Manual de instrucciones PRESONUS INSPIRE 1394 V 1.0

[. . . ] Manual del usuario Versión 1. 0 PreSonus Audio Electronics, Inc. , © 2005 Índice 1 Información general 1. 1 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. 2 Componentes incluidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. 3 Configuración de los paneles frontal y posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 4 Guía rápida de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Todos los controladores de está pantalla funcionan de la misma forma que los controladores de la pantalla "Control Panel" Para cambiar de una pantalla a otra haz clic en el botón "Win Shade" como se explica en la sección 3. 1. Si la pantalla "Win Shade" se utiliza en combinación con la función "Always on top" puedes tener siempre disponibles los controladores esenciales de la interfaz INSPIRE 1394 y cambiar los ajustes sin ocupar demasiado espacio en la pantalla. De esta forma puedes, al mismo tiempo, desplazarte por tu software de multipistas (Cubase LE, etc) y controlar la interfaz INSPIRE 1394 sin tener que cambiar de tamaño las pantallas. 23 APLICACIONES 3. 3 MESA DE MEZCLAS La ilustración superior muestra la mesa de mezclas de la interfaz INSPIRE 1394, que puedes encontrar en la pantalla "Control Panel". Esta mesa de mezclas permite el envío, de forma muy flexible, de la señal de entrada de audio antes de entrar al programa de software. Esta función es muy practica, ya que puedes controlar la entrada de audio directamente sin tener que escuchar la latencia, o señal retardada, que aparece como resultado del tiempo que emplea el ordenador en procesar la señal y llegar al dispositivo de salida. . La mesa de mezclas no afectará a la señal de audio que entra al software, ya que solamente se utiliza para controlar la señal. Sin embargo, lo que sí te permite hacer la mesa de mezclas, es mezclar la señal que entra en la interfaz INSPIRE 1394 con la señal reproducida por tu software para poder escuchar la grabación con latencia cero. 24 APLICACIONES Inputs (Entradas de señal)1-4: Cada entrada de señal a la mesa de mezclas dispone de un fader de nivel, uno de panorama, un conmutador de silencio (Mute) y un indicador de alta resolución. Cada canal de entrada a la interfaz INSPIRE 1394 corresponde al canal del mismo número en la mesa de mezclas. Te recomendamos silencies los canales de entrada que no estés utilizando. De esta forma reducirás el nivel de ruido que pueda producirse. Conmutador "Stereo": Al activar los conmutadores "Stereo" situados entre los faders de los canales de entrada 1 /2 y 3 /4 cada par de canales funcionará como un canal estereo, con el panoramizador del canal derecho situado completamente a la derecha y el del izquierdo completamente a la izquierda, también quedarán conectados en pares los faders principales y los conmutadores "Mute". Al desactivar los conmutadores "Stereo", cada canal recuperará su configuración anterior. Canal Playback (reproducción): La señal salida de tu programa de software entra a la interfaz por medio de este canal. La señal que esté reproduciendo tu software (Cubase LE, Windows Media Player, iTunes, etc. ) entrará por medio de este canal a la mesa de mezclas de la interfaz INSPIRE 1394. De esta forma puedes mezclar la señal proveniente del software (material ya grabado) con la señal que está entrando en la interfaz en este momento y escuchar ambas simultáneamente y con latencia cero. El poder escuchar la señal con latencia cero es muy importante cuando utilizas software de multipistas en tus grabaciones; ya que te permite escuchar el material que ya está grabado a la vez que el que se está grabando en ese momento (sobre grabar) sin tener que plantearte si las dos señales están correctamente alineadas. También se utiliza este método para escuchar previamente material que desees sobre grabar, por lo que esta herramienta es fundamental para la composición y la producción 25 APLICACIONES 4. 2 FUNCIONAMIENTO CON UNIDADES MULTIPLES Es posible conectar hasta cuatro interfaces INSPIRE 1394 en cadena para sacar el mejor partido a las entradas y salidas al software de tu estación de trabajo de audio digital. Debes empezar por instalar una primera interfaz INSPIRE 1394 y asignarle un nombre en la sección "Unit Selector" del panel de control para su identificación, para instalar más unidades sigue los pasos que se indican a continuación: PC: 1. ) Conecta en cadena la segunda interfaz INSPIRE 1394 al puerto 1394 que haya quedado disponible en la primera utilizando el cable 1394 (recuerda que debes conectar también la fuente de alimentación si no utilizas la alimentación del bus 1394) Se abrirá entonces la ventana de instalación del controlador "INSPIRE 1394 WDM Driver": Sigue las instrucciones de esta pantalla para instalar la segunda interfaz. Una vez instalada se encenderá el LED de sincronización azul en las interfaces INSPIRE 1394 que estén conectadas. Abre el panel de control de la interfaz INSPIRE 1394 y ambas interfaces deberán aparecer en la sección "Unit Selector" Para identificar la interfaz que acabas de instalar, debes de darle un nombre nuevo, para esto haz clic en el nombre predeterminado para cambiarlo Repite los pasos del 1 al 4 para agregar hasta dos interfaces INSPIRE 1394 adicionales. 2. ) 3. ) 4. ) 5. ) 26 APLICACIONES Mac: 1. ) Conecta en cadena la segunda interfaz INSPIRE 1394 al puerto 1394 disponible en la primera por medio del cable 1394. Se encenderá entonces el LED de sincronización azul en las interfaces INSPIRE 1394 que estén conectadas. Abre ahora el panel de control de la interfaz INSPIRE 1394 y ambas interfaces deberán aparecer en la sección "Unit Selector. " Debes renombrar ahora la nueva interfaz para su correcta identificación. [. . . ] Preamplificador Pregunta: He conectado un micrófono al canal 1 (o dos) pero no recibo ninguna señal. Comprueba que el cable del micrófono funciona correctamente. Revisa si el micrófono necesita alimentación Phantom. Si es así activa el conmutador "48V" de alimentación Phantom. [. . . ]