Manual de instrucciones SAFETY 1ST RAINBOW

[. . . ]  ste vehículo es para niños desde los 6 meses de edad hasta un peso máximo de 15 kg.  unca levante el cochecito cuando el niño se encuentra en su interior.  i el fabricante del cochecito recomienda utilizarlo en combinación con un capazo o asiento de coche, el peso máximo de la S combinación será el indicado en el producto adicional. [. . . ] € No permita que el niño juegue con este producto.  • Usar siempre el sistema de retención. El producto puede estar equipado con puntos  de anclaje para un arnés adicional, en cuyo caso esos puntos de anclaje pueden estar ubicados a la altura del cinturón de seguridad, bajo el asiento o a cada lado de éste. € Este producto no es adecuado para correr o patinar ni para ninguna otra actividad  deportiva. € Este asiento no es adecuado para niños menores de 6 meses.  • No apto para largos periodos de sueño, ya que el bebé podría sufrir daños.  • Cualquier carga atada al manillar, el respaldo o los laterales perjudicará la estabilidad  del coche o carrito. € Para evitar riesgos de asfixia, mantenga las bolsas de plástico de la caja fuera del  alcance de los bebés y los niños. € Uso del impermeable: no lo utilice con tiempo soleado como protección contra el  exceso de calor. Utilícese este dispositivo únicamente sobre aquellos artículos recomendados por el fabricante. € Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo, del asiento o de la silla de  coche están correctamente engranados antes del uso. € No permita que el niño salga y entre del coche solo. Le recomendamos que inspeccione y limpie las piezas P mecánicas cada 15 días si es necesario. » P de e la re Medio ambiente ar el Mantener la cubierta plástica alejada de los niños para evitar la asfixia. [. . . ]  unca transportar mais do que uma criança de cada vez, por lugar, no carrinho de passeio. Sob as condições aqui mencionadas, esta garantia pode ser invocada pelos consumidores nos países onde este produto foi vendido, por uma filial do Grupo Dorel, por um distribuidor ou revendedor autorizado. A nossa garantia de 24 meses não se aplica a defeitos causados pelo desgaste normal, danos causados por acidentes, utilização abusiva, negligência, incêndio, contacto com líquidos ou outras causas externas, danos que sejam consequência do incumprimento do manual do utilizador, danos causados pela utilização com outro produto, danos causados por reparações feitas por alguém não autorizado, em caso de furto ou caso alguma etiqueta ou número de identificação tenha sido removido/ alterado do produto. [. . . ]