Manual de instrucciones POLAROID TLX-04243B

[. . . ] 42" FULL HD LCD TV Your TV may look different from the one pictured. ¿Tiene preguntas?¿Necesita ayuda? Este manual podrá ayudarle a conocer y entender su nuevo producto. Si aún tiene preguntas, comuníquese con nuestro Servicio al Cliente llamando al número gratuito. Busque el encarte con este icono: O visite www. polaroid. com. Televisión digital Aviso de transición: Este dispositivo contiene un sintonizador de televisión digital, por lo que debería recibir la programación de televisión digital por aire, con una antena adecuada, después de que termine la emisión de televisión analógica de potencia completa en Estados Unidos el 17 de febrero de 2009. Algunos receptores de televisión más antiguos, si usan una antena de televisión, necesitarán un conversor de televisión para recibir la programación digital por aire, pero deberían continuar funcionando como antes para otros fines (por ejemplo, para ver emisoras de televisión de baja potencia que aún emitan en analógico, ver películas pregrabadas o usar videojuegos). [. . . ] Encienda su reproductor de vídeo y siga las instrucciones del manual correspondiente. 20 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos Lado derecho VIDEO Parte trasera del televisor ESPAÑOL L R VIDEO1 IN Cable de AUDIO o bien Cable S-VIDEO B Cable AV 1 A MÉTODO A: Utilice un cable de señal compuesta para conectar las clavijas de vídeo/audio compuesto de la videocámara o consola de videojuegos a los conectores VIDEO2 IN o VIDEO1 IN del televisor LCD. MÉTODO B: Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio de la videocámara o consola de videojuegos a las entradas de audio del televisor LCD. Utilice un cable de S-Video para conectar la clavija de salida de S-Video de la videocámara o la consola de videojuegos al conector de entrada S-VIDEO IN del televisor LCD. 2 3 4 Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver el vídeo de una cámara o las imágenes de una consola de juegos, pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO2/VIDEO1 ( MÉTODO A) o VIDEO3 (MÉTODO B). No todas las cámaras pueden conectarse a un televisor. Consulte la guía del usuario de su videocámara para comprobar si es compatible. 21 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un reproductor de DVD Parte trasera del televisor o Pb Pr Cable AUDIO/COMPONENTE Cable de AUDIO Cable S-VIDEO Cable AV A B C Pb Pr 1 MÉTODO A: Utilice un cable de señal compuesta para conectar las clavijas de vídeo/audio compuesto del reproductor de DVD a los conectores VIDEO2 IN del televisor LCD. MÉTODO B: Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del reproductor de DVD a las entradas de audio del televisor LCD. Utilice un cable de S-Vídeo para conectar la clavija de salida de S-Video del reproductor de DVD al conector de entrada S-VIDEO IN del televisor LCD. MÉTODO C: Utilice un cable de señal por componentes para conectar las clavijas de salida de componentes del reproductor de DVD a los conectores YPbPr1 IN o YPbPr2 IN del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de audio por componentes del reproductor de DVD a las entradas de audio del televisor LCD. Las clavijas de vídeo por componentes de su reproductor de DVD se etiquetan a veces como YPbPr o YCbCr. Para obtener una explicación del vídeo por componentes, consulte la guía del usuario de su reproductor de DVD. 22 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD 2 3 4 Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. ESPAÑOL Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver un DVD, pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO2 (MÉTODO A), VIDEO3 (MÉTODO B) o VIDEO4/VIDEO5 (MÉTODO C). Para obtener la máxima calidad de imagen, si su equipo tiene una salida de vídeo por componentes, utilice un cable por componentes en lugar de un cable de vídeo compuesto o S-vídeo. 23 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un descodificador de cable o de satélite digital Parte trasera del televisor Pb Pr Cable AUDIO/COMPONENTE Pb Pr 1 2 3 4 Utilice un cable de señal por componentes para conectar las clavijas de salida de componentes (YPbPr1) del receptor de satélite o el convertidor de cable a las entradas por componentes del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de audio por componentes del receptor de satélite o el convertidor de cable a las entradas de audio del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver programas mediante el receptor de satélite o el convertidor de cable, pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO4/VIDEO5. 24 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un equipo de AV con conector HDMI Parte trasera del televisor ESPAÑOL Cable HDMI 1 2 3 4 Utilice un cable HDMI para conectar la clavija de salida HDMI del equipo de AV a los conectores HDMI IN del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO6 o VIDEO7. El conector HDMI proporciona señales de vídeo y audio; no es necesario conectar el cable de audio. 25 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un equipo AV con conector DVI Parte trasera del televisor Cable de AUDIO AUDIO L R DVI IN Cable de HDMI a DVI 1 2 3 4 Utilice un cable de HDMI a DVI para conectar la clavija de salida DVI del equipo de AV a los conectores HDMI IN del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del equipo AV a los conectores HDMI AUDIO de audio del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO6 o VIDEO7. Si el televisor LCD está conectado al conector DVI de un equipo AV, necesitará un cable de HDMI a DVI o un adaptador de HDMI (no incluido) y un cable de audio. 26 Capítulo 3 Utilización del televisor LCD Conexión de un ordenador Parte trasera del televisor ESPAÑOL Cable de AUDIO Cable VGA PC 1 2 3 4 Utilice un cable D-SUB para conectar la clavija de salida D-SUB del PC al conector de entrada VGA del televisor LCD. Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del PC al televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar ORDENADOR. 27 Capítulo 3 Utilización del televisor LCD Conexión de un receptor de sonido o un sistema Dolby Digital 5. 1 Para disfrutar de una mejor calidad de sonido, puede conectar un cine en casa o una cadena musical. [. . . ] A continuación, al pulsar VOL+, VOL- o Mute, el dispositivo seleccionado (por ejemplo, TV) controlará el volumen, independientemente del modo actual. Desbloqueo de todos los controles de volumen (Restoring Global Unlock - Restauración del desbloqueo global) Pulse y mantenga pulsado SET UP hasta que el piloto rojo parpadee dos veces y suéltelo. Ahora el volumen se controla independientemente para todos los dispositivos programados. Desbloqueo del control del volumen de un solo dispositivo Pulse una tecla de dispositivo (TV, VCR/DVD, CBL/ SAT o AUX). Pulse y mantenga pulsado SET UP hasta que el piloto rojo parpadee dos veces y suéltelo. [. . . ]