Manual de instrucciones RYOBI ERH650VA SCHEMA

[. . . ] Desenchufe el cable de red cuando no utilice el aparato, cuando lo limpie o en caso de producirse un fallo. Para evitar peligros, no intente en ningn caso abrir y/o arreglar Usted mismo el aparato. existe el riesgo de una descarga elctrica. En caso de mal funcionamiento del aparato, dirjase a nuestro servicio de reparacin o a otro taller especializado. [. . . ] No llene la jarra de cristal con ningn lquido que no sea agua o caf. No deje en el depsito de agua el agua que no se haya utilizado. No llene el depsito de agua cuando el aparato an est caliente. Deje que el aparato se enfre antes de volver a preparar caf una segunda vez. La cafetera de goteo y sus elementos pueden calentarse mucho durante el proceso de preparacin del caf. Durante el funcionamiento del aparato tome la jarra de vidrio, la tapadera del filtro y el aparato mismo siempre por las asas correspondientes para evitar quemaduras. Limpiar el aparato No sumerja nunca los aparatos en agua u otros lquidos!Antes de limpiar la carcasa de los aparatos, desenchfelos de la red. Para la limpieza utilice exclusivamente un pao hmedo y agua ligeramente enjabonada que no pueda atacar las superficies de los aparatos. Para la descalcificacin del aparato tenga en cuenta las indicaciones especiales que se describen en la parte interior. El aparato est diseado para el uso domstico y no para fines comerciales. Desconectar el aparato Puede dejar el caf en la jarra de cristal sobre la placa calentadora durante algn tiempo. No obstante, tenga en cuenta que el aroma se pierde con el tiempo. Si la jarra de cristal est vaca, vuelva a desconectar el aparato (interruptor de encendido/apagado en posicin 0). Limpie la cafetera por fuera solo con un pao hmedo y eventualmente con un poco de detergente suave. ES PT Descalcificacin Para que el aparato tenga una larga vida til y el proceso de preparacin del caf no dure ms de lo necesario, hay que descalcificar la cafetera de goteo regularmente. Los intervalos varan segn la concentracin de cal en el agua y la frecuencia de utilizacin. Cuando el tiempo de preparacin de caf se haga perceptiblemente ms largo, es el momento de descalcificar la mquina a ms tardar. Recomendamos la descalcificacin respetuosa con el medio ambiente con vinagre o cido ctrico. Para la dosificacin adecuada , mezcle dos tazas de vinagre o dos cucharas soperas de cristales de cido ctrico con ocho tazas de agua. Vierta el lquido en el depsito de agua, cierre la tapadera del portafiltro y coloque la jarra debajo del filtro. Eventualmente se puede repetir el proceso con la solucin preparada. [. . . ] A continuacin , enjuague bien la jarra de cristal y el portafiltro. Para terminar, ponga en marcha la mquina varias veces solo con agua pura. Si desea utilizar un descalcificador corriente (agente qumico), tenga en cuenta las indicaciones del fabricante de ste. Los embalajes son materias primas y por ello son reutilizables o aptos para ser devueltos al ciclo de reciclaje de materias primas. [. . . ]