Manual de instrucciones SAGEM AXIUM HD-L27

[. . . ] espagnol LU 27 A5. qxd 15/12/2004 09:59 Page 1 ÍNDICE 1. 1. 1. Seguridad Mantenimiento 2 3 1. 2 4 4 4 5 Informaciones importantes relativas a la seguridad Informaciones importantes relativas a la seguridad Presentación del televisor LCD Desembalaje Colocación de las pilas del mando a distancia Conexión de la alimentación 1. 1. 2. 3. Respete todos los consejos de mantenimiento, todas las precauciones de seguridad y todas las instrucciones recomendadas en las presentes instrucciones de uso, para su seguridad y para prolongar la duración de vida del equipo. Funciones del televisor 5 Primera instalación Mando a distancia Puesta en servicio Conexiones de base Entrada Antena Entrada COMPONENTE Entradas PERITEL 1, 2 o 3 Entrada S-Vídeo AV4/S Entrada AV4 Entradas VGA y DVI Salida AURICULARES Salida Hi-Fi 8 9 9 9 10 10 10 10 11 5 7 8 4. [. . . ] Pulse nuevamente para volver al menú anterior o para abandonar los menús de ajustes si el menú visualizado es el menú principal. o Pr+ o Pro EXIT VOL+ o VOLMENÚ Para pasar al menú superior o inferior en los menús de ajustes. CADENA HI-FI Para cambiar los valores en los menús de ajustes. Para abandonar los menús de ajustes. En este caso, tiene que cortar los altavoces internos del televisor LCD (ver § 7. 3. 1). 6. Colocación de las tarjetas de memoria fotográfica Este televisor LCD ofrece asimismo una función de lectura de tarjetas de memoria flash que le permite ver imágenes digitales directamente en la pantalla sin necesidad de un PC para leer el contenido de las tarjetas. El televisor soporta los formatos de tarjetas CF, SD/MMC, MS y SM. Introduzca la tarjeta de memoria en el lector apropiado (ver ilustraciones). 7. 1. Ajuste de la imagen Este menú permite efectuar los ajustes corrientes y aplicar ajustes predefinidos. BRILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MODO VIDEO USUARIO TEMPERATURA DE COLOR NEUTRAL SD/MMC SD/MMC MENU MS SM MS : SALIDA OSD : SELECCIÓN CF CF : AJUSTAR Las opciones siguientes están disponibles en el menú Imagen: SM Colocación de una tarjeta CompactFlash Colocación de una tarjeta Memory Stick Opciones BRILLO CONTRASTE COLOR TINTE Funciones Ajusta el nivel de luz en la pantalla. Utilizar junto con la opción Contraste. Ajusta la diferencia entre las zonas oscuras y luminosas en la pantalla. Utilizar junto con la opción Luz. Cambia la intensidad del color dominante en la pantalla. Ajuste este parámetro en la pantalla hasta que los colores (por ejemplo los tonos color carne) parezcan naturales. Cambia el equilibrio de los colores. Ajuste este parámetro en la pantalla hasta que los colores (por ejemplo los tonos color carne) no sean ni demasiado verdes, ni demasiado magenta. SD/MMC SD/MMC CF CF SM SM LUMINOSIDAD MS MS Ajusta el nivel de nitidez de la pantalla. MODO VIDEO TEMPERATURA DE COLOR Están disponible las opciones siguientes: ESTÁNDARD, CINÉ, DEPORTES, ESTUDIO, USUARIO, PC, MULTIMEDIA Esta función permite ajustar el balance de color. 3 niveles: frío, neutral o calido. Colocación de una tarjeta SmartMedia Colocación de una tarjeta Secure Digital/MultiMedia Nota: ver el capítulo Mando a distancia para la navegación Picture Show. ATENCIÓN: no manipular/extraer la tarjeta de memoria mientras el reloj de arena parpadee en la pantalla. 11 12 espagnol LU 27 A5. qxd 15/12/2004 09:59 Page 13 7. 2. Modificación de los parámetros PC Esta opción le permite ajustar la fuente procedente de la entrada VGA o DVI. 7. 3. Ajuste del sonido Este menú le permite efectuar los ajustes corrientes y aplicar ajustes predefinidos (ajustes avanzados). BRILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MODO VIDEO USUARIO TEMPERATURA DE COLOR NEUTRAL MODO PC MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APLICACIONES AVANZADAS MENU 50 50 50 0 25 : SALIDA OSD : SELECCIÓN : AJUSTAR : SALIDA OSD : SELECCIÓN Opciones VOL. ALTAVOCES : AJUSTAR Funciones Ajusta el volumen general de los altavoces. . CASCOS/HIFI Ajusta las altas frecuencias. Ajusta las bajas frecuencias. 7. 2. 1 Modo PC ROJO VERDE AZÚL POSICIÓN H POSICIÓN V FASE RELOJ AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 50 45 45 0 5 50 Off Equilibra el volumen entre los altavoces izquierdo y derecho. Ajusta el volumen general de la salida Auriculares e Hi-Fi. APLICACIONES AVANZADAS Le permite ajustar otros parámetros a su conveniencia. MENU : SALIDA OSD : SELECCIÓN : AJUSTAR 7. 3. 1. [. . . ] En modo PIP, una imagen se visualiza en modo pantalla total y otra imagen se visualiza en una ventana. Permite ajustar la posición de la ventana PIP en la pantalla. Seleccione la fuente de la imagen secundaria en modo PIP. Si mira como imagen primaria una imagen de vídeo procedente de Scart1, Scart2, Scart3, AV, S-vídeo, o YPbPr, la imagen secundaria sólo puede ser una imagen multimedia procedente de VGA o DVI. [. . . ]