Manual de instrucciones POLTI LECOASPIRA FRIENDLY

[. . . ] D D Y1 C M 10 7 I K 8 J Y2 Y Y3 B A O L N 11 Y4 T U S X W R Q P V 3 1E 2 4 1C 1B 1D 4A E3 5 6A 9 6 4B 6B 8 O2 O1 7 4C 10 1A 1E 1F 1H 1G L H OPTIONAL Z1 Z2 Z4 Z3 Q Z E1 G E2 F Z5 1G 1H Vaporetto Lecoaspira Friendly - M0S10035 Edizione 1S01 1 LECOASPIRA FRIENDLY LEYENDA A) Interruptor aspiración B) Interruptor caldera C) Piloto indicador de falta de agua D) Piloto indicador presión I) Asa de transporte J) Tapón de seguridad K) Mando regulación salida vapor L ) Tapa toma monobloc M) Toma monobloc N) Parrilla salida de aire O) Ruedas giratorias P) Cable alimentación eléctrica Q) Espacio para paso cable alimentación eléctrica R) Hueco alojamiento cable S) Espacio porta accesorios T) Filtro HEPA U) Leva desenganche Filtro HEPA V) Espacio alojamiento Filtro HEPA W) Cubo de recogida X) Asa cubo de recogida Y) Grupo filtro de agua "Eco-Active" Y1) Tapa grupo filtro de agua "Eco-Active" Y2) Filtro esponja moldeado Y3) Cuerpo filtro con rejilla micro perforada Y4) Tubo acodado boquilla vapor+aspiración 6B)Accesorio de cerdas boquilla vapor+ aspiración ESPAÑOL E3) Cepillos coloreados O1) Funda O2) Paño 7) Guarniciones de recambio 8) Embudo 9) Cepillo limpieza cubo de recogida 10) Biecológico ACCESORIOS OPCIONALES E1) Lanza vapor E2) Boquilla pequeña aspiración F) Lanza aspiración G) Boquilla aspiración para tapizados y tejidos H) Cepillo de aspiración con cerdas suaves Z) Plancha profesional Z1) Z2) Z3) Z4) Z5) Pulsador salida vapor continuo Pulsador salida vapor Piloto calentamiento plancha Mando regulación temperatura Suela apoya plancha ACCESORIOS ASPIRACIÓN-VAPOR 1) Manguera vapor+aspiración 1A) Conexión accesorios 1B) Empuñadura 1C) Pulsador emisión vapor 1D) Variador de aspiración 1E) Tecla bloqueo accesorios 1F) Manguera vapor+aspiración 1G) Clavija monobloc 1H) Pulsador bloqueo clavija monobloc 2) Tubo alargador vapor+aspiración 3) Tubo alargador vapor+aspiración con colocación 4) Boquilla multiuso 4A) Estructura con cerdas para boquilla multiuso 4B) Estructura de goma para boquilla multiuso 4C) Estructura rígida para boquilla multiuso 5) 120° vapor+aspiración 6) Boquilla vapor+aspiración 6A)Estructura limpiacristales 200 mm para NOTA - Para facilitar su identificación, cada accesorio lleva la referencia indicada en esta tabla. 30 LECOASPIRA FRIENDLY Antes de utilizar el aparato, leer atentamente estas instrucciones de uso. Estimado cliente, queremos agradecerle la confianza concedida al comprar un producto Polti. Al elegir Vaporetto Lecoaspira, usted puede disponer de un aparato completo para la limpieza del hogar, capaz de aspirar sólidos y líquidos, lavar con vapor, secar y eliminar ácaros y alérgenos. En función de sus necesidades, podrá decidir si utilizar el vapor y la aspiración juntas para una limpieza completa, sólo la aspiración para recoger el polvo de manera eficiente o sólo el vapor para limpiezas específicas. La función de aspiración: El corazón del sistema de filtrado es el exclusivo filtro de agua "Eco-Active", patentado por Polti. [. . . ] FUNCIÓN VAPOR Y ASPIRACIÓN Lavar y aspirar incluso los pavimentos más sucios. Esta función permite higienizar todo tipo de pavimentos duros, como los de mármol, granito o cerámica. Antes de efectuar el tratamiento de las superficies con el vapor, se aconseja aspirar los pelos y el polvo utilizando solo la aspiración. Después de haber encendido la caldera siguiendo las instrucciones indicadas en el apartado "Funcionamiento", ajustar la presión del vapor en función del grado de suciedad de la superficie que se desea tratar (ver apartado Regulación del flujo de vapor). Pulsando el