Manual de instrucciones QUANTUM TRAVAN 40GB 05-2005

[. . . ] 3 Precauciones importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Procedimiento de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Uso de la unidad de cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Capítulo 3 Operación y mantenimiento 15 Carga y descarga de cartuchos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Configura la unidad de cinta como "esclavo" (consulte la figura 4). Nota: No debe conectar su unidad de cinta a un puerto IDE que esté siendo utilizado por un disco duro o una tarjeta de sonido. Si su unidad de cinta será el único dispositivo en el cable IDE, necesita configurar su unidad de cinta como "maestro" (consulte la figura 4). Si el cable IDE admite "Selección de cable", configura la unidad para "Selección de cable" (consulte la figura 4). El segundo dispositivo ATAPI también tiene que configurarse para "Selección de cable". 8 Sistema de almacenamiento interno Quantum Travan 40GB Instalación de la unidad Procedimiento de instalación Figura 4 Segundo dispositivo ATAPI configurado para "Selección de cable" Conector Conector SCSI de alimentación de 40 patillas Puentes maestro/esclavo patilla 39 patilla 1 patilla 4 patilla 1 1234 patilla 40 patilla 2 Puente maestro/esclavo Puente Cable-Select (CSEL) Reservadas (no usar) Reservadas (no usar) Posición de los puentes para la unidad de cinta Travan 40: Unidad de cinta configurada como "esclavo" Unidad de cinta configurada como "maestro" Unidad de cinta configurada como "Selección de cable". (La unidad de cinta es maestro o esclavo según su ubicación en el cable en interfaz 3 Conecte o retire los soportes de montaje ¿Está montando la unidad en un alojamiento de unidad de 3. 5 ó 5. 25 pulgadas?Si utiliza un alojamiento de la unidad de 5. 25 pulgadas y su unidad no incluye soportes de montaje ya colocados, debe colocar soportes de montaje a cada lado de la unidad (consulte la figura 5). Si utiliza un alojamiento de la unidad de 3. 5 pulgadas, tal vez necesite retirar los soportes de montaje de cada lado de la unidad. Sistema de almacenamiento interno Quantum Travan 40GB 9 Instalación de la unidad Procedimiento de instalación Figura 5 Es posible que tenga que quitar los soportes de montaje Indicador luminoso de actividad de la unidad/botón de expulsión 4 Monte la unidad Deslice la unidad en un alojamiento de unidad vacío hasta que el bisel quede al nivel de la parte frontal del equipo. El indicador luminoso de actividad de la unidad/botón Eject (Expulsar) debe estar en la parte superior izquierda (consulte la figura 6). Asegure la unidad con cuatro tornillos de montaje. No apriete demasiado los tornillos. 10 Sistema de almacenamiento interno Quantum Travan 40GB Instalación de la unidad Procedimiento de instalación Figura 6 El indicador luminoso de actividad de la unidad/botón Eject (Expulsar) debe estar encendido Alojamiento de unidad de 5. 25 pulgadas Alojamiento de unidad de 3. 5 pulgadas Indicador luminoso de actividad de la unidad/botón de expulsión Indicador luminoso de actividad de la unidad/botón de expulsión 5 Conecte su unidad de cinta al puerto IDE secundario ¿Hay otros dispositivos conectados a su puerto IDE secundario?Si ya tiene un CD-ROM u otro dispositivo conectado al puerto IDE secundario, conecte la unidad de cinta al conector intermedio en el cable IDE (consulte la figura 7). Para completar el proceso, necesita instalar los controladores de unidades de cinta para Windows, suministrados en su CD de recursos de software para unidades de cinta Quantum. Los sistemas Windows incluyen un asistente de instalación de controladores, que lo guiará por el proceso. Cuando se le pida ubicar los controladores, inserte su CD de recursos de software para unidades de cinta Quantum en su unidad de CD-ROM y seleccione que el asistente encuentre los controladores automáticamente en el CD. Uso de la unidad de cinta 2 Para las instrucciones acerca del uso y mantenimiento de su unidad de cinta Travan 40 y cartuchos, consulte el capítulo 3. Para las instrucciones acerca del uso de su software de copias de seguridad, consulte el manual en línea que vino con su software. 14 Sistema de almacenamiento interno Quantum Travan 40GB Capítulo 3 3Operación y mantenimiento Carga y descarga de cartuchos En la parte frontal de la unidad hay una abertura para insertar los cartuchos Travan. Esta abertura está cubierta por una puerta de protección. Arriba y hacia la izquierda de la puerta se encuentra el indicador luminoso de actividad de la unidad que también actúa como botón de expulsión del cartucho. Para cargar un cartucho 3 3 Inserte el cartucho en la unidad con la placa base metálica hacia abajo y la pestaña roja de protección contra escritura en el lado izquierdo. El cartucho encaja sólo en un sentido. Empuje el cartucho suavemente en la unidad hasta que el mecanismo de la misma lo detecte y lo introduzca en la unidad. Sistema de almacenamiento interno Quantum Travan 40GB 15 Operación y mantenimiento Manipulación de cartuchos Travan Figura 10 Para cargar un cartucho Indicador luminoso de actividad de la unidad/botón de expulsión Seguro de protección contra escritura (rojo) Para descargar un cartucho 3 Espere hasta que el indicador LED de Actividad/botón Eject (Expulsar) esté apagado. Luego pulse el botón Eject (Expulsón). Cuando el cartucho se haya expulsado de la unidad, tome el cartucho por los lados expuestos y extráigalo. Si el indicador luminoso de actividad de la unidad se ha apagado pero usted cree que la operación de copia de seguridad o de restauración no se ha completado, repita la operación de copia de seguridad o de restauración. [. . . ] Vuelva a intentar el procedimiento de copia de seguridad o restauración. Pruebe con otro cartucho, de preferencia uno que nunca haya sido usado anteriormente. Asegúrese de que está usando el tipo correcto de cartucho de cinta (consulte la tabla 1). No puede usar cintas TR-1, TR-2, TR-3, TR-4 ni QIC-80 con esta unidad. [. . . ]