Manual de instrucciones ROTEL RCD-1070

[. . . ] Pulire l'RCD-1072 con un panno asciutto o con un piccolo aspirapolvere Lasciate libere le aperture di ventilazione dell'unità. Collegate l'RCD-1072 alla presa di alimentazione solo con il cavo a due poli polarizzato che viene fornito o con un cavo equivalente. L'RCD-1072 vi offre una scelta di due diversi tipi di collegamenti in uscita - un segnale di uscita analogico dal convertitore D/A incorporato per un utilizzo con componenti audio analogici e un'uscita digitale coassiale che fornisce un segnale digitale non elaborato per un utilizzo con convertitori D/A esterni o processori digitali. Cualquier operación de mantenimiento debe ser llevada a cabo por personal cualificado. [. . . ] Antes de utilizar el mando a distancia por infrarrojos, es necesario instalar dos pilas del tipo "AAA" (suministradas de serie). Quite la cubierta de plástico situada en la parte posterior del mando a distancia por infrarrojos, instale las pilas (observando siempre que se respeten las indicaciones de polaridad) y vuelva a colocar la cubierta. Para utilizar el mando a distancia por rayos infrarrojos, apúntelo hacia el sensor de infrarrojos ubicado en la esquina inferior izquierda del panel frontal del RCD-1072. NOTA: Si va a utilizar una toma de corriente conmutada para activar y desactivar su lector de discos compactos, debería dejar siempre activado (posición "on", es decir "hacia dentro") el conmutador de puesta en marcha. El RCD-1072 puede ser activado por una señal de disparo de 12 voltios externa. La entrada para señal de disparo acepta cualquier señal de control (tanto si es alterna como continua) de valor comprendido entre 3 voltios y 30 voltios. Cuando se conecta un cable a la entrada de 12V y en la misma está presente una señal de disparo, el RCD-1072 se activará. Cuando la señal de disparo sea desactivada, el aparato se situará en la posición de espera ("standby"). El RCD-1072 le permite escoger entre dos tipos diferentes de señales de salida: una señal de salida analógica procedente de los circuitos de conversión D/A internos para utilizar conjuntamente con componentes de audio analógicos convencionales y una salida digital que suministra una señal de datos digitales no procesada para ser tratada por convertidores D/A o procesadores digitales externos. Un visualizador de funciones iluminado situado en el panel frontal del RCD-1072 proporciona información útil sobre el estado del aparato, así como sobre la activación de funciones especiales y sobre los tiempos y pistas del disco que esté siendo reproducido. NOTA: Para evitar que se produzcan ruidos de alta intensidad susceptibles de ser percibidos por usted o sus cajas acústicas, asegúrese de que su lector de discos compactos esté desactivado cuando realice las distintas conexiones. NOTA: Cuando utilice la señal de disparo de 12V, deje el botón de PUESTA EN MARCHA ("POWER") en la posición ON. Esta prestación podría resultar muy útil cuando el aparato estuviese instalado en el interior de un mueble y por tanto el sensor de rayos infrarrojos del panel frontal estuviera bloqueado. Consulte a su distribuidor autorizado de productos Rotel para que le informe acerca de estos repetidores externos de rayos infrarrojos y sobre el cableado adecuado para montar un conector que se adapte a la mencionada minitoma. Una bandeja de transporte motorizada ubicada en la parte central del RCD-1072 se desliza hacia el exterior del aparato para aceptar un disco y vuelve a introducirse en él para reproducirlo. Cuando la bandeja de transporte esté cerrada, la pulsación de esta tecla hará que la misma se abra automáticamente. para cerrarla , pulse de nuevo dicha tecla. La bandeja de transporte también se puede cerrar pulsando la tecla PLAY. Cuando la bandeja de transporte esté abierta, el visualizador de funciones mostrará "OPEN". Cuando esté cerrada y sin ningún disco en su interior, el visualizador de funciones mostrará "NO DISC". Cuando la bandeja de transporte se cierre con un disco en su interior, el visualizador de funciones indicará el número de pistas de dicho disco y la duración total del mismo en minutos y segundos. Estas teclas permiten avanzar o retroceder a gran velocidad a través del disco que esté siendo reproducido mientras las mismas estén pulsadas. [. . . ] Observe que no hay ninguna necesidad de pulsar el botón PROGRAM puesto que cada pista es memorizada a medida que se introduce en la selección. Este botón le permite repetir la pista o la totalidad del disco que esté siendo reproducido hasta que la función correspondiente se desactive o se pulse la tecla STOP. el botón REPEAT salta secuencialmente entre las opciones disponibles. Púlselo una sola vez y el RCD-1072 repetirá la pista que esté siendo reproducida en ese momento, mostrando REPEAT 1 en el visualizador de funciones. [. . . ]