pulsador (1C) en la empuñadura se puede aplicar vapor en la superficie que se desea limpiar. Para interrumpir la función de emisión de vapor, es suficiente soltar el pulsador (1C). A continuación es necesario activar la función de aspiración mediante el interruptor (A) para secar la superficie tratada. Para regular la potencia de aspiración, utilizar el variador de aspiración (1D) (ver apartado Funcionamiento solo aspiración). Si el pavimento no está muy sucio, se puede activar el vapor y la aspiración a la vez, para lavar y secar al mismo tiempo. 39 ESPAÑOL ACCESORIOS A UTILIZAR: tubos alargadores (2)(3), cepillo multiusos (4) con inserciones, como indica la tabla siguiente: LECOASPIRA FRIENDLY A2) MOQUETAS/ALFOMBRAS Nota: Antes de tratar con vapor tejidos especiales, consultar las instrucciones del fabricante en cuestión y, en cualquier caso, hacer siempre una prueba en una parte que quede escondida o en una muestra. Dejar secar la parte vaporizada para comprobar que no se hayan producido variaciones de color ni deformaciones. ACCESORIOS A UTILIZAR: tubos alargadores (2)(3), cepillo multiusos (4) con inserciones, como indica la tabla siguiente: ACCESORIOS LETRA DE REFERENCIA FOTOGRAFÍA FUNCIÓN ESPAÑOL Tubos alargadores + boquilla multiuso + 2 + 3 + 4 + 4C inserción rígida + + aspiración / emisión de vapor FUNCIÓN ASPIRACIÓN Para aspirar el polvo y los pelos de animales. Se puede empezar a aspirar presionando el interruptor aspiración (A). Para aspirar polvo o líquidos, se aconseja regular el variador de aspiración (1D) a la mínima potencia (ver apartado Funcionamiento solo aspiración). Para interrumpir la función de aspiración es suficiente pulsar el interruptor (A). FUNCIÓN VAPOR-ASPIRACIÓN Para lavar, aspirar e higienizar alfombras y moquetas. Antes de efectuar el tratamiento de las superficies con el vapor, se aconseja aspirar los pelos y el polvo utilizando solo la aspiración. Después de haber encendido la caldera siguiendo las instrucciones indicadas en el apartado "Funcionamiento", ajustar la presión del vapor en función del grado de suciedad de la superficie que se desea tratar (ver apartado Regulación del flujo de vapor). Pulsando el botón (1C) en la empuñadura se puede aplicar vapor en la superficie que se desea limpiar. Para interrumpir la función de emisión de vapor, es suficiente soltar el botón (1C). A continuación es necesario activar la función de aspiración mediante el interruptor (A) para secar la superficie tratada. Para regular la potencia de aspiración, utilizar el variador de aspiración (1D) (ver apartado Funcionamiento solo aspiración). 40 LECOASPIRA FRIENDLY A3) PAREDES DE CERÁMICA ACCESORIOS A UTILIZAR: boquilla de vapor + aspiración (6) con inserción según la tabla siguiente: ACCESORIOS Boquilla vapor + aspiración e inserción limpiacristales 200 mm LETRA DE REFERENCIA 6 + 6A FOTOGRAFÍA FUNCIÓN Emisión de vapor y aspiración + FUNCIÓN VAPOR-ASPIRACIÓN Para disolver depósitos calcáreos, desgrasar, dar brillo y eliminar los halos. Después de haber encendido la caldera siguiendo las instrucciones indicadas en el apartado "Funcionamiento", ajustar la presión del vapor en función de la superficie que se desea tratar (ver apartado Regulación del flujo de vapor). Pulsando el botón (1C) en la empuñadura se puede aplicar vapor en la superficie que se desea limpiar. [. . . ] Después del lavado, agitarlo delicadamente para eliminar los restos de agua y de suciedad. NOTA: dejar secar el filtro de modo natural, lejos de fuentes de luz y calor. Se recomienda esperar 24 horas antes de volver a colocar el filtro dentro del aparato. · Si el filtro presenta desgarros, cambiarlo. [. . . ]