Manual de instrucciones RYOBI ED382PK ACCESSOIRES

[. . . ] 52  Cambiar el PIN para la consulta a distancia . 55  Escuchar los mensajes desde otro teléfono . Cualquier acción en o con este aparato se puede realizar solo en la medida en que esté descrita en las presentes instrucciones de uso. Deutsch  English  7     Mantenga este manual de instrucciones siempre a mano y guárdelo para poder pasarlo a un nuevo propietario, en caso de vender o ceder el aparato. [. . . ] Si se llena la memoria con un nuevo SMS entrante, aparece en la pantalla el aviso “¡Memoria llena!Borre algunos mensajes para poder recibir o guardar más SMS o correos electrónicos. Leer SMS recibidos Un SMS recibido aparece en el terminal móvil mediante el aviso “SMS nuevo” así como con una señal acústica y el símbolo en pantalla. π Si desea leer el SMS, seleccione en el menú principal „SMS“ y a continuación la opción „Entrada“. π Cuando hayan entrado varios SMS, aparecerá el más nuevo primero. los otros SMS se archivan en la carpeta de entrada. π Con las teclas de flecha  o  seleccione el mensaje correspondiente y confirme su selección con la tecla de control derecha „Ok“. π Si el mensaje es demasiado largo para la pantalla, pulse la tecla de flecha  para poder ver el texto restante. 44 Opciones para los mensajes leídos Español  Deutsch  English  45       Mientras el SMS aparece en la pantalla, se pueden seleccionar con la tecla de control derecha las siguientes opciones: „Responder“: puede enviar una respuesta al remitente sin tener que introducir su número de teléfono. €Desviar“: puede enviar el mensaje recibido a otro número de teléfono. €Borrar“: puede borrar el mensaje seleccionado. Cuando el contestador automático esté desactivado, en la pantalla aparece: „– –“ eventualmente alternándose con el número de mensajes nuevos.  Cuando el contestador automático esté activado, en la pantalla aparece el número de mensajes guardados; en estado de fábrica: „--“. Para desactivar el contestador automático con el terminal móvil proceda del modo siguiente:  Seleccione el menú “Contestador automático”.  Seleccione el submenú “activar/desactivar CA”. π Para desactivar el contestador automático seleccione la opción “Desactivar” y pulse la tecla de control derecha “Ok”. el contestador automático está ahora desactivado. π Para volver a activar el contestador automático, seleccione la opción “Activar” y pulse la tecla de control derecha “Ok”. π Seleccione allí la opción “Configurar CA” y confirme con “Ok”. Retardo Puede determinar el número de señales de llamada tras el cual se conecta el contestador. Puede elegir entre 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 señales de llamada y el „Modo ahorro“.  En el menú “Ajustes” , seleccione la opción “Retardo”. [. . . ]   Caracteres disponibles En la tabla siguiente se encuentran los caracteres disponibles que se pueden utilizar al escribir SMS o para entradas en el listín telefónico. ¿*#&%$€£@¤§ abc2àáâãäå¹æçæè def3ïèéêëêì ghi4ìíîï jkl5ĺł mno6ññòòóôõöõø pqrs7àøœšß tuv8ùúûüûù wxyz9ýŸżž [Leerzeichen] 0 - + = _ ( ) " ' [ ] { } [Leerzeichen] 0 - + = _ ( ) " ' [ ] { } <>/\^~| <>/\^~| * * pulsación corta -> # / pulsación larga (unos 2 segundos)-> cambia entre mayúsculas y minúsculas 76 EN CASO DE PROBLEMAS En ningún caso trate de arreglar usted mismo el aparato. Si fuera necesario reparar el aparato, diríjase a nuestro Centro de Asistencia o a cualquier otro taller especializado. Compruebe si los cables de la red y el teléfono están enchufados correctamente. [. . . ]