Manual de instrucciones POLAROID TLXB 15 QUICK START GUIDE

[. . . ] En los casos en que los televisores antiguos utilicen convertidores, es posible que tenga que usar un "splitter" de señal para continuar recibiendo emisiones analógicas de baja frecuencia a través de la antena. Si desea más información, visite la página www. DTV. gov. Si desea más detalles sobre el programa de conversión, así como sobre la obtención de cupones oficiales destinados a la compra de un convertidor, consulte la página www. dtv2009. gov o llame al teléfono de la NTIA (Administración Nacional de Información y Telecomunicaciones), el 1-888-DTV-2009. Todos los derechos reservados. «Polaroid» y «Polaroid and Pixel» son marcas de Polaroid Corporation. [. . . ] Cerciórese de que el paquete incluye todo el contenido arriba indicado. Si falta algún artículo, póngase en contacto con el departamento de atención al cliente. 7 Capítulo 1 Presentación del televisor LCD Cómo instalar el televisor Utilice un cable de antena incluido para conectar la señal VHF/UHF al terminal ANT. del televisor LCD (consulte las páginas 15-18). Conecte un extremo del cable de alimentación de CA a la parte posterior del televisor y el otro a la toma de corriente. Introduzca las 2 pilas incluidas en el mando a distancia. Paso 1 Deslice la tapa posterior para abrir el compartimento de pilas del mando a distancia. Paso 2 Introduzca dos pilas de tamaño AAA. Asegúrese de que los polos positivo (+) y negativo (-) de las pilas coinciden con las señales correspondientes de su compartimiento. Vuelva a colocar la tapa en su sitio. No utilice limpiadores abrasivos (como los de porcelana, acero inoxidable, baños, hornos, etc. ) para el mando a distancia, ya que podría dañarlo. Conexión de otro dispositivo de AV externo (consulte las páginas 19-25). 8 Capítulo 1 Presentación del televisor LCD Instalación del televisor LCD Cómo retirar el soporte del televisor Si decidiera montar su televisor en una pared, siga las siguientes instrucciones: ESPAÑOL Retire la base del soporte del televisor. Use un destornillador de Phillips para retirar el tornillo dentro del cuello del soporte del televisor. Deslice el cuello del soporte del televisor fuera del vástago que está conectado en la parte posterior del televisor. Para acoplar esta TV LCD a una pared, se requiere una abrazadera de fijación 100x100 VESA estándar. Consulte las instrucciones de la abrazadera de fijación VESA (no se suministra) para terminar de montar su TV en la pared. *El aspecto de su televisor puede ser disitinto del que aparece en la imagen. 9 Capítulo 1 Presentación del televisor LCD Instalación del televisor LCD Cómo instalar la base del televisor Siga las instrucciones que se indican a continuación para instalar la base del televisor: Contiene: Base Televisor LCD Coloque un paño suave sobre una superficie estable y lisa. Coloque el televisor LCD boca abajo sobre el paño. Fije la base a la parte inferior del televisor LCD de la forma siguiente: Después, apriete firmemente hasta que encaje en la toma para la base del televisor LCD. *El aspecto de su televisor puede ser disitinto del que aparece en la imagen. 10 Capítulo 1 Presentación del televisor LCD Su televisor LCD Vista frontal/lateral izquierda/derecha y controles Vista lateral derecha Vista frontal Vista lateral izquierda ESPAÑOL IR Receptor de infrarrojos LED El indicador LED indica cuándo está encendido el televisor LCD. AURICULARES Permite conectar los auriculares para escuchar en privado. VOLUMEN+Sube y baja el volumen. 14 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Capítulo 2 Instalación del televisor LCD ESPAÑOL Consulte el manual del usuario de cualquier equipo externo que desee conectar. Cuando se disponga a conectar equipos externos, no enchufe ningún cable de CA a la red eléctrica hasta que haya realizado todas las demás conexiones. Conexión de un cable de TV o una antena Conexión de la antena Los requisitos de la antena para disfrutar de una buena recepción en color son más importantes que los de la recepción de televisión en blanco y negro. Por ello, recomendamos encarecidamente que la antena exterior sea de buena calidad. Sigue una breve explicación del tipo de conexión que se incluye con los diversos sistemas de antena. Un sistema de 75 ohmios es, en general, un cable de sección redonda (no incluido) con conector de tipo F que puede acoplarse fácilmente a un terminal sin utilizar herramientas. Conector del tipo F Cable coaxial (de sección redonda) de 75 ohmios Un sistema de 300 ohmios es un cable plano «de dos hilos» (no incluido) que puede acoplarse a un terminal de 75 ohmios a través de un adaptador de 300-75 ohmios (no incluido). Cable (plano) de dos hilos para 300 ohmios 15 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Para conectar una antena exterior, siga uno de los dos diagramas siguientes. A: Muestra cómo utilizar una antena exterior combinada para VHF y UHF. B: Muestra cómo utilizar una antena exterior separada para VHF y/o UHF. Antena de exteriores para VHF y UHF Antena VHF/UHF Adaptador para 300/75 ohmios (no incluido) Cable de dos hilos para 300 ohmios Antena VHF/UHF Cable coaxial de 75 ohmios B. Antenas separadas para VHF y/o UHF Antena VHF/UHF Combinador (no incluido) OUT IN Cable de dos hilos para 300 ohmios Cable coaxial de 75 ohmios Cable de dos hilos para 300 ohmios Antena VHF/UHF *El aspecto de su televisor puede ser disitinto del que aparece en la imagen. 16 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de TV por cable (CATV) Esta nota tiene la finalidad de llamar la atención del instalador del sistema de CATV sobre el artículo 820-40 del National Electric Code (Código eléctrico nacional), donde se establecen las normas para conexiones a tierra adecuadas; en particular, especifica que el cable a tierra debe estar conectado al sistema de toma de tierra del edificio, tan cerca del punto de entrada del cable como sea posible. El uso de este televisor para la exhibición pública de programas emitidos por UHF, VHF o empresas de cable puede precisar de la autorización de la empresa emisora o de cable o del propietario del programa. Para facilitar la conexión, el aparato incorpora un conector de cable coaxial de 75 ohmios. Para conectar el cable coaxial de 75 ohmios al aparato, introdúzcalo en el terminal de antena (ANT). [. . . ] utiliza dos métodos de clasificación: clasificación por razón del contenido y clasificación por razón de la edad. El menú clasificación televisiva de EE. incluye las siguientes opciones: A TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV -14 TV-MA Clasif. permitida D L S V FV Clasif. [. . . ]