Manual de instrucciones POLAROID TLU-01553

[. . . ] Televisor LCD digital HD-Ready de 15, 19, 20 o 22'' El televisor puede variar respecto al de la imagen anterior. Introducción a su televisor LCD Agréguele un poco de color a su vida con Polaroid!Desde 1937, mucha gente confía en Polaroid para satisfacer sus necesidades fotográficas. Hoy, las familias se fijan en Polaroid a la hora de elegir los aparatos electrónicos que definen la era digital: Televisores de plasma y LCD, Reproductores DVD estándar y portátiles, Cámaras digitales y Reproductores multimedia personales entre otros muchos equipos. Y si bien nuestra variedad ha cambiado, usted seguirá recibiendo la misma atención cordial y servicial que convirtió a Polaroid en un icono estadounidense. [. . . ] Congela en pantalla una página múltiple en el modo Teletexto. Muestra la parte superior, inferior o toda la página para leerla con más facilidad en el modo Teletexto. 17 18 19 INFO SALIR MENÚ OK VOL. INPUT CH. 20 16 17 EXIT MENU MODO DE SONIDO 18 21 19 20 S. MODE P. MODE MODO DE IMAGEN 21 22 22 23 24 23 25 24 26 25 26 Alcance efectivo: El mando a distancia puede controlar el televisor LCD desde una distancia de hasta 5 m, apuntando directamente al receptor. 12 Instalación del televisor LCD Instalación del televisor LCD ESPAÑOL ESPA- Consulte el manual del usuario de cualquier equipo externo que desee conectar. Cuando se disponga a conectar equipos externos, no enchufe ningún cable de CA a la red eléctrica hasta que haya realizado todas las demás conexiones. Conexión de un cable de TV o una antena Conexión de la antena Los requisitos de la antena para disfrutar de una buena recepción en color son más importantes que los de la recepción de televisión en blanco y negro. Por eso, recomendamos encarecidamente que la antena exterior sea de buena calidad. Sigue una breve explicación del tipo de conexión que se incluye con los diversos sistemas de antena. Un sistema de 75 ohmios es, en general, un cable de sección redonda (no incluido) con conector de tipo F que puede enchufarse fácilmente a una toma sin utilizar herramientas. Conector de tipo IEC Cable coaxial (de sección redonda) de 75 ohmios Un sistema de 300 ohmios es un cable plano «de dos hilos» (no incluido) que puede enchufarse a una toma de 75 ohmios con un adaptador de 300-75 ohmios (no incluido). Cable (plano) de dos hilos para 300 ohmios 13 Instalación del televisor LCD Para conectar una antena exterior, siga uno de los dos diagramas siguientes. A: Muestra cómo utilizar una antena exterior combinada de VHF y UHF. B: Muestra cómo utilizar una antena exterior independiente de VHF y UHF. Antena combinada de VHF y UHF Antena VHF/UHF Adaptador para 300/75 ohmios (no incluido) Cable de dos hilos para 300 ohmios Antena VHF/UHF Cable coaxial de 75 ohmios B. Antenas de VHF y UHF independientes Antena VHF/UHF Combinador (no incluido) OUT IN Cable de dos hilos para 300 ohmios Cable coaxial de 75 ohmios Cable de dos hilos para 300 ohmios Antena VHF/UHF 14 Instalación del televisor LCD Conexión de TV por cable (CATV) Para facilitar el acoplamiento, el aparato incorpora un conector de cable coaxial de 75 ohmios. Para conectar el cable coaxial de 75 ohmios al aparato, enchúfelo a la toma de antena (ANT). Algunos operadores de televisión por cable ofrecen canales de pago. Como las señales de estos canales de pago preferentes están codificadas, el operador suele facilitar al suscriptor un conversor o descodificador de televisión por cable. ESPAÑOL ESPA- Este conversor o descodificador es necesario para ver los canales codificados con normalidad. (Suelen utilizarse los canales 3 ó 4 del televisor; puede comprobarlo usted mismo. Si desconoce cuáles son, consulte a su operador de televisión por cable). Si necesita instrucciones más completas para instalar su sistema de televisión por cable, consulte a su operador. En el siguiente diagrama, se explica un posible método de conexión del conversor o descodificador facilitado por su operador. Interruptor RF (no incluido) OUT A IN B Divisor de señal en 2 (no incluido) Línea de TV por cable Entrada de VHF/UHF Descodificador de televisión por cable (no incluido) Se necesita un conmutador RF (no incluido) para disponer de dos entradas (A y B). Al colocar el interruptor RF en la posición A, puede ver todos los canales emitidos sin codificar mediante las teclas de canal del televisor. Si coloca el conmutador RF en la posición B, podrá ver todos los canales codificados (a través del convertidor o descodificador) pulsando las teclas de los canales en el convertidor. 15 Instalación del televisor LCD Utilice el cable de antena incluido para conectar la señal de TV a la entrada TV CABLE del televisor LCD. VHF/UHF IN Conecte un extremo del cable de alimentación de CA a la parte posterior del televisor y el otro a la toma de corriente. Encienda el interruptor de corriente en el televisor. Presione el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Desenchufe siempre el televisor LCD de la red si no lo va a utilizar durante un largo periodo de tiempo. El botón POWER del panel frontal se utiliza únicamente para poner el televisor LCD en modo de espera, y no desconecta el dispositivo de la red eléctrica. Para desconectar por completo la electricidad principal, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente o apague el interruptor de corriente. Pulse el botón ENTRADA del mando a distancia para ver la lista de fuentes. Presione los botones para seleccionar DTV/TV y luego pulse el botón OK. 16 Instalación del televisor LCD Cuando encienda el televisor por primera vez, el menú Configuración inicial aparecerá en pantalla. ESPAÑOL ESPA- Configuración inicial Idioma País Español España Sintonización automática ¿Está enchufada la antena? SALIR OK Con el botón , elija Idioma, y use los botones para seleccionar el idioma mostrado en el menú. [. . . ] Utilice los botones para resaltar una determinada opción de configuración de televisión, utilice los botones para cambiar la configuración y, por último, pulse MENÚ para salir del menú. BLOQUEO Sistema de bloqueo Configurar contraseña Bloquear programa Censura desactivado desactivado SALIR OK El menú BLOQUEO incluye las opciones siguientes: Sistema de bloqueo Config. clave Elija «activado» para activar los programas de bloqueo del televisor. Permite configurar una contraseña. Para usar esta función, debe introducir una contraseña de cuatro dígitos. [. . . ]