Manual de instrucciones QUANTUM SNC 450X REV A

[. . . ] ® 450x Guía del usuario de SNC ADVANCED DIGITAL INFORMATION CORPORATION www. adic. com Copyright © 2004 ADIC® La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Este documento contiene información protegida por copyright. Está prohibido fotocopiar, reproducir o traducir a otro idioma parte alguna de este documento sin el consentimiento previo por escrito de ADIC. ADIC no será responsable por errores contenidos en este documento ni por daños incidentales o imprevistos (entre ellos pérdida de ganancias) en relación a suministros, rendimiento o uso de este material, ya sea basado en una garantía, contrato u otra teoría legal. [. . . ] routeDisplay iscsi 8 ;Lun SB ST SL ;=================== 0 Bridge 1000 2010 3020 4140 8130 Ready. saveConfiguration <restart | noRestart> Muchos comandos requieren un comando SaveConfiguration para ejecutarse. Cuando ejecuta el comando, SaveConfiguration la configuración actual es grabada de forma permanente en el SNC y la nueva configuración se convierte en la configuración activa. Algunos comandos requieren un reinicio del firmware para hacer permanente el cambio. El SNC no puede decidir automáticamente si debe o no debe reiniciarse. Tras ejecutar un comando saveConfiguration restart, un aviso le pide que confirme el reinicio. Puede denegar esta petición escribiendo n en la línea de comandos. Si selecciona la opción de reinicio, el SNC se apaga por completo y se vuelve a encender. Puede realizar varios cambios por medio de comandos y SaveConfiguration antes de llevar a cabo el reinicio, pero una vez que el SNC se haya reiniciado, se habrán aplicado todos los cambios de comandos anteriores al reinicio y grabación. Consulte restoreConfiguration [default | saved] en la página 75. Parámetro Opcional Restart (Reinicio) NoRestart (No Reinicio) Significado SNC se apaga por completo y se vuelve a encender SNC graba la configuración sin reiniciar El siguiente ejemplo muestra la respuesta a un SaveConfiguration sin especificar restart o norestart: 76 Referencia de comandos del puerto de gestión Ready. SaveConfiguration [Configuration saved Restart is necessary. . . y Restarting. . . ] Ready. scsiPortList El comando scsiPortList muestra los puertos SCSI disponibles y su estado actual. Los estados válidos son "O. K. " y "failed" (fallido). Este comando tiene efecto de forma inmediata. scsiportlist 4 ;SCSI Port Port Status ;======================== 0 O. K. Ready. scsiPortReset [sb] El comando SCSIPortReset restablece el bus SCSI especificado. Este comando tiene efecto de forma inmediata. Valor sb 0 1 Significado Puerto SCSI 0 asignado como conexión SCSI Puerto SCSI 1 asignado como conexión SCSI Ready. scsiportreset 0 Resetting Port Number 0 Ready. scsiTargets [sb] El comando ScsiTargets mustra una lista de los dispositivos SCSI que operan en el puerto SCSI especificado. Este comando tiene efecto de forma inmediata. El ejemplo siguiente muestra la información que se presenta con un comando SsciTargets 0 : . Valor sb 0 1 Significado Puerto SCSI 0 asignado como conexión SCSI Puerto SCSI 1 asignado como conexión SCSI Guía del usuario de SNC 450x 77 Ready. [. . . ] HBA de Gbe iSCSI se pueden conseguir gracias a muchos vendedores con suma de comprobación TCP/IP y descarga de procesamiento del compendio iSCSI. Los HBA GbE estándar, muchos con una descarga de suma de comprobación TCP/IP, también están disponibles. Interruptores de la red local GbE Muchos conmutadores de la red local GbE dirigidos o no están disponibles en una gran número de vendedores. La característica importante que se debe comprobar cuando se compran estos interruptores que admiten marcos jumbo - marcos que son de 9000 bytes o mayores - y todos los conmutadores de la red local dentro del host iSCSI y el objetivo son marcos de jumbo GbE. Cableado GbE GbE requiere una calidad de cableado Cat 5e o mejor para soportar las grandes tasas de transferencia de datos. La mayoría de las construcciones actuales cuentan sólo con cables de 100 Base-T (utilizando dos pares de cables), y no 1000 Base-T (utilizando cuatro pares de cables). [. . . ]