Manual de instrucciones RECARO PRORIDE

[. . . ] sillas de seguridad para niños Manual de Instrucciones ProRIDE Sistema de retención infantil para niños entre 5 y 70 lbs (2, 3 a 31, 7 kg). Aprobado conforme a la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Automotores 213 (Federal Motor Vehicle Safety Standard 213). Probado conforme a los requisitos de protección contra impacto lateral ISO/TC 22/SC 12/WG 1 N538. Apropiado solamente para uso en vehículos con cinturones de seguridad de vehículo de dos puntos (cadera), 3 puntos (cadera y diagonal) y anclajes LATCH (Anclajes Bajos y Correas de Amarre para Menores, por sus siglas en inglés). [. . . ] Rote hasta que trabe. 1 30 2 2. Levante la funda del tapizado al frente del ProRIDE y ubique los pasajes de cinturón para instalación mirando hacia atrás (se muestran en amarillo). MIRANDO HACIA ATRÁS - Instalación con cinturón de cadera y diagonal con bloqueo 3 3. Coloque el ProRIDE en el asiento del vehículo mirando hacia atrás. Abra la guía para cinturón para instalación mirando hacia atrás en la parte lateral cerca de la hebilla del cinturón de seguridad. Tire del cinturón de seguridad hasta sacarlo completamente sosteniendo las partes de cadera y diagonal juntas y páselas a través del pasaje para cinturón para instalación mirando hacia atrás. Asegúrese de que el cinturón de seguridad no esté retorcido, luego abróchelo. Vuelva a colocar la funda encima del borde frontal de la parte inferior de la silla. 31 4 5 MIRANDO HACIA ATRÁS - Instalación con cinturón de cadera y diagonal con bloqueo 6 6. Mientras presiona sobre el posabrazos del ProRIDE, retire cualquier exceso del cinturón de seguridad. Para ayudarlo a tensar el ProRIDE de manera segura, presione sobre el otro posabrazos y retire cualquier holgura en exceso del cinturón de seguridad. Repita tantas veces como sea necesario hasta que el ProRIDE no pueda moverse más de 1 pulgada (2, 5 cm) en cualquier dirección en el pasaje del cinturón. 7 7. Cuando el cinturón de seguridad esté tenso, cierre ambas guías para cinturón encima de las secciones del cinturón de cadera y diagonal, que sostienen el tejido del cinturón. 8 8. El indicador de línea de nivel en la base del asiento debe estar a nivel con el piso cuando el vehículo está estacionado. El respaldo del ProRIDE debe encontrarse aproximadamente en un ángulo de 45 grados. 32 9 9. Si el ProRIDE está demasiado erguido, suelte los cinturones de seguridad y coloque una toalla enrollada de manera bien apretada o un rollo de espuma para piscinas debajo de la base donde se ubicarán los pies del niño. NOTA: NO coloque nada debajo de la base del ProRIDE salvo como se muestra en la Fig. 9. MIRANDO HACIA ATRÁS - Instalación con cinturón de cadera y diagonal con bloqueo 10. Siga los pasos 1 a 8 para asegurar el ProRIDE después de ajustar el ángulo. Después de ajustar el ángulo de reclinación, verifique que el ProRIDE haya quedado asegurado de manera firme y adecuada. El ProRIDE NO debe moverse más de 1 pulgada (2, 5 cm) en cualquier dirección en el pasaje del cinturón. Asegúrese de que el cinturón de seguridad del vehículo esté abrochado. 33 MIRANDO HACIA ATRÁS - Instalación con cinturón de cadera y diagonal ELR sin bloqueo Instalación con cinturón de seguridad ELR de cadera y diagonal sin bloqueo Instalación - Mirando hacia atrás Algunos vehículos más antiguos (generalmente modelos anteriores al año 1996) tienen sistemas de cinturones de seguridad de cadera y diagonal que permanecen sueltos y no pueden bloquearse para uso con un asiento de retención infantil salvo que se utilice un clip de bloqueo independiente. Estos sistemas usan retractores de bloqueo en emergencias que solamente se bloquean al frenar bruscamente o durante un choque. Vea el manual del usuario de su vehículo para determinar qué tipo de sistema de cinturones de seguridad está disponible en cada puesto. [. . . ] Anclaje de amarre superior: Punto de amarre en un vehículo para la correa de anclaje de un asiento de retención infantil. Referirse al manual del usuario por la ubicación del anclaje. Una cinta de anclaje es un cinturón adicional que fija la parte superior del sistema de retención infantil al marco del vehículo; evita que la silla se vuelque hacia adelante durante un impacto; puede brindar un margen adicional de protección. Cinturón de seguridad de dos puntos: Un sistema de cinturones de seguridad con dos puntos de fijación. [. . . ]