Manual de instrucciones RYOBI L1000TB SCHEMA

[. . . ] Es posible que se traguen las piezas más pequeñas y, como consecuencia, se asfixien o sufran graves lesiones. Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos. No desarme ni intente reparar su cámara. Esto podría provocar una descarga eléctrica o dañar el dispositivo. No utilice la cámara cerca de líquidos y gases explosivos o inflamables. Esto puede provocar un incendio o una explosión. No exponga la cámara a la luz directa del sol ni a altas temperaturas durante un período prolongado. La exposición prolongada a los rayos del sol o a temperaturas extremas puede provocar daños permanentes en los componentes internos de la cámara. No inserte materiales inflamables en la cámara ni los almacene cerca de ella. Esto puede provocar un incendio o un cortocircuito. No manipule la cámara si tiene las manos mojadas. Esto podría provocar una descarga eléctrica. Evite cubrir la cámara con prendas o cobijas. La cámara podría recalentarse, lo cual podría afectarla o provocar un incendio. Si algún líquido u objeto externo ingresan en su cámara, desconecte inmediatamente todas las fuentes de energía, tales como la batería, y luego comuníquese con un centro de servicios de Samsung. 2 Información sobre salud y seguridad Precaución: situaciones que pueden dañar la cámara u otros equipos No toque el flash mientras esté disparándose. El flash se calienta mucho al disparar y podrá quemar su piel. Quite las baterías de la cámara cuando decida guardarla durante un período prolongado. Es posible que las baterías instaladas presenten pérdidas o se desgasten con el tiempo y provoquen graves daños en la cámara. No utilice cables de alimentación, tomacorrientes o enchufes dañados cuando cargue la batería. Esto puede provocar un incendio o un cortocircuito. Utilice sólo baterías de repuesto de litio auténticas recomendadas por el fabricante. No dañe ni caliente la batería. Las baterías falsas, dañadas o sobrecalentadas podrían provocar un incendio o lesiones personales. No fuerce las partes de la cámara ni aplique presión sobre ella. Esto podría provocar un mal funcionamiento. Tenga cuidado al conectar los cables y al instalar las baterías y las tarjetas de memoria. Si ejerce demasiada fuerza sobre los conectores, conecta de manera inapropiada los cables o instala de manera inadecuada las baterías y las tarjetas de memoria, puede dañar los puertos, los conectores y los accesorios. Utilice únicamente baterías, cargadores, cables y accesorios aprobados por Samsung. · Las baterías, cargadores, cables o accesorios no autorizados podrán provocar una explosión, daño a su cámara o lesiones personales. · Samsung no se hace responsable por daños o lesiones provocados por baterías, cargadores, cables o accesorios no aprobados. Mantenga las credenciales con cintas magnéticas lejos del estuche de la cámara. La información almacenada en la credencial podría dañarse o perderse. Utilice la batería sólo para el fin indicado. Si la utiliza de manera incorrecta, esto puede provocar un incendio o un cortocircuito. Nunca use baterías o tarjetas de memoria dañadas. Esto podría provocar una descarga eléctrica, un funcionamiento incorrecto de la cámara o un incendio. 3 Información sobre salud y seguridad Compruebe que la cámara funcione correctamente antes de usarla. El fabricante no se hace responsable por la pérdida de archivos o por los daños provocados a causa del funcionamiento defectuoso o del uso inadecuado de la cámara. Deberá conectar el extremo más pequeño del cable USB en la cámara. Si invierte el cable, puede dañar los archivos. El fabricante no se hace responsable de las pérdidas de datos. Proteja la lente de la cámara. No exponga la lente a la luz directa del sol, ya que esto puede afectar el color del sensor de imágenes o generar un funcionamiento defectuoso. Si la cámara se calienta, extraiga la batería y permita que se enfríe. · Es posible que con el uso prolongado de la cámara se sobrecaliente la batería y aumente la temperatura interna de la cámara. [. . . ] Seleccione Individual para capturar una fotografía a la vez. Seleccione Continuo o Ruptura para fotografiar sujetos que se mueven rápidamente. Seleccione Horquillado de AE, Horquillado de BB, o Bildass. para ajustar la exposición y el balance de blancos, o para aplicar efectos del asistente de imágenes. También puede seleccionar Temporizador para tomar una fotografía de usted mismo. Para configurar el método de disparo: En el modo de disparo, pulse [C] una opción. Continuo Permite capturar fotografías continuamente mientras se mantiene pulsado [Obturador]. Puede capturar hasta 3 fotografías (Continuo Lento (3 fps)) o 7 fotografías (Continuo Rápido (7 fps)) por segundo. Simple Permite capturar una fotografía cada vez que se pulsa [Obturador]. Recomendado para condiciones generales. 