptor RF en la posición A, puede ver todos los canales emitidos sin codificar mediante las teclas de canal del televisor. Al colocar el interruptor RF en la posición B, puede ver todos los canales codificados mediante el conversor o descodificador empleando las teclas de canal del conversor. Capítulo Instalación del televisor LCD 1 Utilice un cable de antena incluido para conectar la señal de TV al terminal TV CABLE del televisor LCD. VHF/UHF IN 2 Conecte un extremo del cable de alimentación de CA a la parte posterior del televisor y el otro a la toma de corriente. 3 Presione el botón POWER del mando a distancia para encender el televisor LCD. Después de conectar la antena a su televisor LCD y de enchufar el cable de alimentación al televisor y a un enchufe de CA de 230 V, pulse el interruptor de encendido en la parte posterior del televisor: aparecerá una luz roja en el panel frontal del televisor. La luz roja se volverá verde y aparecerá la pantalla de Configuración inicial: 1. Asegúrese de que la antena esté conectada y pulse el botón OK del mando a distancia para comenzar la búsqueda automática de canales (APS). A continuación, verá durante algunos segundos cada canal de televisión a medida que van recibiéndose y almacenándose en la memoria. Cuando el proceso APS concluya, podrá pulsar los botones CH+/- para ver los canales recién guardados. Para apagar el aparato, pulse el botón de POWER: la luz verde se volverá roja. Pulse el botón SOURCE y seleccione el modo TV o DTV; después, pulse OK para confirmar. 4 Capítulo Instalación del televisor LCD Conexión de un reproductor de DVD PartetraseradelTV ESPAÑOL MÉTODO A (AV4) Utilice un cable de componentes para conectar las tomas Y Pb Pr del reproductor de DVD al televisor LCD. Para unir las salidas de sonido del reproductor de DVD y las entradas del televisor LCD, use un cable de audio. MÉTODO B (AV2) Use un cable de audio para unir las salidas de sonido del reproductor de DVD y las entradas del televisor LCD. Utilice un cable de S-vídeo para conectar el televisor LCD y el reproductor de DVD. MÉTODO C (AV3) Use un cable de A/V para unir las salidas por componentes del reproductor de DVD y su televisor LCD. MÉTODO D (AV1) Utilice un cable de euroconector para unir la toma de euroconector del DVD y la del televisor. Conecte todos los cables de alimentación antes de pulsar el interruptor de encendido del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón POWER para encender el televisor LCD. Para ver un DVD, pulse el botón INPUT para seleccionar AV1, AV2, AV3 o AV4. Capítulo Instalación del televisor LCD Conexión de un vídeo o videocámara PartetraseradelTV MÉTODO A (AV2) Utilice un cable de audio para conectar las salidas de audio de su vídeo o videocámara al televisor LCD. Utilice un cable de S-Vídeo para conectar el televisor LCD y el vídeo o videocámara. MÉTODO B (AV3) Utilice un cable de A/V para conectar las tomas de componentes del vídeo o videocámara al televisor LCD. MÉTODO C (AV1) Utilice un cable de euroconector para unir la toma de euroconector del vídeo y la del televisor. 5 Conecte todos los cables de alimentación antes de pulsar el interruptor de encendido del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón POWER para encender el televisor LCD. Para ver la videocámara, pulse el botón INPUT para seleccionar AV2 o AV3. Para ver el vídeo, pulse el botón INPUT para seleccionar AV1, AV2 o AV3. No todas las cámaras pueden conectarse a un televisor. Consulte la guía del usuario de su videocámara para comprobar si es compatible. Capítulo Instalación del televisor LCD Conexión de televisión por cable o receptor de satélite PartetraseradelTV ESPAÑOL MÉTODO A (AV4): Utilice un cable por componentes para conectar las salidas Y Pb Pr del sistema de televisión por cable a su televisor LCD. [. . . ] Si elige «Nuevos», los nuevos canales sustituirán a los que se encontraban antes en la lista de canales. Capítulo Utilización del televisor LCD Utilización de los ajustes de menús en pantalla de DTV ESPAÑOL Sideseainstalarloscanalesustedmismo, utilicelosbotones/ paraseleccionarlaopcióndeinstalación manualypulseOKparainiciarlaoperación. Enprimerlugardeberáelegirelinstallationtipo, acontinuación veráelsiguientemenú. Utilicelosbotones/pararecorrerloscanales. Losgráficosdebarrasdelnivelycalidaddelaseñalleindicaránsiesposibleencontraralgúncanal. Elijael canalcuyabarradecalidaddeseñalseamásaltaypulseelbotónOKparahacerunbarridodecanales. NEW DETECTED CHANNELS ElmenúdeNuevoscanalesdetectadosmuestraloscanalesquehaañadidoalalistadecanales recientemente. Eliconodeltipodeprogramaaparecejuntoalnombredelprograma. Capítulo Utilización del televisor LCD Utilización de los ajustes de menús en pantalla de DTV Utilicelosbotones/paraseleccionarlaopcióndeajustespersonalizadosenelmenúdeconfiguracióny, a continuación, pulseelbotónOKparamostrarelmenúdeajustespersonalizados. AUDIO LANGUAGE Estafunciónpermiteelegirelidiomadelabandasonoraqueoirácuandoseleccioneunaretransmisión convariasbandassonoras. Seleccioneelidiomadelsonidoenel menúdeajustespersonalizadosyutilicelosbotones/ pararecorrerlasdiferentesopcionesdeidioma. SUBTITLE LANGUAGE Estafunciónpermiteelegirelidiomadesubtítulosdeseados, siemprequeseemitainformacióndesubtítulos. Seleccioneelidiomadelossubtítulosenelmenúdeajustespersonalizadosyutilicelosbotones/ para recorrerlasdiferentesopcionesdeidioma. [. . . ]