Manual de instrucciones QUANTUM DAT 72 05-2003

[. . . ] Guía del usuario en línea Copyright y marcas registradas Copyright © 2003 por Certance LLC. Número de parte 5000715 Mayo de 2003 Certance y el logotipo de Certance son marcas comerciales de Certance LLC. Seagate es una marca comercial de Seagate Technology LLC. Los nombres de otros productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. [. . . ] Los proveedores de software independientes pueden usar esta identificación de proveedor para proporcionar compatibilidad de software con las unidades de cinta DDS Seagate anteriores. Registro de la información de la unidad Después de revisar y, si es necesario, cambiar la configuración predeterminada de la unidad, registre la información de la misma. Así podrá referirse a esta información en el futuro sin tener que acceder a la unidad en el interior del equipo. Acceso al interior del equipo Para tener acceso al interior del equipo: 1. Desactive el equipo como lo hace normalmente. Luego apague el equipo y todos periféricos conectados al mismo. Desconecte el cable de alimentación del equipo del conector de corriente alterna del mismo. Desmonte la cubierta del equipo para tener acceso al interior del mismo. La documentación que recibió con su equipo debe explicar este procedimiento. NOTA: Si tiene que desconectar cables para tener acceso al compartimiento de montaje, tome nota de los cables que desconecte. Después puede referirse a esta información cuando vuelva a conectar los cables al final de este procedimiento. 2. 3. 4. Seleccione un compartimiento de montaje disponible de 3, 5 ó de 5, 25 pulgadas, dependiendo de la unidad de cinta interna que desee instalar. NOTA: La unidad de cinta interna se puede montar horizontal o verticalmente (sobre uno de sus lados). 29 Instalación de unidades de cinta internas Montaje de la unidad de cinta interna 5. Si el compartimiento de montaje tiene una "carátula de relleno", retírela de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la documentación del equipo. Coloque los tornillos a un lado; los necesitará para fijar la unidad en el compartimiento. Si el equipo no tiene un adaptador host SCSI, deberá comprar e instalar uno. 6. Montaje de la unidad de cinta interna Una unidad de cinta interna sin soportes de montaje se puede instalar en un compartimiento para unidades de 3, 5 pulgadas. Una unidad de cinta interna con soportes de montaje se puede instalar en un compartimiento para unidades de 5, 25 pulgadas. · · Para montar la unidad de cinta interna en un compartimiento de 3, 5 pulgadas, consulte "Montaje de la unidad de cinta interna" a partir de la página 30. Para montar la unidad de cinta interna en un compartimiento de 5, 25 pulgadas, consulte "Montaje de la unidad en un compartimiento para unidades de 5, 25 pulgadas" a partir de la página 31. Montaje de la unidad en un compartimiento de 3, 5 pulgadas El siguiente procedimiento describe cómo montar la unidad en un compartimiento para unidades de 3, 5 pulgadas. En este procedimiento se asume que la unidad no está equipada con soportes de montaje laterales. Oriente la unidad de forma que la parte anterior de la misma se dirija hacia la parte anterior del equipo. Inserte la unidad en el compartimiento para unidades del equipo. Alinee el panel anterior de la unidad con el panel anterior del equipo. Asegure la unidad en el compartimiento de montaje usando dos tornillos métricos tipo M3. 0 (consulte la Figura 5 en la página 31). Como se muestra en la Figura 6 en la página 31, la unidad de 3, 5 pulgadas tiene cuatro orificios para tornillos en la parte inferior y cinco en cada lado. ADVERTENCIA: No use tornillos de longitud mayor que 4 mm; si lo hace, puede dañar la unidad. 2. 4. 5. Continúe con "Conexión de un cable SCSI" en la página 33. 30 Instalación de unidades de cinta internas Montaje de la unidad de cinta interna FIGURA 5. Montaje de una unidad de cinta interna 41, 3 mm (1, 63 pulgadas) 13, 0 mm (0, 51 pulgadas) 2 lugares 5, 0 mm (0, 196 pulgadas) 2 lugares 101, 6 mm (4, 00 pulgadas) 3, 8 mm (0, 15 pulgadas) 94, 0 mm (3, 70 pulgadas) M3. 0 x 4 de profundidad mín. [. . . ] La unidad reconoce el cartucho de actualización de firmware automáticamente y comienza a descargar el firmware del cartucho a la DRAM. Cuando el firmware se ha descargado en la DRAM, la unidad expulsa el cartucho de actualización de firmware y los diodos emisores de luz de la unidad parpadean siguiendo un patrón progresivo. Cuando el patrón de parpadeo se detiene, la operación de actualización del firmware se ha completado. ADVERTENCIAS: Una vez que el cartucho de actualización de firmware se inserta en la unidad, no puede producirse ninguna interrupción de la corriente eléctrica mientras el firmware se está descargando. Si se produce una interrupción de la corriente eléctrica, es posible que el firmware no se cargue correctamente y que la unidad no funcione adecuadamente. [. . . ]