Manual de instrucciones RICOH CX3 BROCHURE

[. . . ] Guía del usuario de la cámara El número de serie de este producto se encuentra en la cara inferior de la cámara. Operaciones básicas Lea esta sección si es la primera vez que va a utilizar la cámara. Esta sección ofrece un perspectiva general básica de cómo encender la cámara, tomar y reproducir fotografías. Operaciones avanzadas Lea esta sección si desea aprender más sobre las diferentes funciones de la cámara. Esta sección ofrece información más detallada acerca de las funciones utilizadas para tomar y reproducir fotografías, así como información sobre cómo crear sus propios ajustes personalizados, imprimir fotografías e utilizar la cámara con un ordenador. La batería recargable tiene que cargarse antes de su uso. [. . . ] · Cuando se usa el límite de obturación lenta, la cantidad de luz puede ser insuficiente en función del brillo del sujeto y la imagen saldrá oscura. En este caso, pruebe lo siguiente: · Seleccione un límite de obturación lenta más alto. (GP. 29) Imprimir Fecha Puede insertar la fecha (AA/MM/DD) o la fecha y la hora (AA/MM/DD hh:mm) en la parte inferior derecha de una fotografía. Seleccione [Off ] para desactivar la impresión de fecha. 5 Menú de ajustes de disparo Nota ---------------------------------------------------------------------------------· Ajuste primero la fecha y la hora. (GP. 96) · La función [Imprimir Fecha] no puede usarse en vídeos. · La fecha impresa en una imagen no puede borrarse. Compensación Exposición GP. 76 Elija la compensación de exposición. Balance Blancos GP. 77 Ajuste el balance de blancos. Ajuste ISO GP. 78 Ajuste la sensibilidad ISO. Ajuste Original Seleccione [SÍ] y pulse el botón ADJ. /OK para restaurar los ajustes del menú de disparo a sus valores predeterminados. Opciones del menú de toma ------------------------------------------------------Las opciones mostradas en el menú de toma varían según el modo de toma seleccionado. En modo de escena, las opciones mostradas varían según la escena seleccionada. Si desea más información, consulte la página 118. 71 Enfoque AF multiobjetivo Cuando pulsa a medias el disparador, la cámara determina automáticamente varias posiciones de enfoque. Cuando pulsa luego el disparador hasta el fondo, la cámara se va desplazando entre las distintas posiciones de enfoque, y toma 5 fotografías consecutivas. Las 5 fotografías consecutivas se agrupan formando un conjunto y se graban como un archivo MP. Esta función es especialmente útil para fotografía telefoto y fotografía en modo macro. 5 Menú de ajustes de disparo Si la cámara puede enfocar, se mostrará un icono V. Si la cámara no puede enfocar, el icono V parpadeará. Las posiciones de enfoque seleccionadas por la cámara sólo se muestran durante la reproducción (GP. 62). Archivo MP ---------------------------------------------------------------------------MP es un formato de archivo para grabar un conjunto de fotografías. Precaución ---------------------------------------------------------------------------· No se puede usar el flash. · El ajuste de [Tiempo Exposición] está desactivado. (GP. 69) · No se puede usar la función de corrección de la vibración de la cámara. AF] mientras está activada la función de corrección de la vibración de la cámara, E cambia a F. Nota ------------------------------------------------------------------------------------· Si esta función está encendida al utilizar el zoom digital, éste se desactiva y la fotografía se realiza con la máxima ampliación para el zoom óptico (10, 7 aumentos). · [Balance Blancos] depende del ajuste de [Auto] aunque esté ajustado a [Multi-P AUTO]. 72 Enfoque manual (MF) El enfoque manual (MF) puede utilizarse para enfocar a una distancia seleccionada cuando la cámara no puede enfocar utilizando el enfoque automático. [. . . ] flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Compensación Exposición . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 76 L Language/N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Límite Disparo Lento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Luz Auxiliar AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 93 Luz del autodisparador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 133 M M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 55 Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 28 Macro Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Mascotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Máx. ISO para ISO automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 M-Cont + (10M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 59 M-Cont + (2M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 60 Medición Exposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Memoria interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 124 Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Menú de ajustes de disparo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Menú de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Miniaturizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 53 Modo automático de escena (S-AUTO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 31 Modo Continuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 58 Modo continuo normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Modo de doble disparo de rango dinámico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 56 Modo de escena (SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 50 Modo de monitor sincronizado. . . . . . . . . . . . . . . 38 Modo de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 32 Modo de vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 61 Modo discreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Modo Mi configuración (MY). . . . . . . . . . . . 13, 97 Modo Sal. [. . . ]