Manual de instrucciones QUANTUM LTO ULTRIUM 8 05-2008

[. . . ] Guía del usuario del cargador automático de 8 ranuras Quantum LTO Ultrium, P/N 50002762, Mayo de 2005 Hecho en EE. UU. Quantum Corporation proporciona esta publicación "tal cual" sin ninguna garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, sin limitarse a las mismas, las garantías de comercialización implícitas o la adecuación para un propósito particular. Quantum Corporation puede revisar esta publicación ocasionalmente sin aviso previo. DECLARACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR Copyright 2005 de Quantum Corporation. [. . . ] Posteriormente, el cargador de cartuchos extrae el cartucho de la unidad de cinta y lo regresa a la ranura de cartucho. Actualización del inventario de cartuchos 3 Después de introducir o extraer un cartucho de datos, se puede actualizar el inventario de cartuchos utilizando el comando Re-inventory Option (Recrear inventario) en el menú Commands (Comandos). El cargador automático verifica que haya un cartucho en cada ranura. Guía del usuario del cargador automático de 8 ranuras LTO Ultrium 29 Capítulo 3 Instalación del cargador automático Cartuchos de datos 30 Guía del usuario del cargador automático de 8 ranuras LTO Ultrium Capítulo 4 4Operación del cargador automático En este capítulo se proporciona información sobre el uso del cargador automático, la cual incluye, entre otros: · · · · · · · Panel del operador página 31 Opciones del menú página 34 Caracteres de estado del inventario página 35 Modos de operación página 37 Operaciones del cargador automático página 39 Mantenimiento página 41 Envío del cargador automático página 43 Panel del operador El panel del operador consta de lo siguiente: · · · Indicadores LED de Estado página 32 LCD página 33 Teclado página 33 4 Guía del usuario del cargador automático de 8 ranuras LTO Ultrium 31 Capítulo 4 Operación del cargador automático Panel del operador Figura 13 Panel del operador Indicador LED Limpiar Unidad Indicador LED Unidad preparada/En actividad Indicador LED Problema con el cartucho LED de error Pantalla de cristal líquido X + Anterior Cancelar Entrar Siguiente Indicadores LED 4 de Estado Los indicadores LED se actualizan durante las secuencias de encendido y restablecimiento. Ante el encendido o restablecimiento del software, el cargador automático iluminará todos los indicadores LED tan pronto como lo permita la autoprueba de encendido (POST). Esto le ayuda a verificar que todos los indicadores LED funcionen correctamente. Cuando comienza la inicialización mecánica, todos los indicadores LED se apagan y el indicador LED READY/ACTIVITY (UNIDAD PREPARADA/EN ACTIVIDAD) parpadea a una velocidad razonable de alrededor de un segundo por ciclo. Cuando la inicialización mecánica se completa, el indicador LED READY/ ACTIVITY (UNIDAD PREPARADA/EN ACTIVIDAD) deja de parpadear y se mantiene iluminado constantemente. 32 Guía del usuario del cargador automático de 8 ranuras LTO Ultrium Capítulo 4 Operación del cargador automático Panel del operador Si ocurre una falla en el cargador, el indicador LED READY/ACTIVITY (UNIDAD PREPARADA/EN ACTIVIDAD) se apaga y el LED de ERROR se ilumina. Asimismo, el panel de operación mostrará el código de error correspondiente para ayudarle a identificar la falla. Nota: Los circuitos para iluminar los cuatro indicadores LED externos están incorporados en el cargador automático. · READY/ACTIVITY (UNIDAD PREPARADA/EN ACTIVIDAD) (Indicador LED verde): Se ilumina siempre que la unidad está encendida y puede funcionar. Debe parpadear siempre que haya actividad en la unidad o en el cargador automático. CLEAN DRIVE (LIMPIAR UNIDAD) (Indicador LED ámbar): Se enciende cuando la unidad requiere limpieza. El indicador LED se apagará después de que la unidad se limpie satisfactoriamente. MEDIA ATTENTION (PROBLEMA CON EL CARTUCHO) (Indicador LED ámbar): Se enciende cuando hubo un error que indica que hay una porción del medio que está dañada, es de calidad dudosa o no es válida. Éste se apagará una vez que se extraigan todos los cartuchos no válidos del cargador automático. ERROR (Indicador LED rojo): Se enciende cuando se produce un · · · error no recuperable del cargador automático o de la unidad. Al mismo tiempo aparece un mensaje en la pantalla. Este mensaje desaparecerá cuando se solucione el estado de error. LCD 4 La LCD consiste en dos líneas, con 16 caracteres por línea. La pantalla muestra acciones, información de estado, elementos del menú y mensajes de error equivalentes al modo operación. Teclado 4 Los botones del teclado se utilizan para navegar por varias opciones disponibles del menú. Para obtener mayor información sobre las opciones del menú, consulte Opciones del menú página 34. Nota: Los botones del teclado sólo se pueden utilizar en el modo de interacción. Para obtener más información sobre los modos de operación, consulte Modos de operación página 37. Guía del usuario del cargador automático de 8 ranuras LTO Ultrium 33 Capítulo 4 Operación del cargador automático Opciones del menú · Botón CANCEL (CANCELAR) [X]: Oprima el botón Cancel (Cancelar) para cancelar una acción del usuario y regresar al elemento anterior del menú. Botón PREVIOUS (ANTERIOR) [-]: navega por los elementos del menú. Botón NEXT (SIGUIENTE) [+]: navega por los elementos del menú. [. . . ] El embalaje está diseñado para proteger al cargador automático de la condensación que provocan las variaciones extremas de temperatura (15 °C o más). Cuando se cambie el cargador automático de un ambiente de almacenamiento frío a un ambiente de operación cálido, es necesario aclimatarlo dentro de su embalaje por lo menos durante 12 horas antes de abrirlo para prevenir así un daño grave de condensación. El cargador automático no se ha desempacado. El período de transportación no excede las 72 horas. [. . . ]