Manual de instrucciones RYOBI RCD18022L

[. . . ] Schlo 4 Deutsch EN FR DE ES IT ffnen NL PT DA SV Drehende Teile nicht berhren FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 5 Espaol REGLAS ESPECIALES DE SEGURIDAD ?Usar protectores de odos al perforar La exposicin a niveles de ruido excesivos puede causar prdida de audicin. [. . . ] V SMBOLO Alerta de seguridad Voltios Nmero de revoluciones por minuto Corriente directa Conformidad con CE ? ? ? Conformidad con las normativas tcnicas Por favor lea las instrucciones detenidamente antes de arrancar la mquina. Utilice dispositivos de proteccin para los odos Utilice gafas de seguridad USO PREVISTO Puede utilizar este producto para los nes que guran a continuacin: ?Perforar en todos los tipos de madera Perforacin en cermica, plsticos, fibra de vidrio y laminados Perforacin de metales Mezcla de pintura Reciclar Los productos elctricos de desperdicio no deben desecharse con desperdicios caseros. Por favor recclelos donde existan dichas instalaciones. Compruebe con su autoridad local o minorista para reciclar. Si fuera preciso cambiar algn elemento, utilice exclusivamente piezas de recambio Ryobi originales. El uso de otras piezas puede ocasionar riesgos o daos en el producto. evite el uso de disolventes para limpiar las piezas de plstico. La mayora de los plsticos se daan con diferentes tipos de disolventes comerciales y se pueden daar con su uso. Utilice un pao limpio para retirar las impurezas, el polvo, el aceite, la grasa, etc. [. . . ] UTILIZAO PREVISTA Deve utilizar este produto para os ns indicados a seguir: ?Perfurar em todos os tipos de madeira Perfurao em cermica, plstico, fibra de vidro e laminados Perfurao em metais Misturar tinta Use proteco para os ouvidos Use proteco para os olhos Reciclar Os aparelhos elctricos antigos no devem ser eliminados juntamente com o lixo domstico. [. . . ]