69 Funciones de disparo > Fotografía (método de disparo) Ruptura Capture consecutivamente hasta 10 fotografías por segundo (en 3 segundos), 15 fotografías por segundo (en 2 segundos), o 30 fotografías por segundo (en 1 segundo) cuando pulsa [Obturador] una vez. Esta opción se recomienda para fotografiar el trayecto de sujetos en movimiento rápido, como autos de carrera. Temporizador Permite capturar una fotografía con una demora de entre 2 y 30 segundos. La demora puede ajustarse en incrementos de 1 segundo. Para definir el número de disparos, en el modo Disparo, pulse [C] Ruptura, y luego pulse [D]. Para definir el retraso, en el modo Disparo, pulse [C] Temporizador, y luego pulse [D]. 70 Funciones de disparo > Fotografía (método de disparo) Horquillado de exposición automática (Horquillado de AE) Cuando pulsa [Obturador], la cámara realiza 3 tomas consecutivas: la original, una más oscura y otra más iluminada. Utilice un trípode para evitar que las fotografías salgan borrosas, ya que la cámara realizará tres tomas continuas. Puede configurar los ajustes en el menú Conf. horquillado. Valores de balance de blancos (Horquillado de BB) Cuando pulsa [Obturador], la cámara realiza 3 tomas consecutivas: la original y dos más, con diferentes configuraciones de balance de blancos. Ojos rojos automático*: El flash se dispara automáticamente y previene la aparición de ojos rojos. Relleno: El flash se dispara cada vez que toma una fotografía. Rojo relleno: El flash se dispara cada vez que toma una fotografía y evita los ojos rojos. Utilice únicamente flashes aprobados por Samsung. La utilización de flashes no compatibles puede dañar la cámara. · Las opciones disponibles pueden variar según el modo de disparo seleccionado. · Hay un intervalo entre los dos disparos del flash. No se mueva hasta que el flash se dispare por segunda vez. · Las opciones de flash y el ajuste de intensidad están disponibles sólo si utiliza el flash externo exclusivo NX. · Puede capturar una fotografía con un flash que no esté completamente cargado, pero se recomienda el uso de un flash con carga completa. 73 Funciones de disparo > Flash Flash : Relleno Corregir el efecto de ojos rojos Si se dispara el flash cuando toma una fotografía de una persona en la oscuridad, es posible que aparezca un brillo rojo en los ojos. Para evitarlo, seleccione Rojo relleno. Opción de flash Atrás Cancelar Sin corrección de ojos rojos Con corrección de ojos rojos · Es posible que el ajuste de intensidad del flash no sea efectivo si: - El sujeto está muy cerca de la cámara. - El valor de exposición es muy alto o muy bajo. · En algunos modos de disparo, no se puede utilizar esta función. · Si coloca un flash externo de intensidad ajustable en la cámara, la configuración de intensidad del flash se aplicará. Si el sujeto se encuentra demasiado alejado de la cámara o se mueve cuando se dispara el primer flash, es posible que no se reduzcan los ojos rojos. · Si el sujeto está demasiado cerca al utilizar el flash, podría bloquear la luz, resultando en una fotografía oscura. Asegúrese de que el sujeto esté dentro del rango recomendado que varía según la lente. · Cuando la lente tiene colocada la cubierta, ésta puede bloquear la luz del flash. [. . . ] El ruido suele ocurrir cuando se toman fotografías con una alta sensibilidad, o cuando la sensibilidad se define automáticamente en un lugar oscuro. Una expresión de la tasa de compresión utilizada en una imagen digital. Las imágenes de más alta calidad poseen una menor tasa de compresión, lo cual generalmente resulta en un mayor tamaño del archivo. RAW (datos en bruto CCD) NTSC (Comité del sistema de televisión nacional) Una norma de codificación de color en vídeo utilizada comunmente en Japón, Norteamérica, las Filipinas, Sudamérica, Corea del Sur y Taiwán. Los datos originales sin procesar, reunidos directamente a través del sensor de imagen de la cámara. [. . . ]