Manual de instrucciones POLAROID TLXB 19 QUICK START GUIDE

[. . . ] Cuando se utiliza un conversor con un receptor de televisión más antiguo, puede ser necesario un separador de señales para continuar recibiendo las emisiones analógicas de baja potencia a través de una antena. Para obtener más información, consulte www. DTV. gov. Para obtener información acerca del programa de conversores de televisión y los cupones gubernamentales que pueden usarse para adquirir uno, consulte www. dtv2009. gov o llame a NTIA al número 1-888-DTV-2009. ©2008 por . Todos los derechos reservados. «Polaroid» y «Polaroid and Pixel» son marcas de Polaroid Corporation. [. . . ] El botón POWER del panel frontal se utiliza únicamente para poner el televisor LCD en modo de espera, y no desconecta el dispositivo de la red eléctrica. Para desconectarlo por completo de la corriente, extraiga el cable del enchufe. 18 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD 4 Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. ESPAÑOL Principal TV(CABLE/ANTENA) VIDEO1 (LATERAL) VIDEO2 (TRASERO) VIDEO3 (S-VIDEO) VIDEO4 (YPbPr1) VIDEO5 (YPbPr2) VIDEO6 (HDMI1) VIDEO7 (HDMI2) ORDENADOR (VGA) 5 Pulse el botón INPUT del mando a distancia para mostrar la lista de entradas. Utilice los botones para seleccionar TV y pulse el botón OK. Búsqueda de canales Modalidad de sintonización Cable Omitir canal Lista de favoritos Zona horaria Hora española (peninsular) 6 TV Seleccionar Salir Pulse el botón MENU del mando a distancia para mostrar el menú principal, y utilice los botones para seleccionar TV. Estado: Buscando. . . Canales analógicos: 25 Canales digitales: 0 Cable 47% La Búsqueda de canales creará una lista de canales recibidos para la entrada actual (antena o cable). Tendrá que ejecutar la Búsqueda de canales con todas las entradas de RF para crear una lista de canales disponibles en ambas entradas. 7 Pulse el botón OK para mostrar la lista de canales recibidos y, a continuación, pulse para seleccionar un canal. También puede utilizar el botón (INPUT ) con los botones 0-9 para seleccionar un canal digital (por ejemplo 9. 1). Lista de canales 5-2 RF5-2 9-1 KQED-HD 9 -2 KOED-SD 8 CCT 12 13 15 El canal principal digital puede incluir muchos subcanales (por ejemplo, 9-1, 92, etc. ) con el mismo programa al tiempo. 19 Capítulo 2 Instalación del televisor LCD Conexión de un reproductor de vídeo Parte trasera del televisor Cable de AUDIO Cable S-VIDEO Cable AV A B 1 MÉTODO A: Utilice un cable de señal compuesta para conectar las clavijas de vídeo/audio compuesto del reproductor de vídeo a los conectores VIDEO2 IN del televisor LCD. MÉTODO B: Utilice un cable de audio para conectar las clavijas de salida de audio del reproductor de vídeo a las entradas de audio del televisor LCD. Utilice un cable de S-Video para conectar la clavija de salida de S-Video del reproductor de vídeo al conector de entrada S-VIDEO IN del televisor LCD. 2 3 4 Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Pulse el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. Para ver una cinta de vídeo, pulse el botón INPUT del mando a distancia para seleccionar VIDEO2 (MÉTODO A) o VIDEO3 (MÉTODO B). NOTA: si dispone de un cine en casa o de una cadena musical que quiera utilizar conectada a su televisor nuevo, le recomendamos que NO use la salida de sonido del televisor para establecer esta conexión. En diversas pruebas hemos podido comprobar que, para lograr la mejor calidad de sonido, lo mejor es conectar estos equipos directamente al dispositivo de AV; esto es: debe conectarlos a su reproductor de DVD, descodificador de cable o satélite o a cualquier otro equipo complementario de AV. Aunque no se lo recomendamos, si prefiere conectar la salida de sonido del televisor a la cadena musical, siga las instrucciones siguientes: Cable de AUDIO A 1 2 3 4 Conexión de un receptor de audio: Utilice un cable de audio para conectar las clavijas LINE IN del receptor de audio a los conectores SPDIF OUT del televisor LCD. Conexión de un sistema de sonido digital 5. 1: Utilice un cable coaxial para conectar las clavijas COAXIAL IN del amplificador de audio a los conectores COAXIAL OUT del televisor LCD. Conecte todas las fuentes de alimentación de CA antes de encender el interruptor de corriente del televisor LCD o de cualquier otro equipo conectado. Presione el botón del mando a distancia para encender el televisor LCD. 28 Capítulo 3 Utilización del televisor LCD Capítulo 3 USO DE LAS FUNCIONES ESPAÑOL Visualización panorámica La función de pantalla panorámica permite ver imágenes de 4:3/16:9 en modo panorámico, alternando entre las siguientes configuraciones de pantalla panorámica. Pulse varias veces el botón ASPECT para seleccionar el formato de pantalla que desee. 1 FULL (COMPLETA) Alarga la imagen vertical y horizontalmente para mantener su tamaño coherente en el centro de la pantalla y alarga los lados. 2 ZOOM Alarga la imagen vertical y horizontalmente para llenar la pantalla con la relación de aspecto 1:2, 35. 3 WIDE (ANCHA) Alarga la imagen vertical y horizontalmente para llenar la pantalla con la relación de aspecto 1:1, 85. 4 NORMAL Se muestra con relación de aspecto 4:3. El modo NORMAL no está disponible cuando se reproduce una fuente 720p o 1080i. 29 Capítulo 3 Utilización del televisor LCD Utilización del menú 1 2 Presione el botón para encender el televisor LCD. Pulse el botón MENU del mando a distancia y aparecerá el menú en pantalla. Utilice los botones para seleccionar la opción del menú principal. MENÚ VÍDEO: Le permite realizar ajustes a la configuración de la imagen. Si la fuente de la señal es TV, VIDEO, S-VIDEO, YPbPr o HDMI, el menú VÍDEO aparecerá como: Si la fuente de la señal es VGA, el menú VÍDEO aparecerá como: Modalidad de imagen Contraste Brillo Saturación Matiz Definición Temp. cromática Reducción de ruido Personalizada 50 54 54 0 5 Media Modalidad de imagen Contraste Brillo Temp. cromática Reducción de ruido VGA Personalizada 50 54 Media Vídeo Seleccionar Salir Vídeo Seleccionar Salir MENÚ AUDIO: Le permite personalizar las opciones de sonido y efectos. [. . . ] 49 Programación del mando a distancia Cambio del bloqueo del volumen El control remoto está predefinido para permitir un control de volumen independiente para cada dispositivo seleccionado (Global Volume Unlock - Desbloqueo del volumen global). Sin embargo, puede cambiar la opción de bloqueo de volumen a Global Volume Lock de forma que el volumen de un dispositivo controle el volumen de todos los demás modos. Después de hacerlo, puede realizar un desbloqueo del volumen individual en un dispositivo seleccionado para establecer su control del volumen para que funcione de forma independiente o bien Global Volume Unlock para eliminar todos los bloqueos de volumen. Bloqueo del control del volumen para un modo (Global Volume Lock - Bloqueo del volumen global) Pulse y mantenga pulsado SET UP hasta que el piloto rojo parpadee dos veces y suéltelo. Introduzca 9-9-3 y, a continuación, pulse la tecla de modo para el dispositivo cuyo volumen desea controlar (por ejemplo, TV). [. . . ]