Manual de instrucciones ROBLIN UNIVERS 900 MURALE DIMENSIONS

[. . . ] ? Puesto que las siguientes instrucciones de funcionamiento cubren varios modelos; las caractersticas de su frigorfico pueden variar ligeramente de las descritas en este manual y es posible que todas las advertencias no sean aplicable. En caso de preguntas o dudas, pngase en contacto con su servicio tcnico ms cercano o solicite ayuda e informacin online en www. samsung. com. Saque el enchufe de alimentacin de la toma. Compruebe que el aparato est conectado a la tierra para evitar las descargas elctricas. [. . . ] - Coloque comida congelada no frigorfico para descongelar. Pode assim utilizar as baixas temperatura dos produtos para arrefecer a comida no frigorfico. - No deixe a porta do aparelho aberta durante muito tempo quando estiver a colocar comida no interior ou a retirar comida. Quando menor o tempo durante o qual a porta estiver aberta, menor o gelo que se ir formar no congelador. - Limpe regularmente a parte posterior do frigorfico. O p aumenta o consumo de energia. - No defina a temperatura para um nvel mais frio do que o necessrio. - Certifique-se de que a sada de ar do frigorfico suficiente na base e na parte posterior do mesmo. - Quando instalar, liberte espao direita, esquerda, atrs e em cima do frigorfico Isto vai ajudar a reduzir o consumo de energia e tambm as contas de electricidade. ndice PREPARAR O FRIGORFICO SIDE-BY-SIDE PARA USO 7 OPERAR O FRIGORFICO SIDE-BY-SIDE ROBLIN 16 RESOLUO DE PROBLEMAS 22 6_ informaes DA99-02318D. indb 6 DA99-02318D-?????. indd 30 2011. 5. 31 4:53:49 4:44:3 PM 2011. 5. 31 PM preparar o frigorfico side-byside para uso PREPARAR A INSTALAO DO FRIGORFICO Parabns pela aquisio do seu frigorfico Samsung Side-By-Side. Esperamos que desfrute das vrias caractersticas e eficincia inovadoras que este novo aparelho tem para oferecer. Quando deslocar o frigorfico Para evitar danificar o pavimento, certifique-se de que os apoios de nivelamento dianteiros se encontram levantados (acima do pavimento). Consulte ?Nivelar o frigorfico? no manual (pgina 11). Para proteger o acabamento do pavimento, coloque uma superfcie de proteco, tal como o carto de embalagem, por baixo do frigorfico. 01 PREPARAR Seleccionar o melhor local para instalao do frigorfico ? Seleccione um local com fcil acesso ao fornecimento de gua. ? Seleccione um local que no esteja exposto luz solar. ? Seleccione um local com pavimento nivelado (ou quase nivelado). ? Seleccione um local com espao suficiente para abertura fcil das portas do frigorfico. Se necessitar de reparar ou desmontar a linha de gua, corte 6. 5mm do tubo de plstico para se certificar de que usa uma ligao de boa qualidade sem fugas. CUIDADO Antes da utilizao, deve ser verificado se no existem fugas no local. 12_ preparar DA99-02318D. indb 12 DA99-02318D-?????. indd 36 2011. 5. 31 2011. 5. 31 4:44:28 PM 4:54:31 PM ? A Garantia Samsung no cobre a INSTALAO DA TUBAGEM DE GUA. ? Tal ser feito ao encargo do cliente, excepto o preo a retalho, que inclui o custo de instalao. ? Por favor, contacte um Canalizador ou Instalador Autorizado para a instalao, se necessrio. ? Se ocorrer um derramamento de gua devido a uma m instalao, por favor contacte o instalador. INSTALAR O CANO DO COMPARTIMENTO DE GUA Para o modelo externo Peas para instalao da tubagem da gua 01 PREPARAR Conector do tubo Fixador da tubagem da gua e parafusos Cano de gua Dispositivo de bloqueio do purificador Purificador Ligue o aparelho ao cano de fornecimento de gua Ligue o cano de gua com o acoplador e a torneira. - Ligue o acoplador ?A? torneira. CUIDADO O cano de gua deve estar ligado rede de gua fria. Se estiver ligado ao cano de gua quente, pode causar defeitos ao purificador. INFORMAES DE GARANTIA Esta instalao de canos de gua no coberta pela garantia do fabricante do dispositivo de produo de gelo ou do frigorfico. Observe atentamente essas instrues para diminuir o risco de danos srios ao sistema de fornecimento de gua. Nota: Se o acoplador no se encaixar na torneira existente, consulte o fornecedor de assistncia autorizado mais prximo e adquira os acopladores certos para a instalao. Seleccin del lugar de instalacin del depuraSeleccione o local de instalao do purificador. (Modelo com o purificador) - Corte o cano de gua ligado ao purificador no comprimento apropriado depois de medir a distncia entre o purificador e a torneira de gua fria. - Caso pretenda montar novamente os lados de entrada e sada de gua do purificador durante a instalao, consulte a ilustrao de referncia. preparar _13 DA99-02318D. indb 13 DA99-02318D-?????. indd 37 2011. 5. 31 2011. 5. 31 4:44:31 PM 4:54:35 PM ACOPLADOR ?A? Remova qualquer resduo existente no interior do purificador. (Modelo com o purificador) - Abra a torneira principal para verificar se a gua est a atravessar o cano instalado no lado de entrada de gua do purificador. - Se no estiver, verifique se a torneira est aberta. - Deixe a torneira aberta at que a gua se torne limpa e no haja mais nenhum material estranho formado durante a fabricao do dispositivo. LADO DE SADA DO PURIFICADOR PURIFICADOR TORNEIRA RAMAL DE SADA Lado de sada da 90 graus gua do Purificador PURIFICADOR DE GUA Insira o Dispositivo de Bloqueio Depois do tubo ser colocado CUIDADO GUA LADO DE ENTRADA DE ACOPLADOR GUA NO PURIFICADOR CANO DE GUA Dispositivo de Bloqueio Instrues de Substituio 1. Desligue o fornecimento de gua. [. . . ] ? Nella parte pi fredda del frigorifero sono stati riposti cibi con un elevato contenuto di acqua? Provare a spostare tali prodotti all?interno del frigorifero anzich conservarli nel cassetto CoolSelect Zone?. ? Controllare che il frigorifero sia in piano e stabile. ? La parte posteriore del frigorifero troppo vicina al muro e impedisce la circolazione dell?aria?? Dietro o sotto al frigorifero sono caduti oggetti? [. . . ]