Manual de instrucciones RYOBI CS1201 SCHEMA

[. . . ] CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine dB(A)(1), het geluidsvermogenniveau dB(A)(2) en de vibratie m/s2 (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 50 144, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. [. . . ] No utilice herramientas elctricas en proximidad de liquidos o gases inflamables. 4 Protjase contra las descargas elctricas Evite el contacto del cuerpo con las superficies conectadas a tierra (p. tuberias, radiadores, cocinas, refrigeradores). 5 Mantenga los nios alejados No permita que otras personas toquen la herramienta o el cable; mantngalas alejadas de su rea de trabajo. 6 Guarde sus herramientas en un lugar seguro Las herramientas no utilizadas deberian estar guardadas en lugar seco, cerrado y fuera del alcance de los nios. 7 No sobrecargue la herramienta Trabajar mejor y ms seguro dentro del margen de potencia indicado. 8 Utilice la herramienta adecuada No utilice herramientas o acoplamientos de potencia demasiado dbil para ejecutar trabajos pesados. No utilice herramientas para trabajos para los que no han sido concebidas (p. no utilice una sierra circular para cortar o podar un rbol). 9 Vista ropa de trabajo apropiada No lleve vestidos anchos ni joyas; podrian ser atrapados por piezas en movimiento. En trabajos al exterior, se recomienda llevar guantes de goma y calzado de suela antideslizante. Usar la herramienta en operaciones diferentes de las que realiza normalmente, podria resultar una situacion peligrosa. 23 Haga reparar su herramienta por una persona calificada Esta herramienta elctrica est de acuerdo con las reglas de seguridad en vigor. Toda reparacin debe ser hecha por personal calificado con piezas de recambio originales, si no, puede acarrear graves riesgos para la seguridad del usuario. Ao utilizar ferramentas elctricas h que observar determinadas medidas bsicas de segurana, a fim de se evitar o risco de incndio, choques elctricos e acidentes pessoais. Leia estas instrues na integra, antes de utilizar esta ferramenta. 1 Verifique a voltagem da ferramenta, impressa na placa da marca 2 Mantenha o local de trabalho arrumado A desordem no local de trabalho pode ser motivo de acidente. 3 Tenha em considerao o ambiente que o rodeia No exponha as ferramentas elctricas chuva. No utilize ferramentas elctricas em locais hmidos ou molhados. No utilize ferramentas elctricas junto de liquidos ou gases inflamveis. 4 Evite um choque elctrico Evite o contacto com superficies ligadas terra (por exemplo tubos, radiadores, foges, frigorficos). 5 Mantenha as crianas afastadas No deixe que outras pessoas toquem na ferramenta ou no cabo elctrico; no permita que permaneam no seu local de trabalho. 6 Guarde as ferramentas em local seguro As ferramentas que no esto ser utilizadas devem ser guardadas em local seco e fechado, ao qual as crianas no tenham acesso. [. . . ] 21 Verifique se a ferramenta apresenta danos Antes des utilizar a ferramenta, verifique cuidadosamente se os dispositivos de proteco e peas esto operacionais. Veja se as peas mveis funcionam devidamente, sem encravarem ou se existem peas danificadas. Todas as peas tm que ser correctamente montadas, permitindo e garantindo um perfeito funcionamento da ferramenta. Todos dispositivos de proteco, interruptores ou outras peas, que se encontrem danificadas ou defeitas devem ser convenientemente reparadas ou substitudas por pessoal qualificado. [. . . ]