Manual de instrucciones SABINE FBX SOLO 620 SM-620

[. . . ] MANUAL DE USUARIO SL-620 SM-620 ÍNDICE: Acerca del FBX Procedimientos Básicos Controles Aplicaciones Filtros Fijos y Filtros Dinámicos Operación Resolución de Problemas Especificaciones Precauciones Garantía 2, 3 2 4, 5 6, 8 9 10, 12 13 14 14 15 FBX-SOLO Modelo SL-620 FBX-SOLO Modelo SM-620 ¡ENHORABUENA!. Acaba de adquirir el mejor equipo en lo que a control de acoples se refiere. El FBX SOLO permite un control automático y a tiempo real de cualquier canal de un mezclador de audio. En el montaje y durante la actuación de cualquier programa sonoro, la unidad consigue mayor cantidad de ganancia y al mismo tiempo aumenta la claridad sonora del equipo de amplificación. [. . . ] 9. 10. 11. 12. LA FUNCIÓN LOCK FIXED Algunas veces ocurre que el FBX puede confundir un pasaje musical por un acople y por ello activar los filtros fijos más de lo necesario, como pudiera ocurrir con el órgano de una iglesia o en una actuación donde se toque una guitarra eléctrica con bastante efecto de sustain. En estos casos se puede conseguir limitar la actuación de los filtros con respecto a la atenuación previamente fijada con tan sólo pulsar la función LOCK FIXED ubicada en el panel frontal. Su correspondiente LED lucirá cada vez que la función se encuentre activa. Además, los filtros fijos permanecerán bloqueados hasta tanto no se pulse LOCK FIXED de nuevo. Destacar que los filtros dinámicos no quedan afectados con esta función. Prácticamente en cualquier situación, se recomienda bloquear los filtros fijos una vez finalizada la prueba de sonido. 11 NUMERO DE FILTROS ACTIVOS Se puede determinar el numero total de filtros activos para cada aplicación con tan sólo utilizar el botón LOCK FIXED. Por ejemplo, en caso que se desee utilizar solamente 3 filtros fijos y uno dinámico, se deberá ajustar la unidad de modo que haya en actividad 5 fijos y uno dinámico. Durante la prueba de sonido con el resto del equipo no habrá más que pulsar LOCK FIXED después de haber ajustado los primeros 3 filtros fijos, mientras que los otros dos quedarán bloqueados en su posición cero. Selección del ancho del filtro En el caso que se esté utilizando el FBX para aplicaciones musicales se recomienda hacer uso de filtros de Q constante con anchos de un décimo de octava; sin embargo, para locuciones (conferencias, etc. ) lo mejor sería utilizar los de 1/5 de octava puesto que son de mayor ancho de banda y permiten un control un poco más robusto sobre los acoples. Este tipo de filtro se activa desde el botón denominado FIFTH OCTAVE, el cual lleva asociado un LED. Destacar que el cambio de un ancho al otro sólo tendrá lugar cuando la unidad se apague y se vuelva a encender. EMPLEO DE LA PUERTA DE RUIDO Una de las características más apreciables del FBX SOLO es la puerta de ruido que incorpora, la cual actúa como un conmutador automático capaz de abrir un determinado micrófono solamente cuando alguien habla o canta directamente sobre él. Una puerta de ruido se hace especialmente útil en aquellos sistemas que poseen un número considerable de micrófonos abiertos, como pudieran ser salas de asamblea, salas de conferencias, etc. El hecho de usar puertas de ruido sobre micrófonos reduce considerablemente los posibles acoples y por ende se consigue mayor ganancia en el sistema. El nivel que se encarga de activar o desactivar la puerta de ruido se le conoce con el nombre de umbral: si la señal de entrada posee un nivel superior al umbral, entonces la puerta de ruido se abrirá y hará que el micrófono suene. Si por el contrario está por debajo del umbral la puerta permanecerá cerrada y por supuesto el micrófono cerrado. El FBX SOLO se puede ajustar en 4 niveles de umbral diferentes (ver diagrama de la izquierda), o bien queda desactivado. Para seleccionar uno de los umbrales se debe apagar la unidad y a continuación mantener pulsado el botón LOCK FIXED mientras se enciende la unidad. Los LEDs de nivel de clip comenzarán a iluminarse de forma secuencial. A continuación seleccionar el nivel de umbral pulsando de nuevo LOCK FIXED cuando el LED de clip luzca en el correspondiente umbral. La puerta de ruido se encuentra en este momento abierta indicado por un LED de nivel parpadeante al encenderse la unidad. Pulsando el botón LOCK FIXED con ninguno de los LEDs de clip iluminados desactivará la puerta de ruido. Si no hubiere ningún LED parpadeando al encender, la puerta de ruido no estará activa. Cuando la puerta de ruido se encuentra desactivada, no quedará disponible hasta después que se hayan ajustado todos los filtros fijos y uno de los dinámicos (en caso que el SOLO se haya configurado para alguno). ACCESORIOS OPCIONALES Compartimiento de 1 medida de rack (modelo #SL6RACK): Uno de estos compartimientos es capaz de albergar hasta 6 unidades. [. . . ] 13301 HIGHWAY 441 ALACHUA, FL 32615-8544 USA including therewith a complete, detailed description of the problem, together with a legible copy of the original PROOF OF PURCHASE and a complete return address. Upon Sabine's receipt of these items: If the defect is remedial under the limited warranties and the other terms and conditions expressed have been complied with, Sabine will provide the necessary warranty service to repair or replace the product and will return it, FREIGHT COLLECT, to you, the purchaser. Sabine's liability to the purchaser for damages from any cause whatsoever and regardless of the form of action, including negligence, is limited to the actual damages up to the greater of $500. 00 or an amount equal to the purchase price of the product that caused the damage or that is the subject of or is directly related to the cause of action. Such purchase price will be that in effect for the specific product when the cause of action arose. [. . . ]